03.01.2023 м.Дніпро Справа № 904/2153/22
Центральний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Кузнецова В.О.,
суддів Верхогляд Т.А., Чередка А.Є.,
розглянувши матеріали апеляційної скарги Дніпровської міської ради на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 21.11.2022 (повне рішення складено 21.11.2022, суддя Мілєва І.В.) у справі
за позовом Приватного акціонерного товариства "Науково-виробниче об'єднання "Созидатель", Дніпропетровська область, м. Дніпро
до Дніпровської міської ради, Дніпропетровська область, м. Дніпро
про визнання укладеною додаткової угоди про поновлення договору оренди землі
Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 21.11.2022 у даній справі позов задоволено в повному обсязі.
Визнано укладеною додаткову угоду до договору оренди землі від 10.04.2017, укладеного між Дніпровською міською радою та Приватним акціонерним товариством Науково-Виробниче об'єднання Созидатель, об'єктом оренди за яким є земельна ділянка з кадастровим номером 1210100000:03:080:0145, площею 0,6972 га, що розташована за адресою: м. Дніпро, по просп. Героїв у районі буд. N 1 - вул. Набережній Перемоги (Соборний район), право оренди за яким зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, номер запису про інше речове право 19918929 від 10.04.2017, у наступній редакції:
"Додаткова угода до договору оренди землі м. Дніпро
Орендодавець, Дніпровська міська рада, ідентифікаційний код 26510514, яка діє на підставі Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", Земельного кодексу України, Закону України "Про оренду землі", що знаходиться за адресою: м. Дніпро, просп. Дмитра Явориицького, 75 в особі_________________________________________, з одного боку, та Орендар АТ "НВО "Созидатель", ідентифікаційний код 13416334, яке діє на підставі статуту, що знаходиться за адресою м. Дніпро, вул. А. Фабра, 4, в особі директора Турчина Л.А., який зареєстрований та проживає за адресою: Новомосковський район, с. Спаське, вул. Чехова, 11ж, з другого боку, уклали цю додаткову угоду до договору оренди землі (кадастровий номер 1210100000:03:080:0145) від 10.04.2017 посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Пустовим С.В. за реєстром N 199 (державна реєстрація від 10.04.2017 за N 19918929), про таке:
1. Поновити договір оренди землі, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Пустовим С.В. за реєстровим номером 199 (державна реєстрація від 10.04.2017, номер державної реєстрації 19918929), укладений між Дніпровською міською радою та АТ "НВО "Созидатель", код ЄДРПОУ 13416334, на підставі рішення міської ради від 15.02.2017 N 265/18 "Про поновлення права користування" на 3 роки, починаючи з 2020 р. (11.04.2020).
2. Пункт___Розділу__ "Об'єкт оренди", викласти у наступній редакції:
Нормативно грошова оцінка земельної ділянки зазначена у довідці про нормативну грошову (витяг із технічної документації із землеустрою щодо нормативно грошової оцінки, далі Витяг) оцінку, що додається до договору. Ця довідка є невід'ємною частиною договору та є підставою для вирахування державного мита та розрахунку орендної плати за землю. Довідка (Витяг) надається згідно з чинним законодавством територіальним органом виконавчої влади з питань земельних ресурсів.
3. Розділ 4 "Орендна плата" викласти у наступній редакції:
4.1. Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі. Розмір орендної плати встановлюється у мінімальному розмірі, встановленим Податковим кодексом України для відповідної категорії земель, виду цільового призначення та функціонального використання.
4.2. Обчислення розміру орендної плати за земельні ділянки здійснюється на підставі цільового призначення, категорії та функціонального призначення з урахуванням коефіцієнтів індексації, визначених законодавством, за затвердженими Кабінетом Міністрів України формою, що заповнюється під час укладання або зміни умов договору оренди чи продовження його дії.
4.3. Зміна нормативної грошової оцінки земельної ділянки проводиться без внесення змін та доповнень до даного договору. Зазначені зміни відображаються лише у витягу із технічної документації щодо нормативної грошової оцінки земельної ділянки та розрахунку орендної плати, що є невід'ємними додатками даного договору.
4.4. Орендна плата вноситься у строки визначені чинним законодавством.
4.5. Орендна плата вноситься орендарем, незалежно від результатів його діяльності на банківський рахунок Дніпровської міської ради, який попередньо в письмовій формі уточнюється орендарем щорічно, на початку бюджетного року.
4.6. Платіжне доручення або квитанція мають містити в кодовому рядку інформацію про номер державної реєстрації договору оренди земельної ділянки та строк, за який здійснюється платіж.
4.7. Зміна банківських реквізитів може здійсюватися орендодавцем в односторонньому порядку і не потребує внесення змін до цього договору.
4.8. Орендар має уточнювати платіжні реквізити орендодавця перед внесенням кожного чергового платежу.
4.9. Передача продукції та надання послуг в рахунок орендної плати не дозволяється.
4.10. Розмір орендної плати переглядається щорічно, на початку кожного бюджетного року не пізніше 31 січня поточного року. При перегляді орендної плати аналізу підлягають: нормативна грошова оцінка земельної ділянки з урахуванням щорічного коефіцієнта індексації, цільове призначення та функціональне використання земельної ділянки. Порядок перегляду орендної плати встановлюється податковим законодавством України.
Розмір орендної плати також підлягає перегляду у разі:
зміни умов господарювання;
зміни розмірів земельного податку, підвищення цін і тарифів;
зміни коефіцієнтів індексації, визначених законодавством;
погіршення стану орендованої земельної ділянки не з вини орендаря, що підтверджено документами;
в інших випадках, передбачених законом.
4.11. У разі невнесення орендної плати у строки, визначені цим договором, справляється пеня у розмірі 120 % річних облікової ставки НБУ, що діє на день виникнення боргу або на день його повного погашення. При цьому застосовується та величина, що є більшою.
Реквізити та підписи сторін:
Орендодавець: Дніпровська міська рада Юридична адреса: 49000, м. Дніпро просп. Дмитра Яворницього, 75ідентифікаційний код 26510514
Директор департаменту по роботі з активами Дніпропетровської міської ради МП
Орендар: АТ "НВО "Созидатель"
Юридична адреса: 49000 м. Дніпро, вул. Андрія Фабра, 4 ідентифікаційний код 13416334
Директор МП (за наявності печатки)"
Стягнуто з Дніпровської міської ради на користь Приватного акціонерного товариства "Науково-виробниче об'єднання "Созидатель" витрати по сплаті судового збору у розмірі 2481,00 грн.
Дніпровська міська рада, не погоджуючись із зазначеним рішенням суду першої інстанції звернулася до Центрального апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить рішення господарського суду скасувати та прийняте нове рішення, яким відмовити в задоволені позовних вимог в повному обсязі.
Згідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.12.2022 для розгляду апеляційної скарги визначена колегія у складі: головуючий суддя Кузнецов В.О., судді Чередко А.Є., Мороз В.Ф.
Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду від 19.12.2022 відкладено вирішення питання щодо прийняття апеляційним господарським судом певного процесуального рішення з розгляду даної апеляційної скарги після надходження матеріалів справи з суду першої інстанції.
До суду апеляційної інстанції надійшли матеріали справи.
Розпорядженням в.о.керівника апарату суду від 03.01.2023 призначено повторний автоматизований розподіл судової справи у зв'язку з перебуванням у відпустці судді Мороза В.Ф. (для вирішення питання про відкриття провадження у справі), за наслідком якого визначено колегію суддів у складі: головуючий суддя Кузнецов В.О., судді Чередко А.Є., Верхогляд Т.А.
Перевіркою матеріалів апеляційної скарги встановлено, що скарга за формою і змістом відповідає вимогам, установленим статтею 258 ГПК України. Особою, яка подає апеляційну скаргу, підтверджено сплату судового збору в установлених порядку і розмірі, а також надіслання іншим учасникам справи копії цієї скарги з доданими до неї документами листом з описом вкладення.
Підстави для прийняття рішення щодо залишення апеляційної скарги без руху, її повернення чи відмови у відкритті апеляційного провадження, визначені статтями 260, 261 ГПК України, відсутні.
Заперечення проти відкриття апеляційного провадження на час постановлення ухвали від учасників справи не надійшли.
Окрім того, зі змісту апеляційної скарги вбачається, що скаржником заявлено клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження.
Відповідно до ст.256 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, а на ухвалу суду - протягом десяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Судом апеляційної інстанції встановлено, що оскаржуване рішення ухвалено судом першої інстанції 21.11.2022 (повне рішення складено 21.11.2022), отже останній день подачі апеляційної скарги був 12.12.2022.
Скаржником апеляційну скаргу подано 12.12.2022, про що свідчить відмітка органу поштового зв'язку на конверті.
Приймаючи до уваги, що апеляційну скаргу подано в межах строку, встановленого на апеляційне оскарження судового рішення, колегія суддів не вбачає підстав для розгляду клопотання скаржника про поновлення процесуального строку на подання апеляційної скарги.
Приймаючи до уваги, що судом з'ясовані склад учасників судового процесу, характер спірних правовідносин та інші питання, пов'язані з забезпеченням апеляційного розгляду справи, колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для відкриття апеляційного провадження у справі та призначення справи до розгляду.
Керуючись статтями 234, 235, 256, 260-262, 267, 268 Господарського процесуального кодексу України, суд,-
Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Дніпровської міської ради на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 21.11.2022 у справі № 904/2153/22.
Призначити справу до розгляду на 28.02.2023 на 14 годин 30 хвилин. Засідання відбудеться в приміщенні Центрального апеляційного господарського суду за адресою: проспект Дмитра Яворницького, будинок № 65, м. Дніпро, 49000 (зала судового засідання №415-a).
Встановити учасникам справи для подання відзиву на апеляційну скаргу - 5 днів з дня вручення цієї ухвали.
Повідомити учасників справи, що відзив повинен відповідати вимогам, установленим частиною другою статті 263 Господарського процесуального кодексу України. До відзиву додаються докази надсилання (надання) копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи. Відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає перегляду рішення суду першої інстанції.
Встановити учасникам справи строк - 5 днів для подання своїх заперечень щодо відзиву на апеляційну скаргу та подання заяв, клопотань, додаткових доказів.
Учасники справи які бажають взяти участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції “EasyCon” (https://vkz.court.gov.ua/) з використанням власних технічних засобів, повідомити Центральний апеляційний господарський суд, шляхом надсилання на електронну адресу суду inbox@cag.court.gov.ua заяву з наступною інформацією: електронну адресу, яка буде використана для реєстрації в системі відеоконференцзв'язку; документи, що посвідчують особу, яка буде приймати участь в судовому засіданні та підтверджують її повноваження; номер телефону для зв'язку із судом.
Попередити сторін, що відповідно до частини 5 статті 197 ГПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
Інструкція участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції за допомогою програмного забезпечення "EаsyCon" знаходиться за вебпосиланням:://easycon.com.ua/vkz_help_uk-ua.pdf.
Рекомендувати учасникам справи всі необхідні документи надавати суду в електронному вигляді на електронну адресу inbox@cag.court.gov.ua з використанням власного електронного підпису, з урахуванням вимог Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг" та Закону України "Про електронні довірчі послуги".
Інформацію по справі учасники справи можуть отримати на сторінці Центрального апеляційного господарського суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою https://cag.court.gov.ua/sud4876/.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню в касаційному порядку.
Головуючий суддя В.О. Кузнецов
Суддя Т.А.Верхогляд
Суддя А.Є. Чередко