Дата документу 27.01.2023Справа № 554/625/23
Провадження № 2-о/554/134/2023
27 січня 2023 року Октябрський районний суд м. Полтави в складі:
Головуючого судді: Г.В.Андрієнко,
за участю секретаря- О.Ю.Звігольської
розглянувши в м. Полтава в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 -адвоката Слепкань Дар'ї Ігорівни, заінтересована особа Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтава Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Суми) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,-
23 січня 2023 року представник ОСОБА_1 , ОСОБА_2 -адвокат Слепкань Дар'я Ігорівна, заінтересована особа Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтава Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Суми) звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.
В заяві зазначає про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_1 у пологовому будинку м. Сімферополь, ОСОБА_2 народила дитину - хлопчика ОСОБА_3 .
При народженні дитини заявнику було видано медичне свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 .
У зв'язку з тим, що медичні документи про народження, отримані на території АР Крим не встановленого чинним законодавством України зразка, а довідка про народження дитини видана компетентною установою України - відсутня, заявники позбавлені можливості отримати свідоцтво про народження на території України в позасудовому поряду.
У зв'язку з цим, на даний час, заявники не мають можливості навіть вивезти дитину на не окуповану територію України, щоб мати можливість реалізувати законні права дитини.
Прохали встановити факт народження дитини на ім'я ОСОБА_3 ,який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь, АР Крим, Україна, батьками якого є: мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України та батько - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.
24 січня 2023 року судом відкрито провадження по даній справі.
Заявники та їх представник надали заяву про розгляд справи без їх участі. Заяву прохають задовольнити.
Представник Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтава Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Суми) надав заяву про розгляд справи без їх участі, ухваливши рішення згідно вимог чинного законодавства.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_1 у пологовому будинку м. Сімферополь, ОСОБА_2 народила дитину - хлопчика ОСОБА_3 .
При народженні дитини заявнику було видано медичне свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 .
У зв'язку з тим, що медичні документи про народження, отримані на території АР Крим не є встановленого чинним законодавством України зразка, а довідка про народження дитини видана компетентною установою України - відсутня, заявники позбавлені можливості отримати свідоцтво про народження на території України в позасудовому поряду.
Заявники не мають можливості навіть вивезти дитину на не окуповану територію України, щоб мати можливість реалізувати законні права дитини.
Відповідно до ч.1, 2, 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.
Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі.
Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.
Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження.
За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
ОСОБА_3 ,народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь, АР Крим, Україна.
Вся територія АР Крим входить до переліку територій, на якій ведуться( велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією.
Заявники позбавлені можливості отримати свідоцтво про народження дитини, в установленому законом України зразка, оскільки відсутня довідка про народження дитини видана компетентним державним органом України.
Відповідно до абзацу першого частини першої статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім'ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Під час розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану здійсненні реєстрації такої фактів не ґрунтується на положеннях чинного законодавства.
Відповідно до частини другої розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів: медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров'я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі-медичних висновків електронної системи охорони здоров'я, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров'я України від 18 вересня 2020 року № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30 вересня 2020 року за № 953/35236; медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024;лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; медичний документ, виданий компетентним суб'єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.
Згідно з п. 3 наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року N 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» Державному підприємству "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України наказано тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, в населених пунктах, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, згідно з додатком 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р "Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення.
Відповідно до Свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 11 січня 2023 року 99100006 відділом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту ЗАЦС, ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь, актовий запис № 110239910000600062004 та батьками зазначені: батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_2 .
Стосовно свідоцтва про народження та медичного свідоцтва про народження, які видані на окупованій території слід зазначити наступне.
Відповідно до ч.3 ст.9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» в редакції Закону № 2217-IX від 21.04.2022, що набув чинності 07.05.2022 - Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Разом з тим, наявність у вказаних документах розбіжностей щодо прізвища матері та громадянства батьків унеможливлює реєстрацію народження дитини в позасудовому порядку органами ДРАЦС.
З урахуванням викладенного, зазначення громадянства заявників «російська федерація» в свідоцтві про народження дитини та свідоцтві про шлюб, які видані окупаційною владою не підлягає врахуванню при розгляді справи, так як заявники є громадянами України і не відмовлялись від громадянства України.
У відповідності до ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема справи про встановлення факту народження особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану.
У відповідно за ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім'ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
На підставі вищевикладеного, враховуючи, що заявники позбавлені можливості отримати свідоцтво про народження дитини встановленого законодавством України зразка та отримати свідоцтво про народження дитини у встановленому законом України порядку, оскільки дитини народилася на території України, яка на даний час є тимчасово окупованою, існує необхідність встановити факт народження дитини- ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь, АР Крим, Україна, батьками якого є: мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України та батько - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.
Керуючись ст. 315, 317 ЦПК України,суд
Заяву задовольнити повністю.
Встановити факт народження дитини ОСОБА_3 ,який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь, АР Крим, Україна, батьками якого є: мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України та батько - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.
Рішення підлягає негайному виконанню, але може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з моменту отримання його копії.
Учасник справи , якому повне рішення або ухвала суду не вручені у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного тексту рішення.
Повний текст рішення складено 27.01.2023 р.
Суддя Г.В.Андрієнко