Справа №348/84/23
18 січня 2023 року м.Надвірна
Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області
в складі головуючого-судді: Солодовнікова Р.С.
при секретарі судового засідання: Нагорняк Г.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Надвірнянський відділ державої реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті, -
Зміст заявлених вимог:
ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, заінтересована особа: Надвірнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно -Західного міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті.
В обгрунтування заяви посилається на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована та проживає в м.Херсон Херсонської області. Її батьками є батько: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
27.06.1997 року вона одружилася з ОСОБА_4 , відповідно змінила своє прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ». Пізніше даний шлюб було розірвано.
07.09.2007 року вона уклала шлюб з ОСОБА_7 в Комсомольському відділі реєстрації актів цивільного стану Херсонського міського управління юстиції 07.09.2007, згідно якого змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_8 ».
ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Херсон помер її батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживав за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 310 від 17.10.2022, виданого КНП «Херсонська міська клінічна лікарня імені Є.Є. Карабелеша» Херсонської міської ради ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , причина смерті ішемічна хвороба серця.
Однак зареєструвати смерть ОСОБА_2 у органах ДРАЦС відповідно до діючого законодавства України на даний час неможливо, оскільки на території України діє воєнний стан через військову агресію з боку РФ, м. Херсон перебуває в тимчасовій окупації та в районі бойових дій.
Встановлення факту смерті батька необхідно для отримання свідоцтва про смерть відповідно до законодавства України та оформлення спадкових прав.
Стислий виклад позиції сторін.
В судове засідання заявник не з'явилася, однак від неї поступила заява в якій просить справу слухати в її відсутності, заяву підтримує в повному об'ємі з підстав, зазначених в ній. Просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Музиківка Білозерського району Херсонської області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , визначивши місце смерті: Україна, м. Херсон, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 68 років, внаслідок ішемічної хвороби серця.
Представник заінтересованої особи - Надвірнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлялися належним чином, рекомендованою кореспонденцією, про що свідчить розписка про вручення. Від представника поступила заява в якій просять справу слухати в їх відсутності, не заперечили щодо задоволення заяви.
Неявка представника заінтересованої особи не перешекоджає розгяду справи.
У зв'язку з неявкою у судове засідання сторін на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Процесуальні дії у справі.
Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 17.01.2023 р. по даній справі відкрито окреме позовне провадження та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.
Фактичні обставини, встановлені судом.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована та проживає в м.Херсон Херсонської області. Її батьками є батько: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.8).
27.06.1997 року заявниця ОСОБА_9 одружилася з ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , видане міським відділом реєстрації актів цивільного стану м. Херсона 27.06.1997. Відповідно змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ». Пізніше даний шлюб було розірвано (а.с.9-10).
07.09.2007 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого Комсомольським відділом реєстрації актів цивільного стану Херсонського міського управління юстиції 07.09.2007, актовий запис № 217. Відповідно змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_8 » (а.с. 11).
ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Херсон заявниці батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживав за адресою: АДРЕСА_1 помер.
Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть № 310 від 17.10.2022, виданого КНП «Херсонська міська клінічна лікарня імені Є.Є. Карабелеша» Херсонської міської ради ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , причина смерті ішемічна хвороба серця (а.с.3-7).
Указом Президента України №64/2022 від 24.02.2022 року на території України введено воєнний стан.
Згідно наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 25 квітня 2022 року № 75 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 27 липня 2022 року №169) м.Херсон є територіальною громадою, яка розташована в районі проведення воєнних (бойових) дій та перебуває в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні).
Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25 квітня 2022 року № 75 було затверджено Перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні). До цього переліку серед інших відноситься Херсонська область.
Згідно з положеннями статей 1, 5, 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України. Правовий статус тимчасово окупованої території, а також правовий режим на тимчасово окупованій території визначаються цим Законом, іншими законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, принципами та нормами міжнародного права.
Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Відповідно до положень ч.2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
Відповідно до ч.1ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1)документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 18.10.2000 за № 719/4940 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 № 3307/5) внесено певні зміни, зокрема, главу 1 розділу ІІ доповнено новим пунктом 14, яким визначено, що у разі введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях відповідно до Закону України «Про правовий режим воєнного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться будь-яким органом державної реєстрації актів цивільного стану за зверненням заявника.
Відповідно до листа-роз'яснення Касаційного цивільного суду у складі Верховного суду на адресу голів апеляційних судів (вх. № 312/0/207-21 від 16.04.2021 року) встановлено, що для встановлення фактів народження та смерті вимога місцевих судів про необхідність отримання громадянами письмової відмови в органах державної реєстрації актів цивільного стану не ґрунтується на положеннях чинного законодавства. Отже, заявнику не потрібно звертатися до органів державної реєстрації актів цивільного стану для отримання відмови у проведенні реєстрації смерті, а звертатися одразу безпосередньо до відповідного суду для встановлення такого факту.
Відповідно до роз'яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Факт того, що ОСОБА_2 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с.Музиківка Білозерського району Херсонської області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Херсон, підтверджується наступними доказами: лікарським свідоцтвом про смерть № 310 від 17.10.2022, виданим КНП «Херсонська міська клінічна лікарня імені Є.Є. Карабелеша» Херсонської міської ради.
Висновки суду:
У зв'язку з тим, що ОСОБА_2 помер на тимчасово окупованій території, тобто на території якої нині жодний орган державної влади України не працює та відбуваються бойові дії, заявник позбавлений можливості у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію факту смерті особи.
Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявнику для державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть.
Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті, тому заяву про встановлення факту смерті необхідно задовольнити.
Керуючись ст.ст. 293, 315 ЦПК України та ст.ст. 4, 19, 258, 263-265, 268, 273, 293, 315,319 ЦПК України суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Надвірнянський відділ державої реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Музиківка Білозерського району Херсонської області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , м.Херсон Херсонської області .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Івано-Франківського Апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження не зупиняє його виконання.
Повний текст рішення суду виготовлений 18.01.2023 року.
Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Надвірнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Надвірнянському районі Івано-Франківської області, юридична адреса м.Надвірна, вул. Г.Мазепи, 36, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ 20556870.
Суддя Р.С. Солодовніков