Справа № 752/18585/22
Провадження №: 2-о/752/146/23
РІШЕННЯ Іменем України
06.01.2023 року Голосіївський райсуд м. Києва
в складі головуючого судді Чередніченко Н.П.
з участю секретаря судового засідання Литвиненко Ю.С. .,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини, -
встановив:
заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 через свого представника адвоката Адаманова А.Д. звернулись до Голосіївського районного суду м. Києва із заявою, в якій просили встановити факт народження: дитини жіночої статі - ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна; та дитини жіночої статі - ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Софієвка Сімферопольського району Автономної Республіки Крим, Україна.
В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АРК у ОСОБА_2 народилась дитина жіночої статі - ОСОБА_3. Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Софієвка Сімферопольського району Автономної Республіки Крим у ОСОБА_2 народилась дитина жіночої статі - ОСОБА_4. Заявник ОСОБА_2 перебуває у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_1 , та заявники вказують, що офіційно шлюб між ними повноважними органами ДРАЦС України не реєструвався, однак, 04.09.2015 року між заявниками було зареєстровано шлюб на непідконтрольній території України в м. Сімферополь АРК. Після народження дітей заявники отримати свідоцтво про їх народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану не можуть, оскільки, факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, який може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», в зв'язку з чим, заявники звернулись до суду та просять встановити факт народження дітей.
Заявники та їх представник в судове засідання не з'явились, заінтересована особа явку свого представника також не забезпечила. Про розгляд справи повідомлялись належним чином.
Зважаючи на те, що ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності сторін на підставі доказів, які містяться в матеріалах справи.
Дослідивши матеріали заяви, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Самарканд Узбекистан, та є громадянином України, а заявник ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Випасне Джанкойського району АР Крим, та є громадянкою України, що підтверджується копіями паспортів.
Заявники перебувають у фактичних шлюбних відносинах, офіційно шлюб між ними повноважними органами ДРАЦС України не реєструвався, однак, 04.09.2015 року між заявниками було зареєстровано шлюб на непідконтрольній території України в м. Сімферополь АРК.
У ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АРК народилась донька ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого на території АРК, а також копією виписного епікризу.
Крім того, у ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Сімферополь АРК народилась донька ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого на території АРК, а також копією виписного епікризу.
Провести державну реєстрацію народження дітей не вбачається можливим з підстав не відповідності форми пред'явленого документу формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я від 08.08.2006 № 545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції 25.10.2006 за № 1150/13024.
За змістом п.п. 2, 3 ст. 9 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
За змістом ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
За таких обставин, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту народження дітей є обґрунтованою, та підлягає задоволенню, оскільки, батьки дітей позбавлені можливості безпосередньо зареєструвати народження дітей в органах державної реєстрації актів цивільного стану.
Керуючись ст.ст. 258-259, 315-317, 319, 430 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Святошинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини, - задовольнити.
Встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, - у громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Випасне Джанкойського району АР Крим, яка перебуває в фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженцем м. Самарканд Узбекистан, громадянином України.
Вказати в свідоцтві про народження, що матір'ю дитини є - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Випасне Джанкойського району АР Крим, громадянка України.
Вказати в свідоцтві про народження, що батьком дитини є - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Самарканд Узбекистан, громадянин України.
Встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, Україна, - у громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Випасне Джанкойського району АР Крим, яка перебуває в фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженцем м. Самарканд Узбекистан, громадянином України.
Вказати в свідоцтві про народження, що матір'ю дитини є - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Випасне Джанкойського району АР Крим, громадянка України.
Вказати в свідоцтві про народження, що батьком дитини є - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Самарканд Узбекистан, громадянин України.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження не зупиняє його виконання.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду через Голосіївський районний суд м. Києва.
Головуючий Н.П. Чередніченко