Справа № 592/854/23
Провадження № 1-кс/592/454/23
26 січня 2023 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми - ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянула клопотання слідчого Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Окружної прокуратури м. Суми ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 120222004800002464, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.11.2022 за частиною 2 статті 364 Кримінального кодексу України.
До слідчого судді надійшло клопотання, погоджене з прокурором, згідно якого просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме:
- відеозаписів з камер відеоспостереження розміщених над касовими зонами у приміщенні ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) за період часу зазначених в наступних транзакціях: дата 05.05.2022 14:34:41, баланс: -9450,76, залишок: 106023,66, призначення: ремонт строительство: АДРЕСА_1 ; дата 16.05.2022 18:10:03, баланс: -14537,00, залишок: 228881,79, призначення: Для дома: ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; дата 23.05.2022 18:40:17, баланс: -44652,72, залишок: 471152,41, призначення: ремонт строительство ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- копій розрахункових документів за вказаними транзакціями: 05.05.2022 14:34:41, баланс: -9450,76, залишок: 106023,66, призначення: ремонт строительство: Супермаркет ТЦ ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 ; дата 16.05.2022 18:10:03, баланс: -14537,00, залишок: 228881,79, призначення: Для дома: ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; дата 23.05.2022 18:40:17, баланс: -44652,72, залишок: 471152,41, призначення: ремонт строительство ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Клопотання мотивує тим, що слідчим відділом Сумського РУП ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за ч. 2 ст. 364 КК України за фактом зловживання службовим становищем посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 в ході реалізації паливо-мастильних матеріалів призначених для потреб територіальної оборони міста Суми.
Встановлено, що для реалізації пального, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 , згідно акту про примусове відчуження або вилучення майна, використовували пальне на безоплатній основі нібито для потреб ІНФОРМАЦІЯ_4 для подальшого продажу за грошові кошти пересічним громадянам. А саме для придбання пального потрібно було сплатити грошові кошти на визначений картковий рахунок № НОМЕР_1 , який був у вільному доступі на АЗС у місті Суми.
Проведеним оглядом статті на інтернет сторінці сайту за посиланням « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - виявлено фотозображення виписки щодо руху грошових коштів по картковому рахунку (№ НОМЕР_1 ), а саме в переліку граф зазначено наступні транзакції: Дата 05.05.2022 14:34:41, баланс: -9450,76, залишок: 106023,66, призначення: Ремонт строительство: АДРЕСА_1 ; Дата 16.05.2022 18:10:03, баланс: -14537,00, залишок: 228881,79, призначення: Для дома: ІНФОРМАЦІЯ_2 , SUMY; Дата 23.05.2022 18:40:17, баланс: -44652,72, залишок: 471152,41, призначення: Ремонт строительство EPICENTR, ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Вказує, що зазначені документи в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Згідно поданої заяви слідчий ОСОБА_3 просив клопотання розглядати без його участі.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що 17.11.2022 у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 12022200480002464 зареєстроване кримінальне провадження за частиною 2 статті 364 Кримінального кодексу України. Орган досудового розслідування Сумське районне управління поліції ГУНП в Сумській області.
Відповідно до пункту 1 частини 5 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Так, документи, вказані у клопотанні, перебувають у володінні ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до частини 6 статті 163 Кримінально процесуального кодексу України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
З огляду на викладене, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 159, 160, 162, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого задовольнити.
Дозволити слідчому Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, зобов'язавши представників ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 - надати доступ до документів з можливістю вилучення належним чином завірених копій чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації, а саме:
- відеозаписів з камер відеоспостереження розміщених над касовими зонами у приміщенні ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) за період часу зазначених в наступних транзакціях: дата 05.05.2022 14:34:41, баланс: -9450,76, залишок: 106023,66, призначення: ремонт строительство: АДРЕСА_1 ; дата 16.05.2022 18:10:03, баланс: -14537,00, залишок: 228881,79, призначення: Для дома: ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; дата 23.05.2022 18:40:17, баланс: -44652,72, залишок: 471152,41, призначення: ремонт строительство ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- копій розрахункових документів за вказаними транзакціями: 05.05.2022 14:34:41, баланс: -9450,76, залишок: 106023,66, призначення: ремонт строительство: Супермаркет ТЦ ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 ; дата 16.05.2022 18:10:03, баланс: -14537,00, залишок: 228881,79, призначення: Для дома: ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; дата 23.05.2022 18:40:17, баланс: -44652,72, залишок: 471152,41, призначення: ремонт строительство ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Строк дії ухвали - до 25.02.2023.
Відповідно до вимог статті 166 Кримінального процесуального кодексу України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірена копія - надані слідчому.