Справа № 671/148/23
про тимчасовий доступ до документів
18 січня 2023 року м. Волочиськ
Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську клопотання старшого дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 12023243260000008 від 09.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,
встановив:
17.01.2023 старший дізнавач відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, погодженим прокурором Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до оригіналу медичної документації, а саме медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , з можливістю тимчасового вилучення зазначеної медичної документації, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 .
В обгрунтування клопотання зазначив, що 08.01.2023 до відділу поліції № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшла письмова заява ОСОБА_5 про те, що 07.01.2023 близько 20:00 год. ОСОБА_6 разом із невстановленою особою, знаходячись неподалік магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_3 , на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, нанесли кілька ударів руками та ногами по голові та інших частинах тіла потерпілого ОСОБА_5 , чим спричинили останньому тілесні ушкодження.
За вказаним фактом 09 січня 2023 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023243260000008 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження).
Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.01.2023 потерпілий ОСОБА_5 із отриманими травмами звернувся до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 , де його госпіталізовано у неврологічне відділення, на стаціонарне лікування та заведено медичну карту стаціонарного хворого № 218.
Дізнавач зазначив, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до зазначеної медичної документації, яка зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 , з можливість тимчасового вилучення цієї документації для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.
Дізнавач подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, клопотання підтримує.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
Так, відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Дізнавачем наведено підстави, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що медична документація, доступ до якої він просить надати, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання дізнавача підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України,
ухвалив:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл начальнику сектору дізнання відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації, а саме до медичної карти стаціонарного хворого № 218 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю тимчасового вилучення зазначеної медичної документації.
Строк дії даної ухвали до 18 лютого 2023 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1