Справа № 216/3561/22
провадження 1-кс/216/2307/22
іменем України
27 грудня 2022 року місто Кривий Ріг
Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі судових засідань №2 приміщення суду в м. Кривому Розі Дніпропетровській області клопотання слідчого СВ Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022041230001149 від 08.09.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, -
У провадженні СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022041230001149 від 08.09.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 08.09.2022 року до Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області надійшла письмова заява від ОСОБА_4 , з приводу того, що її син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 05.09.2022 року відсутній за адресою проживання: АДРЕСА_1 . Зв'язок з останнім втрачено, його місцезнаходження невідомо. 12.09.2022 о 12.22 годин до відділення поліції №2 КРУП надійшло повідомлення від ОСОБА_6 про те, що біля мосту швидкісного трамваю в Металургійному районі м. Кривого Рогу, виявлено труп ОСОБА_5 , з ознаками насильницької смерті.
Під час проведення досудового розслідування на місці вчинення злочину ( місці зустрічі потерпілого та злочинців), а також по шляху ймовірного пересування злочинців проведено радіотехнічне обстеження та встановлені базові станції компаній мобільного зв'язку, які працюють за вказаними адресами.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення - встановлення осіб, що скоїли вказане кримінальне правопорушення та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав для отримання тимчасового доступу до відомостей, які міститься в роздруківці телефонних з'єднань абонентів мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не виключаючи можливість використання, як доказів, відомостей, що містяться в документах про вхідні та вихідні сигнали з'єднань мобільних телефонів, та неможливість іншими способами встановити осіб, які скоїли вищевказане кримінальне правопорушення, в ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового вилучення інформації про телефонні з'єднання абонентів оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що перебувають у володінні посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , які знаходилися в зоні дії базових станцій за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 . Криворіжсталі зупинка транспорту «1-ша дільниця», в період з 00:01 годин до 12:00 години 08.09.2022 року, з вказівкою ІМЕІ телефонів, з можливістю їх вилучення у посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що перебувають у володінні посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_6 в головному офісі Компанії за адресою: АДРЕСА_7 , у письмовому та електронному вигляді, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з'ясування обставин злочину та місця знаходження підозрюваного, тому слідчий просив клопотання задовольнити.
Слідчий, прокурор в судове засідання не з'явилися, надали суду заяви про розгляд клопотання за їх відсутності та без застосування технічних засобів, наполягали на задоволенні клопотання.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з'явився, до суду викликався належним чином завчасно.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що слідчим відділом Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 12022041230001149 від 08.09.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України з обставин того, що 08.09.2022 року до Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області надійшла письмова заява від ОСОБА_4 , з приводу того, що її син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 05.09.2022 року відсутній за адресою проживання: АДРЕСА_1 . Зв'язок з останнім втрачено, його місцезнаходження невідомо. 12.09.2022 о 12.22 годин до відділення поліції №2 КРУП надійшло повідомлення від ОСОБА_6 про те, що біля мосту швидкісного трамваю в Металургійному районі м. Кривого Рогу, виявлено труп ОСОБА_5 , з ознаками насильницької смерті.
Згідно вимогам ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За приписами ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні в тому числі зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Крім того слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи (ч. 5 ст. 163 КПК України).
При цьому, ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Оскільки наявні достатні підстави вважати, що зазначені у клопотанні документи знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та містять відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ і неможливо іншими способами отримати ці відомості, тому заявлене клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 395 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та за його дорученням оперуповноваженим ВКП Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 до інформації стосовно телефонних з'єднань абонентів оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які знаходилися в зоні дії базових станцій за адресами:
АДРЕСА_1 ( місце мешкання ОСОБА_5 ):
LAC: 30301 CID: 4683, 4463, 3591, 3843, 3951, 3886, 4462;
LAC: 30301 CID: 38181, 38182, 38442;
LAC: 30301 CID: 74203332
АДРЕСА_3 :
LAC: 30301 CID: 3886, 3951, 4185, 3953, 3883;
LAC: 30301 CID: 18241, 28212, 28211, 38181, 49163;
LAC: 30301 CID: 74203332
АДРЕСА_4 :
LAC: 30301 CID: 3803, 4682, 3721, 3802, 3724, 3952;
LAC: 30301 CID: 38152, 18081, 18083
м. Кривий Ріг, вул. Каховська:
LAC: 30301 CID: 3802, 28083
LAC: 30302 CID: 4293, 4291, 7607, 3632, 7608, 38821, 38822, 74219331, 74207831, 74219332.
м. Кривий Ріг, вул. Криворіжсталі, зупинка транспорту «1-ша дільниця:
(2G) LAC: 30302 CID: 4244, 4243, 4241, 4246, 3892, 3823
(3G) LAC: 30302 CID: 48791, 48792, 48793
(4G) LAC: 30302 CID: 74207341
(2G) LAC: 30301 CID: 4461
(2G) LAC: 30302 CID: 3892, 4244, 7607, 3891, 3893
(3G) LAC: 30302 CID: 28612, 28613, 28611
(4G) LAC: 30302 CID: 74203811, 74207341
м. Кривий Ріг, вул. Нікопольське Шосе, біля зупинки «Кільцева» (місце виявлення трупу):
(2G) LAC: 30302 CID: 3553, 7606, 3821, 7607, 3982, 7605;
(3G) LAC: 30302 CID: 38542, 38541;
(4G) LAC: 30302 CID: 74203111, 74200431, 74219331, 74219322.
м. Кривий Ріг, вул. Добролюбова:
(2G) LAC: 30302 CID: 4253, 4001, 4352, 4007, 4252, 4002, 4004, 4802, 4807, 4251, 4662;
(3G) LAC: 30302 CID: 38801, 38802, 18683, 18681, 48682, 48681, 18682, 39091, 39092, 28802;
(4G) LAC: 30302 CID: 74204911, 74208421, 74207421, 74218721, 74211911, 74204932.
м. Кривий Ріг, зупинка транспорту "Руднична":
(2G) LAC: 30302 CID: 4263, 4357, 4261, 4262, 3827, 4661;
(3G) LAC: 30302 CID: 38812, 38811, 38613;
(4G) LAC: 30302 CID: 74207531, 74203132.
м. Кривий Ріг, зупинка транспорту " ІНФОРМАЦІЯ_3 ":
(2G) LAC: 30302 CID: 3893, 3892, 3894, 4243;
(3G) LAC: 30302 CID: 38612, 38611, 74203831;
(4G) LAC: 30301 CID: 74205812, 4012 в період з 00.01 годин до 12.00 години 08.09.2022 року, з вказівкою ІМЕІ телефонів, з можливістю їх вилучення у посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_6 в головному офісі Компанії за адресою: АДРЕСА_7 , у письмовому та електронному вигляді, на момент отримання тимчасового доступу.
Строк дії ухвали про надання тимчасового доступу до документів визначити до 27 лютого 2023 року.
Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.
Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_16