26.12.2022 Справа №607/18222/22
провадження № 1-кс/607/5766/2022
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №12022211060000220 від 04 грудня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, -
13 грудня 2022 року до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні №12022211060000220 від 04 грудня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, звернулася старший слідчий СВ Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 .
Клопотання обґрунтовано тим, що 03.12.2022 близько 19 год. 15 хв. на автодорозі "Доманове-Ковель- Чернівці-Тереблече" в межах смт. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області у напрямку м. Тернопіль рухався автомобіль Volkswagen Passat р.н. НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 20.06.1957 ІНФОРМАЦІЯ_1 . В цей час в межах пішохідного переходу з права на ліво відносно руху транспортного засобу рухався пішохід ОСОБА_6 01.12.2004 ІНФОРМАЦІЯ_1 . Водій ОСОБА_5 допустив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження.
Відомості про дану дорожньо-транспортну пригоду 04.12.2022, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022211060000220, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК.
Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, пішохід ОСОБА_6 01.12.2004 ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримав тілесні ушкодження, та був госпіталізований у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою АДРЕСА_1 .
08.12.2022 ОСОБА_6 01.12.2004 ІНФОРМАЦІЯ_2 було переведено в реанімацію КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ТОР, що за адресою АДРЕСА_2 .
Таким чином з метою всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування у даному кримінальному провадженні та дослідження усіх обставин справи, слідчий вказала на необхідність отримання тимчасового доступу до медичної картки, що є охоронюваною законом таємницею, оскільки містить в собі лікарську таємницю, стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_6 , з можливістю її вилучення, для проведення судово-медичної експертизи, у зв'язку з чим просить клопотання задовольнити.
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, однак подала заяву в якій просить розгляд клопотання проводити у її відсутності. Вимоги клопотання підтримує та просить задовольнити.
Представник особи у володінні якої знаходяться документи КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ТОР, у судове засідання не з'явився, однак подав заяву про розгляд клопотання у їх відсутності.
Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розі ляду клопотання.(ч.4 ст. 163 КПК України). За вказаних обставин слідчий суддя вважає за можливе здійснювати розгляд клопотання за відсутності представника КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється, оскільки в судове засідання не прибули всі особи, які беруть участь у судовому провадженні.
Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що заявлене клопотання підлягає задоволенню, з таких підстав.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділенням Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12022211060000220 від 04 грудня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
У клопотанні слідчий зазначила, що медична картка стаціонарного хворого, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а її вилучення необхідне для проведення судово-медичної експертизи.
Відповідно до ч.1 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5 ч.2 ст.131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.
За змістом ст.ст. 2, 131, 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, як захід забезпечення кримінального провадження, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, в тому числі, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду, та полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином слідчий суддя вважає, що стороною обвинувачення доведено необхідність застосовування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до відповідних документів, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання в діяльність КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ТОР, оскільки існують обґрунтовані підстави вважати, що медична документація, до якої слідчий просить надати доступ сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
У відповідності до ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Звертаючись з даним клопотанням до слідчого судді, слідчий довела, що медична документація, яку вона просить отримати, буде використана як доказ та, що іншими способами неможливо довести обставини, які передбачає довести за допомогою такої, а також довела, що вилучення медичної карти необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, зокрема проведення СМЕ.
З врахуванням того, що оригінал медичної картки стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_6 01.12.2004 ІНФОРМАЦІЯ_2 , до якої просить надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчий, дійсно може перебувати у володінні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ТОР, яка сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СВ Відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №12022211060000220 від 04 грудня 2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл, старшому слідчому СВ відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до медичної карточки стаціонарного хворого, на ім'я ОСОБА_6 01.12.2004 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться в КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ТОР, що за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення для проведення судово-медичної експертизи.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1