Іменем України
30 січня 2023 року м. Чернігівсправа № 927/1011/22
Господарський суд Чернігівської області у складі:
судді Ноувен М.П.,
розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін (без проведення судового засідання) справу №927/1011/22
за позовом: Акціонерного товариства “Державний ощадний банк України”,
вул. Госпітальна,12г, м. Київ, 01001;
в особі: філії - Чернігівське обласне управління АТ “Ощадбанк”,
пр-т Миру,19, м. Чернігів, 14000
до відповідача 1: Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 ,
АДРЕСА_1 ;
до відповідача 2: ОСОБА_2 ,
АДРЕСА_1 ;
про солідарне стягнення 117364,37 грн;
без виклику представників сторін;
Позивачем - Акціонерним товариством “Державний ощадний банк України” в особі філії - Чернігівського обласного управління АТ “Ощадбанк” подано позов до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про солідарне стягнення 117364,37 грн заборгованості, а саме: 89889,35 грн заборгованості за основним боргом (кредитом), 24063,07 грн процентів за користування кредитом, 593,33 грн 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 126,29 грн 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 2072,42 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 619,91 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом.
Дії суду щодо розгляду справи.
Суд на підставі положень ст. 176 ГПК України листом № 927/1011/22/1174/22 від 15.11.2022 звернувся до Відділу «Центр надання адміністративних послуг» з запитом про надання інформації про місце проживання (перебування) фізичної особи- ОСОБА_2 .
25.11.2022 на адресу суду надійшов лист № 11-06/197 від 21.11.2022, відповідно до якого Сновська міська рада повідомила, що ОСОБА_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвалою суду від 29.11.2022 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін, без проведення судового засідання, встановлено сторонам строки для подання відзиву на позов, відповіді на відзив.
Відповідачі належним чином повідомлені про розгляд справи в суді, що підтверджується повідомленням про вручення рекомендованої кореспонденції № 1400055673634 (відповідач 1), № 1400055673618 (відповідач 2).
Позиції учасників справи. Заяви та клопотання.
Свої вимоги позивач обґрунтовує неналежним виконанням відповідачами умов кредитного договору № 119 від 17.12.2019 та договору поруки від 17.12.2019.
За загальними принципами здійснення судочинства, що також відображені у ст. 13, 14 Господарського процесуального кодексу України, судочинство у господарських судах здійснюється на засадах диспозитивності та змагальності сторін.
Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених цим Кодексом.
Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.
Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у господарських справах не є обов'язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідач своїм правом на подання відзиву у визначений судом у відповідності до господарського процесуального закону строк не скористався, за таких обставин, рішення приймається за наявними матеріалами справи, на підставі ч.2 ст.178 ГПК України.
Будь-яких інших заяв та клопотань від сторін не надходило.
Перелік обставин, які є предметом доказування. Перелік доказів.
Враховуючи предмет і підстави позову, до обставин, які є предметом доказування у справі належать: наявність правових підстав для виникнення зобов'язань Відповідача 1 та Відповідача 2 по договорам.
Позивачем на підтвердження своїх вимог надано копії:
- кредитного договору з додатками,
- меморіального ордеру від 17.12.2019,
- договору поруки,
- виписки по рахункам,
- розрахунок заборгованості,
- повідомлень про погашення заборгованості,
- вимог про погашення заборгованості,
Обставини справи встановлені судом. Оцінка аргументів та нормативно -правове обґрунтування.
17 грудня 2019 року між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (надалі - Кредитор/Банк/Позивач) та Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 (надалі - Позичальник/Боржник/Відповідач) був укладений кредитний договір №119 (надалі - Кредитний договір).
Відповідно до умов Кредитного договору:
п.2.1. Банк зобов'язується надати на умовах цього Договору, а Позичальник зобов'язується отримати, належним чином використовувати та повернути в передбачені цим Договором строки Кредит у розмірі, визначеному в статті 3 цього Договору та сплатити проценти за користування Кредитом, комісійні винагороди та інші платежі в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
п.3.1.,3.2.Сума та валюта кредиту - 250000 грн. Кредит надається одноразово з остаточним терміном повернення кредиту не пізніше 16.12.2022.
п.3.4.1.Процентна ставка є фіксованою та нараховується і сплачується в розмірі 30% річних.
п. 3.4.5. Проценти нараховуються щомісячно методом факт/факт на Основну суму боргу та за строк фактичного користування Кредитом, починаючи з дня видачі Кредиту включно, та до повного погашення Основної суми боргу за цим Договором. При нарахуванні процентів день видачі Кредиту приймається до розрахунку як 1 (один) повний день користування Кредитом, а день повернення Кредиту (його частини) до розрахунку процентів не включається.
п. 3.4.6. Нараховані за період з дня видачі Кредиту або з першого числа звітного місяця по останнє число звітного місяця або по день погашення Позичальником Кредиту (або його частини) проценти сплачуються Позичальником не пізніше 10 числа місяця, наступного за звітним, а в разі розірвання цього Договору або настання остаточного терміну повернення Кредиту - одночасно з погашенням всієї Основної суми боргу.
п. 3.9. Надання Кредиту на умовах цього Договору здійснюється Банком протягом 5 (п'яти) банківських днів після виконання Позичальником усіх та кожної з Умов надання цього Договору, в т.ч. при відсутності підстав для призупинення або відмови у наданні Кредиту, передбачених п. 3.12. цього Договору, а також надання заяви на отримання Кредиту Позичальника (за формою, наведеною в Додатку 1 до цього Договору), засвідченої підписом Позичальника та відбитком печатки Позичальника (за бажанням).
п. 3.10. Позичальник здійснює повернення Кредиту та проводить сплату процентів за користування ним відповідно до Графіку платежів, який є Додатком 2 до цього Договору, та у випадках, визначених Договором, підлягає корегуванню Банком.
п. 3.15. За користування Кредитом Позичальник зобов'язаний сплачувати Банку відповідну плату (проценти) в порядку та розмірах, визначених цим Договором.
п. 3.12., 3.12.1. Банк має право призупинити надання Кредиту або відмовитись від надання Позичальнику Кредиту частково або в повному обсязі, відкликати Кредит, або вимагати дострокового повернення суми Кредиту та сплати суми нарахованих процентів за користування Кредитом (разом з будь-якими іншими нарахованими сумами, що підлягають сплаті за цим Договором), у тому числі, але не виключно, в наступних випадках:
- якщо Позичальник вчасно не здійснив погашення Основної суми боргу або її частини,
- або не сплатив проценти за користування Кредитом,
- або не сплатив будь-які інші суми, які підлягають сплаті за цим Договором та/або за будь-яким іншим договором, який укладений Позичальником з Банком з метою здійснення будь-якої кредитної операції.
п. 3.13. Відкликання Банком Кредиту з підстав, визначених п.3.12. цього Договору здійснюється шляхом направлення Позичальнику в порядку, визначеному п.8.4 Договору, вимоги про відкликання Кредиту. Сторони підтверджують, що відмова Банку від наступних видач Кредиту не є односторонньою зміною умов цього Договору.
п. 3.14. Після отримання від Банку зазначеної вище вимоги про відкликання Кредиту, Позичальник зобов'язаний не пізніше 25 (двадцяти п'яти) Банківських днів з дати направлення Банком такої вимоги здійснити повне погашення заборгованості за цим Договором (в тому числі повернути Основну суму боргу, сплатити нараховані та несплачені проценти за користування Кредитом та інші платежі, що підлягають сплаті Позичальником на користь Банку відповідно до умов цього Договору).
п. 4.2.6 Банк має право з підстав, передбачених п.3.12. цього Договору, відмовитись від надання Кредиту, призупинити або відкликати Кредит (вимагати повернення суми Кредиту (Основної суми боргу) та сплати суми нарахованих процентів за користування Кредитом, разом з будь-якими іншими нарахованими сумами або сумами, що підлягають до сплати за цим Договором).
п. 4.3.1, 4.3.2. Позичальник зобов'язаний належним чином виконувати всі умови цього Договору та взяті на себе за цим Договором зобов'язання, а також зобов'язання за іншими договорами, укладеними з Банком. У випадку неналежного виконання взятих на себе зобов'язань за цим Договором на першу вимогу Банку сплатити штрафні санкції, як це передбачено в цьому Договорі, а також у повному обсязі всі інші платежі та відшкодувати завдані збитки.
п. 8.4., 8.5. Сторони за взаємною згодою встановили, що будь-які повідомлення, вимоги, згоди та інший обмін інформацією, що направляються Сторонами одна одній, повинні бути здійснені у письмовій формі. Такі повідомлення вважаються направленими належним чином, якщо вони доставлені адресату кур'єром або відправлені цінним листом (із описом вкладення)/рекомендованим листом з повідомленням про вручення за адресою, вказаною у статті 9 цього Договору (якщо інша адреса не повідомлена однією Стороною іншій Стороні відповідно до умов цього Договору), або отримані однією Стороною від іншої Сторони особисто під розпис, крім випадків, коли інший спосіб відправлення повідомлень прямо передбачений умовами цього Договору. Датою направлення таких повідомлень буде вважатися дата їх особистого вручення або дата поштового штемпеля відділення зв'язку відправника. Повідомлення/вимоги можуть також направлятись Стороною іншій Стороні на її електронну адресу, зазначену в статті 9 цього Договору або факсимільним зв'язком із наступним направленням таких повідомлень/вимог у паперовому вигляді у порядку, визначеному п. 8.4. цього Договору. При цьому Сторони домовились, що необхідність у кожної із Сторін здійснювати відповідні дії та виконувати відповідні зобов'язання, встановлені цим Договором, виникають з моменту направлення іншою Стороною повідомлення/вимоги про необхідність такого виконання у паперовому вигляді в порядку, визначеному п.8.4. цього Договору.
В забезпечення виконання зобов'язання за Кредитним договором 17.12.2019 між Банком та ОСОБА_2 (далі - Поручитель) був укладений договір поруки №1 (далі - Договір поруки).
Згідно з п. 2.2. Договору поруки Поручитель відповідає перед Кредитором за виконання зобов'язання у тому ж обсязі, що і Боржник, в порядку, визначеному Кредитним договором, у тому числі, але не виключно у разі повного чи частково невиконання Боржником зобов'язання, зокрема, що сплати процентів за користування Кредитом та/або повернення частини Кредиту, в тому числі згідно з графіком погашення Кредиту (за його наявності), щодо повернення Кредиту при закінченні строку користування ним, в тому числі у випадку дострокового повного/часткового погашення Зобов'язання за вимогою Кредитора, та/або щодо сплати комісійних винагород в строки, визначені Кредитним договором.(п.п.2.2.1)
У відповідності до умов п.2.3 Договору поруки визначено, що порукою за цим Договором без отримання додаткової згоди Поручителя у повному обсязі також забезпечуються зміни умов Зобов'язання, які виникнуть (зміняться) відповідно до умов Кредитного договору (зокрема, внаслідок внесення змін до Кредитного договору). Перелік обставин, що віднесені до відповідних змін наведений у пп.2.3.1-2.3.8 Договору поруки).
При цьому, обсяг зобов'язань Поручителя за цим Договором не є фіксованою сумою і може збільшуватись або зменшуватись в залежності від виконання Боржником та/або Поручителем (на умовах, визначених цим Договором) Зобов'язання за Кредитним договором, а також черговості направлення Кредитором отриманих грошових коштів в погашення Зобов'язання. Поручитель також відповідає перед Кредитором за повернення Боржником грошових коштів (включаючи комісійні винагороди та проценти, нараховані на суму грошових коштів в порядку, визначеному Кредитним договором та законодавством України за користування чужими грошовими коштами) (п.п. 2.4 -2.5 Договору поруки).
Згідно з п.3.2.2. розділу 3 Договору поруки у випадку повного або часткового невиконання Боржником зобов'язання в порядку та строки, встановлені Кредитним договором, Кредитор набуває права вимоги до Боржника і Поручителя щодо сплати заборгованості за порушеним Зобов'язанням, а Поручитель та Боржник з моменту порушення Боржником Зобов'язання відповідають перед Кредитором як солідарні боржники.
Договір вступає в силу з моменту його підписання сторонами і скріплення печатками Сторін (за бажанням) та діє протягом 10 (десяти) років з моменту його підписання сторонами та скріплення печатками (п. 10.1.1 Договору поруки).
Відповідно до меморіального ордера № 4836415526 від 17.12.2019 Банк перерахував Позичальнику 250000 грн кредитних коштів.
Згідно з банківськими виписками та розрахунком позивача відповідач частково здійснив погашення кредиту в сумі 160110,65 грн.
За користування кредитом відповідач 1 зобов'язувався сплачувати проценти за ставкою 30% річних.
Відповідач 1 частково сплатив проценти за користування кредитом в сумі 106064,05 грн.
Як зазначено позивачем, заборгованість Відповідача 1 станом на 11.11.2022 по погашенню кредиту становить 89889,35 грн, по сплаті процентів за користування кредитними коштами - 24063,07 грн.
За прострочення виконання грошових зобов'язань позивачем нараховано та пред'явлено до стягнення 593,33 грн 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту, 126,29 грн 3% річних за несвоєчасне погашення процентів, 2072,42 грн інфляційних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту), 619,91 грн інфляційних за несвоєчасне погашення процентів.
Крім того, у зв'язку з несвоєчасним погашенням кредиту та відсотків, позивач направив відповідачу 1 та відповідачу 2 повідомлення № 123.20-10/26-905 від 03.08.2022 та № 123.20-10/26-910 від 04.08.2022 відповідно про погашення заборгованості.
Відповідно до повідомлень про вручення рекомендованих повідомлень (а.с.59) відповідач 1 та відповідач 2 отримали повідомлення банку 17.08.2022.
Позивач скористався правом на дострокове повернення кредиту, передбаченим ч.2 ст.1050 Цивільного кодексу України і 11.10.2022 направив відповідачу 1 вимогу № 123.20-10/26-1167 від 04.10.2022 про погашення заборгованості, відповідно до якої повідомив останнього про відкликання на підставі п. 4.2.6. Кредиту та вимагав у строк 25 банківських днів сплатити заборгованість.
11.10.2022 позивач направив відповідачу 2 вимогу № 123.20-10/26-1168 від 04.10.2022 про погашення заборгованості за аналогічними вимогами.
Таким чином, повернення кредитних коштів, сплата нарахованих процентів, 3% річних та інфляційних повинні бути здійснені відповідачем до 16.11.2022.
Відповідач 1 та Відповідач 2 доказів сплати заборгованості не надали.
Позивач звернувся до суду за захистом своїх порушених прав у зв'язку з невиконанням відповідачами своїх зобов'язань по договору.
За змістом ст. 11, 525, 526 ЦК України договір є підставою виникнення цивільних прав і обов'язків, які мають виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до договору, а одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.
Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, установлених статтею 11 цього Кодексу.
Згідно із ч. 1 ст. 598 ЦК України зобов'язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Зокрема, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (стаття 599 ЦК України).
Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України).
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов'язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (ст. 611 ЦК України).
Відповідно до положень ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, установлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 «Позика. Кредит. Банківський вклад» ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
У межах кредитного договору позичальник отримує позичені кошти у своє тимчасове користування на умовах повернення, платності і строковості.
Відповідно до положень частини 1 статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Відповідно до ст. 1056-1 ЦК України, процентна ставка за кредитом може бути фіксованою або змінюваною. Тип процентної ставки визначається кредитним договором. Розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору.
Матеріалами справи підтверджується та не спростовується відповідачем 1 та відповідачем 2, що позивач виконав свої договірні зобов'язання, надавши відповідачу 1 кредитні кошти у сумі 250 000 грн, що підтверджується наявним в матеріалах справи меморіальним ордером.
Крім того, матеріалами справи підтверджується часткове повернення відповідачем 1 кредитних коштів в сумі 160110,65 грн та сплата процентів за користування кредитом в сумі 106064,05 грн.
Відповідач 1 заборгованість по кредиту в сумі 89889,35 грн та заборгованість по процентам в сумі 24063,07 грн в добровільному порядку не сплатив.
Перевіривши наданий позивачем розрахунок заборгованості по кредиту та по процентам за користування кредитом, судом встановлено, що вказані розрахунки є арифметично вірними та здійснені позивачем у відповідності до умов укладеного між сторонами договору та вимог чинного законодавства.
Частина 2 ст. 625 Цивільного кодексу України передбачає, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Передбачене законом право кредитора вимагати сплати боргу з урахуванням індексу інфляції та процентів річних є способами захисту його майнового права та інтересу, суть яких полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.
Позивач просить стягнути 2072,42 грн нарахованого на суму боргу по тілу кредиту індексу інфляції, 619,91 грн нарахованого на суму боргу по відсоткам індексу інфляції за період з травня 2021 року по лютий 2022 року, 593,33 грн 3% річних, нарахованих на тіло кредиту, 126,29 грн 3% річних нарахованих на відсотки за період з 13.04.2020 по 11.02.2022.
Здійснивши перевірку розрахунку інфляційних та 3% річних, суд дійшов висновку, що позовні вимоги в цій частині позову обґрунтовані і підлягають задоволенню повністю.
З огляду на ч. 2 ст. 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
За частиною 3 наведеної норми, з урахуванням змін, внесених Законом № 2478-VIII від 03.07.2018, особи, які за одним чи за декількома договорами поруки поручилися перед кредитором за виконання боржником одного і того самого зобов'язання, є солідарними боржниками і відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.
Дослідивши умови Договору поруки встановлено, що його предмет визначено, як всі зобов'язання Позичальника перед Кредитором, що випливають з умов Договору кредитної лінії № 119 від 17.12.2019, у тому числі, щодо повернення суми кредиту, сплати процентів за користування кредитом, а також встановлено, що Поручитель несе визначену Законодавством відповідальність за порушення грошового зобов'язання.
В матеріалах справи відсутні докази на підтвердження обставин припинення поруки за договором.
За таких обставин та з урахуванням умов договору поруки Банк набув право вимоги до відповідача 1 та відповідача 2, як до солідарних відповідачів, щодо погашення заборгованості за Договором кредитної лінії.
Статтею 13 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.
Статтею 74 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог та заперечень.
Відповідно до ст.ст. 76, 77 Господарського процесуального кодексу України, належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
З урахуванням вищевикладеного, вимоги позивача до відповідача 1 та відповідача 2 є обґрунтованими, підтвердженими належними доказами та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.
Розподіл судових витрат.
Згідно з п.5 ч.1 ст. 237 ГПК України при ухваленні рішення суд вирішує питання, зокрема, про розподіл між сторонами судових витрат.
Статтею 129 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що судовий збір покладається: у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, - на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Враховуючи задоволення позовних вимог в повному обсязі, судовий збір в сумі 2481 грн покладається на відповідача 1 та відповідача 2 в рівних частинах.
Керуючись ст.129, 236-239, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позовні вимоги Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», код 00032129 в особі філії - Чернігівського обласного управління АТ «Ощабданк», код 09353504 до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 , код НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , код НОМЕР_2 про солідарне стягнення 117364,37 грн заборгованості задовольнити повністю.
2. Стягнути з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 солідарно з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , код НОМЕР_2 , на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», код 00032129, в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», пр-т Миру,19, м. Чернігів, 14000, код 09353504, заборгованість по кредиту в сумі 89889,35 грн, заборгованість по процентам за користування кредитом в сумі 24063,07 грн, 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту в сумі 593,33 грн, 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом в сумі 126,29 грн, інфляційні за несвоєчасне погашення кредиту в сумі 2072,42 грн, інфляційні за несвоєчасне погашення процентів в сумі 619,91 грн.
3. Стягнути з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», код 00032129, в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», пр-т Миру,19, м. Чернігів, 14000, код 09353504, судовий збір в сумі 1240,50 грн.
4. Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , код НОМЕР_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», код 00032129, в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», пр-т Миру,19, м. Чернігів, 14000, код 09353504 судовий збір в сумі 1240,50 грн.
5. Видати накази після набрання рішенням суду законної сили.
Рішення набирає законної сили у строки, встановлені ст.241 Господарського процесуального кодексу України.
Рішення може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду у строки визначені ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.
Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації по справі у Єдиному державному реєстрі судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.
Суддя М.П. Ноувен