Справа № 930/1266/22
№2/930/83/23
17.01.2023 року Немирівський районний суд
Вінницької області
в складі головуючого судді: Алєксєєнка В.М.
при секретарі: Путій З.О.
за участю представника позивачки - адвоката: Білозора О.Л.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області ради про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
Свої позовні вимоги позивачка мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Воловодівка Вінницького району Вінницької області помер дід позивачки - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 18.03.2009 року.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 4,7255 га, кадастровий номер 0523081000:01:001:0457, що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН №043110 від 05.05.2001 року, виданого на ім'я ОСОБА_3 , на підставі рішення 16 сесії 23 скликання Воловодівської сільської ради народних депутатів від 27.11.2000 року та витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.
За свого життя ОСОБА_3 склав заповіт, згідно якого заповів усе своє майно ОСОБА_4 . Даний заповіт не змінений і не скасований.
Спадкоємцями першої черги після смерті діда ОСОБА_3 є його дочка (відповідач) ОСОБА_2 . Інших спадкоємців першої черги, в тому числі осіб, які мали б право на обов'язкову частку у Спадщині після смерті ОСОБА_3 немає.
Спадщину після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за заповітом прийняла позивачка, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що у відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України свідчить про прийняття позивачкою спадщини.
Однак, оформити спадщину в державній нотаріальній конторі в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 4,7255 га, кадастровий номер 0523081000:01:001:0457, що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_1 не може, по тій причині, що не подала в шестимісячний строк з дня його смерті до нотаріальної контри заяву про прийняття спадщини і не була зареєстрована з дідом за однією адресою, і окрім того оригінал державного акту на право приватної власності на землю втрачений.
Неможливість оформити спадщину в нотаріальній конторі підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 07.12.2021 року.
Враховуючи вищевикладене, позивачка позбавлена можливості оформити спадщину в нотаріальній конторі.
За таких обставин, ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом.
В судовому засіданні представник позивачки - адвокат Білозор О.Л. заявлені позовні вимоги підтримує, просить суд їх задовольнити.
Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, однак подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнає повністю, просить їх задовольнити. Окрім того, повідомляє, що спадщину після смерті свого батька ОСОБА_3 не приймала та не прийматиме, від обов'язкової частки на спадщину вона відмовляється , та не заперечує проти того, щоб право власності на спадкове майно було визнано за її донькою - позивачкою ОСОБА_1 .
Представник відповідача Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, якою просив суд розглянути вказану цивільну справу без участі представника відповідача, при вирішенні справи покладається на розсуд суду.
Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні надали покази, що добре знайомі з позивачкою та її покійним дідом ОСОБА_3 . Підтверджують той факт, що позивачка до моменту на на момент відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем, доглядала свого діда, так як він потребував сторонньої допомоги, а після його смерті здійснила його поховання.
Згідно з ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_2 .
За життя ОСОБА_3 03.02.2004 склав заповіт, відповідно до якого все своє майно заповів ОСОБА_4 .
Відповідно до свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_3 , ОСОБА_4 05.06.2005 уклала шлюб із ОСОБА_7 , після реєстрації якого їй було присвоєно прізвище " ОСОБА_8 ".
Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру по земельній ділянці, земельна ділянка з кадастровим номером 0523081000:01:001:0457, площею 4.7255 га, що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, належить ОСОБА_3 на підставі Державного акту серії ІІІ-ВН 043110від 05.05.2001, що підтверджується також вказаний Державним актом.
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1998/02-31 від 07.12.2021, виданої державним нотаріусом Вінницької районної державної нотаріальної контори Когутницьким Є.В., ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на житловий будинок та земельну ділянку з кадастровим номером 0523081000:01:001:0457, у зв'язку із тим, що ОСОБА_1 у встановлений законом строк не подала до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів.
Відповідно до довідки №4-166 від 06.10.2021, виданої загальним відділом Степанівського старостинського округу с. Воловодівка, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 перед смертю потребував сторонньої допомоги, тому з ним проживала його онука ОСОБА_1 , яка доглядала його та після його смерті здійснила його поховання.
Відповідно до відповіді на виконання ухвали Немирівського районного суду від 12.09.2022, завідуюча Немирівською державною нотаріальною конторою повідомила, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилася, свідоцтва про право на спадщину не видавалося.
Відповідно до ст.ст.1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від померлої фізичної особи (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті (ст. 1233 ЦК України).
Частиною 1 ст. 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину.
За правилами ч.3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.
Відповідно до глави 10 п. 4.15 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5 передбачено, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусами після подання оригіналів правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкоємцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Пленум Верховного Суду України у постанові від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» також роз'яснив, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
У відповідності до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Факт постійного проживання ОСОБА_1 зі спадкодавцем на час відкриття спадщини підтверджується показами свідків та довідкою №4-166 від 06.10.2021, виданої загальним відділом Степанівського старостинського округу с. Воловодівка.
На підставі наданих документів, суд встановлює факт постійного проживання позивача зі спадкодавцем та задовольняє позовні вимоги в цілому, так як визнання позову не порушує права третіх осіб.
Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст. ст. 12, 80, 81, 82, 200, 211, 259, 264, 265, 268, 352, 354 - 355 ЦПК України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини, а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку площею 4,7255 га, кадастровий номер 0523081000:01:001:0457, що розташована на території Вороновицької селищної ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН №043110 від 05.05.2001 року, виданого на ім'я ОСОБА_3 , на підставі рішення 16 сесії 23 скликання Воловодівської сільської ради народних депутатів від 27.11.2000 року.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя: В.М. Алєксєєнко