Справа № 455/93/23
Провадження № 1-кп/455/91/2023
Іменем України
20 січня 2023 року м.Старий Самбір
Старосамбірський районний суд Львівської області в складі
головуючого судді ОСОБА_1 ,
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023141320000018 від 12.01.2023 про обвинувачення
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Шабаць Республіки Сербія, громадянина Республіки Сербія, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частиною 5 статті 27, частиною 1 статті 358, частиною 4 статті 358 Кримінального кодексу України,
за участю:
прокурора ОСОБА_4 ,
захисника обвинуваченого адвоката ОСОБА_5 ,
перекладача ОСОБА_6 ,
обвинуваченого ОСОБА_3
20 січня 2021 року (точний час досудовим розслідуванням не встановлено) ОСОБА_3 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи злочинні наслідки і бажаючи їх настання, маючи злочинний умисел, що посягає на встановлений порядок оформлення документів, які видаються державною установою, з метою перетину державного кордону, виступив пособником у вчиненні підробки « ОСОБА_7 громадянина Республіки Словенія», перебуваючи в м. Марібор Республіки Словенія, надав невстановленій досудовим розслідуванням особі, персональні дані про себе та власне фотозображення, які були використані для підробки у невстановленому місці та невстановлений час «Паспорта громадянина Республіки Словенія» №РВ1057159, який отримав 22 травня 2021 року в обумовленому місці у м. Марібор Республіки Словенія.
Таким чином, ОСОБА_3 обґрунтовано обвинувачується у пособництві у підробленні посвідчення та іншого офіційного документа, яке видається та посвідчується установою, яка має право видавати та посвідчувати такі документи, і яке надає права з метою його використання, тобто у вчиненні кримінального проступку, передбаченого частиною 5 статті 27, частиною 1 статті 358 КК України.
В подальшому, 11 січня 2023 року приблизно о 18 годині 00 хвилин ОСОБА_3 , достовірно знаючи та усвідомлюючи, що «Паспорт громадянина Республіки Словенія» №РВ1057159, який він отримав 22 травня 2021 року в обумовленому місці у м. Марібор Республіки Словенія на своє ім'я є підробленим та містить завідомо недостовірні відомості, перебуваючи на пункті пропуску через державний кордон України для автомобільного сполучення «Смільниця-Кросценко», що розташований в с. Терло Самбірського району Львівської області, використав вищевказаний завідомо підроблений документ шляхом його пред'явлення та надання інспектору прикордонної служби.
Таким чином, ОСОБА_3 обґрунтовано обвинувачується у використанні завідомо підробленого документа, тобто у вчиненні кримінального проступку передбаченого частиною 4 статті 358 КК України.
В сукупності, ОСОБА_3 обґрунтовано обвинувачується у вчиненні кримінальних проступків, передбачених частиною 5 статті 27, частиною 1 статті 358 КК України та частиною 4 статті 358 КК України.
Обвинувачений в судовому засіданні повністю визнав свою винуватість у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень, пояснив, що розуміє зміст та характер кожного пред'явленого йому обвинувачення, та підтвердив обставини, зазначені в обвинувальному акті.
На підставі частини 3 статті 349 КПК України, за згодою учасників судового провадження, суд визнав недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються, і вважає достатнім обмежитись допитом обвинуваченого, а також дослідженням документів, які характеризують його особу. Судом з'ясовано, що учасники процесу правильно розуміють зміст цих обставин, відсутні сумніви у добровільності їхньої позиції, та роз'яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржувати ці обставини в апеляційному порядку.
Показання обвинуваченого ОСОБА_3 в судовому засіданні послідовні і логічні, а тому не викликають сумнівів у суду щодо правильності розуміння ним змісту обставин кримінальних правопорушень, добровільності та істинності його позиції.
Жодних розумних сумнівів щодо доведеності винуватості обвинуваченого ОСОБА_3 у вчиненні інкримінованих кримінальних правопорушень у суду немає та будь-які належні, допустимі і достовірні докази на спростування вищевказаного відсутні, жодних клопотань з цього приводу стороною захисту не заявлялося.
За таких обставин, суд знаходить винуватість обвинуваченого ОСОБА_3 у вчиненні вищевказаних кримінальних правопорушень доведеною поза розумним сумнівом та вважає, що його дії вірно кваліфіковано за частиною 5 статті 27, частиною 1 статті 358 КК України, тобто, пособництво у підробленні посвідчення та іншого офіційного документа, яке видається та посвідчується установою, яка має право видавати та посвідчувати такі документи, і яке надає права з метою його використання, та за частиною 4 статті 358 КК України, тобто, використання завідомо підробленого документа, та підлягають покаранню.
Відповідно до статті 50 КК України, покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень як засудженими, так і іншими особами.
При призначенні обвинуваченому покарання за вчинені кримінальні проступки, суд керується вимогами статті 65 КК України та виходить з аналізу даних про особу обвинуваченого, суспільної небезпеки вчиненого ним, його відношення до скоєного, враховує наявність пом'якшуючих та обтяжуючих відповідальність обставин, матеріальний та сімейний стан особи, тощо.
Обставинами, що пом'якшують покарання обвинуваченого суд визнає щире каяття, активне сприяння розкриттю кримінального проступку (правопорушення).
Обставини, що обтяжують покарання обвинуваченому - відсутні.
За викладеного, з урахуванням наданих суду відомостей про особу обвинуваченого ОСОБА_3 , який раніше не судимий, суд вважає за необхідне призначити останньому покарання у виді штрафу в межах санкції частини статті, яка передбачає більш суворе покарання, за правилами статті 70 КК України, оскільки саме таке покарання буде достатнім для його виправлення та попередження вчинення нових правопорушень. Підстав для застосування більш суворого покарання судом не встановлено.
Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлявся.
Кримінальним правопорушенням матеріальної шкоди не завдано.
Відповідно до статті 124 КПК України процесуальні витрати за проведену у провадженні експертизу №51-98/1 від 18.01.2023 у сумі 4530,72 грн., підлягають стягненню з обвинуваченого ОСОБА_3 на користь держави в повному обсязі.
Накладений ухвалою слідчого судді Старосамбірського районного суду Львівської області від 13.01.2023 арешт на майно відповідно до статті 174 КПК України слід скасувати.
Питання про долю речового доказу суд вирішує в порядку статті 100 КПК України.
Запобіжний захід ОСОБА_3 не обирався.
За викладеного, керуючись статтями 368, 370, 371, 374, 382 КПК України, суд
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винуватим у вчинені кримінальних правопорушень, передбачених частиною 5 статті 27, частиною 1 статті 358, частиною 4 статті 358 КК України, та призначити йому міру покарання:
- за частиною 5 статті 27, частиною 1 статті 358 КК України - у виді штрафу в розмірі чотирьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 6800 (шість тисяч вісімсот) грн. 00 коп.;
- за частиною 4 статті 358 КК України - у виді штрафу в розмірі п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п'ятдесят) грн. 00 коп.
З урахуванням положень статті 70 КК України, за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити ОСОБА_3 покарання у виді штрафу в розмірі чотирьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 6800 (шість тисяч вісімсот) грн. 00 коп.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави витрати за проведену у кримінальному провадженні експертизу №51-98/1 від 18.01.2023 у сумі 4530 (чотири тисячі пятсот тридцять) гривень 72 копійки.
Скасувати арешт, накладений ухвалою слідчого судді Старосамбірського районного суду Львівської області від 13.01.2023, а саме на паспорт громадянина Республіки Словенії, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № НОМЕР_1 , виданий 12.07.2021 та ID карту серійний номер № НОМЕР_2 , видану на ім'я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 11.07.2022, власником яких є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 .
Речовий доказ, а саме: паспорт громадянина Республіки Словенії, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № НОМЕР_1 , виданий 12.07.2021 та ID карту серійний номер № НОМЕР_2 , видану на ім'я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від 11.07.2022,які зберігаються в матеріалах кримінального провадження №12023141320000018, залишити в матеріалах кримінального провадження №12023141320000018.
Запобіжний захід до обвинуваченого ОСОБА_3 не обирався.
Вирок може бути оскаржений в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення, до Львівського апеляційного суду через Старосамбірський районний суд Львівської області.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, вирок, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копія вироку вручається обвинуваченому та прокурору негайно після його проголошення, інші учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Суддя ОСОБА_1