Справа № 686/1160/23
Провадження № 2-о/686/105/23
17 січня 2023 року
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області
в складі: головуючого судді - Чевилюк З.А.
за участі секретаря - Перуна А.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Хмельницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про встановлення факту смерті особи,-
Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті її свекра - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянина України, уродженця с. Стульнево, Чернігівського району, Запорізької області, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянськ, Запорізької області. В заяві вказано, що 14.06.2008 р. вони з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 уклали шлюб у виконкомі Рівнопільської сільської ради Волноваського району Донецької області. ІНФОРМАЦІЯ_4 чоловік заявниці ОСОБА_2 помер. Після смерті чоловіка заявниця, як член сім'ї та невістка допомагала своєму свекру ОСОБА_2 по домогосподарству та побуту. ІНФОРМАЦІЯ_5 свекор заявниці, ОСОБА_2 у м. Бердянськ Запорізької області помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, яке видане 11.01.2023 року Сімферопольським районним відділом ЗАГС № 3 Департаменту ЗАГС Міністерства юстиції Республіки Крим, серії НОМЕР_1 .
Свекор заявниці був громадянином України та мешкав в Україні за адресою: АДРЕСА_1 . Організацією та оплатою обряду поховання займалась заявниця.
Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України місто Бердянськ, Бердянська міська територіальна громада Запорізької області входить до переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні), на якій органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Наразі заявниця ОСОБА_1 не має можливості звернутися до відповідних органів за місцем смерті ОСОБА_2 та надати для реєстрації смерті документи, передбачені законодавством України, з метою захисту її законних прав та інтересів, як громадянки України.
З метою реєстрації факту смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану і отримання свідоцтва про смерть, для подальшого оформлення спадкових прав, заявниця змушена звертатись до суду із заявою про встановлення факту смерті. Встановити цей факт в позасудовому порядку неможливо.
Заявниця у судове засідання не з'явилася, просила суд розглянути справу без її участі та без участі представника. Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, повідомлений про час та дату судового засідання у встановленому порядку. Клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надходили.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає що подану заяву слід задовольнити з огляду на наступне.
Як встановлено в судовому засіданні, між та заявником ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 14.06.2008 року укладено шлюб. Чоловік заявниці ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянськ, Запорізької області помер батько ОСОБА_2 , свекор заявниці ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Місцем смерті є м. Бердянськ Запорізької області.
До Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 року № 309, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 р. за № 1668/39004 входить вся територія Бердянського району Запорізької області.
Таким чином, вказане в заяві місце смерті є тимчасово окупованою територією України, визначеною положенням ч.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану немає можливості, оскільки смерть ОСОБА_2 відбулася на тимчасово непідконтрольній території України, на якій неможливо отримати правовстановлюючий документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010р. №2398-VI, що тягне за собою не встановлення юридичних наслідків.
Відповідно до ст.ст. 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
Проаналізувавши заяву та додані докази на підтвердження факту смерті, з метою здійснення ефективного та справедливого правосуддя, сприяючи захисту прав людини, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви.
При цьому суд бере до уваги ті обставини, що можливість збору доказів смерті особи на окупованій території є обмеженою, у той час як встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя, тощо.
Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території
України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
Керуючись ст.ст.76,77,78,79, 317,319, 352 ЦПК України, суд, -
Заяву задоволити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянина України, уродженця с. Стульнево, Чернігівського району, Запорізької області, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянськ, Запорізької області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення до Хмельницького апеляційного суду.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Заявник: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Заінтересована особа: Хмельницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), адреса: м. Хмельницький, вул. Староміська, 2, код ЄДРПОУ 33332270.
Суддя: З.А.Чевилюк