Справа № 496/3965/22
Провадження № 2-о/496/154/22
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 грудня 2022 року м. Біляївка
Біляївського районного суду Одеської області у складі:
головуючого - судді Горяєва І.М. ,
присяжних - Чебан І.І., Клименко С.О.,
за участю секретаря - Желяпової О.Ф.,
заявника - ОСОБА_1 ,
дитини - ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи - Мензатул О.М.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Одеської районної державної (військової) адміністрації Одеської області, усиновлювана дитина: ОСОБА_2 про усиновлення дитини, -
ВСТАНОВИВ:
Заявник звернувся до суду з заявою та просив ухвалити рішення, яким оголосити ОСОБА_1 , усиновлювачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та в актовому записі про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові з « ОСОБА_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, а також зобов'язати орган державної реєстрації актів цивільного стану анулювати свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 та видати нове свідоцтво.
Свої вимоги мотивує тим, що заявник та ОСОБА_7 проживають в шлюбі з 04.06.2013 року. Разом з ними та їх спільною донькою проживає донька ОСОБА_7 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З початку сумісного проживання (2012 р.) по сьогодні, з боку рідного батька, ОСОБА_8 , не було жодної спроби чи намагання встановити стосунки з дитиною, будь-яких відрахувань чи сплати аліментів не здійснювалося. Заявник фактично займається вихованням ОСОБА_2 з малолітнього віку та вона сприймає заявника як свого рідного батька. У зв'язку з вище викладеним заявник звернувся до суду з вказаною заявою.
У судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги по викладеним в заяві підставам та просив задовольнити заяву.
Представник заінтересованої особи у судовому засіданні: Служба у справах дітей Одеської районної державної (військової) адміністрації Одеської області заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та не заперечувала проти їх задоволення.
До судового засідання з'явилася усиновлювана дитина - ОСОБА_2 , яка пояснила, що заявника вона називає батьком, у них гарні відносини, ОСОБА_1 його забезпечує, дуже добре до неї ставиться та у всьому допомагає.
Крім того, в матеріалах справи міститься нотаріально завірена заява ОСОБА_7 , згідно якої зазначила, що надає згоду на удочеріння її малолітньої доньки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_1 (а.с. 6).
Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вважає, що вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню з наступних підстав.
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_7 , перебувають у зареєстрованому шлюбі з 2013 року, відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 04.06.2013 року (а.с. 5).
ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 зареєстрованого Магальською сільською радою Новоселицького району Чернівецької області від 03.10.2010 року, актовий запис №72 (а.с. 34), батьками якої вказані: батько - ОСОБА_8 , мати - ОСОБА_7 .
Відповідно до висновку про доцільність усиновлення та відповідність інтересам малолітньої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 № 2456/01-09/22/5 від 03.08.2022 року, орган опіки та піклування Одеської районної державної (військової) адміністрації Одеської області вважає за доцільне усиновлення заявником малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 10-11).
Згідно висновку про стан здоров'я відносно ОСОБА_1 та витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», то останній здоровий, на наркологічному та психіатричному обліку не перебуває, злочинів не вчиняв (а.с. 14, 15).
Як вбачається з довідки про доходи від 17.08.2022 року відносно ОСОБА_1 , останній працює ТОВ «ЕКО ВУД БАЛАНС» та займає посаду Виконавчого директора (а.с. 26).
Згідно акту обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 - умови проживання задовільні, у дитини є все необхідне для виховання та розвитку (а.с. 21).
Ті обставини, що заявник є громадянином України, має постійне місце проживання, здоровий, підтверджується матеріалами справи.
В силу статті 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
Конвенцією про права дитини, що ратифікована Постановою ВР N 789-ХІІ ( 789-12 ) від 27.02.91 та статтею 11 Закону України «Про охорону дитинства» встановлено, що сім'я є природним середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного, соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення і несе відповідальність за створення належних умов для цього. Кожна дитина має право на проживання в сім'ї разом з батьками або в сім'ї одного з них та на піклування батьків. Батько і мати мають рівні права та обов'язки щодо своїх дітей. Предметом основної турботи та основним обов'язком батьків є забезпечення інтересів своєї дитини.
В силу статті 52 Конституції України діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним. Держава заохочує і підтримує благодійницьку діяльність щодо дітей.
Виниклі правовідносини регулюються розділом 18 Сімейного кодексу України.
Статтею 207 Сімейного кодексу України встановлено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до статті 208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина. У цьому разі суд бере до уваги сімейний стан усиновлювача, зокрема відсутність у нього своїх дітей, та інші обставини, що мають істотне значення.
Статтями 229, 230 Сімейного кодексу України надано право особі, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи та змінити відомості про місце народження дитини. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до статті 231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по-батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Згідно статі 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Відповідно до роз'яснень, що надані в пункті 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 року № 3 ухвалюючи рішення згідно зі ст. 255 ЦПК та ст. 224 СК, суд повинен обґрунтувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення. У разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім'я, по-батькові, день, місяць і рік народження, а також про його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229-231 СК.
Таким чином, вимоги заяви про усиновлення відповідають нормам міжнародного і національного законодавства та підлягають задоволенню, оскільки усиновлення проводиться виключно в найвищих інтересах неповнолітньої дитини та для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, заявник здатний забезпечити стабільні і гармонійні умови для життя дитини.
Щодо вимоги зобов'язати орган державної реєстрації актів цивільного стану анулювати свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 виданого Виконкомом Магальської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області від 03.11.2010 року та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням змін, суд перевіривши вказані вимоги зазначає наступне.
У відповідності до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.
За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126, 127 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове свідоцтво про народження.
Пунктом 2.16.4. Розділу ІІ Правил передбачено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
Частиною 4 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено, що органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.
Крім того, згідно ст. 233 СК України передбачено, що на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
З урахуванням вище викладеного вказана вимога позивача щодо зобов'язати орган державної реєстрації актів цивільного стану анулювати свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 та видати нове свідоцтво заявлена передчасно, оскільки на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін, тобто рішення суду є підставою для внесення змін та видачи нового свідоцтва про народження, тому позовні вимоги заявника у цієї частині задоволенню не підлягають.
Керуючись ст.ст. 9, 10, 12, 13, 259, 263-265, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 211-213, 224, 229-231, 233 СК України, суд -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 про усиновлення - задовольнити частково.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису про народження №72 від 03.11.2010 року, виданого виконавчим комітетом Магальської сільської ради Новоселицького району Чернівецької області про народження малолітньої дитини ОСОБА_2 , змінивши:
у графі «прізвище» дитини записати « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у графі «по батькові» записати « ІНФОРМАЦІЯ_5 », у графі «Батько» записати ОСОБА_1 , у графі «Мати» записати « ОСОБА_7 », у графі «місце народження» записати «Україна, Одеська область, м. Одеса», ім'я, дату народження залишити без змін.
В іншої частині позовних вимог відмовити.
Після набрання законної сили цього рішення суду, в порядку ч.7 ст. 314 ЦПК України направити його копію до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення необхідних змін до актового запису про народження усиновленої дитини.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду на протязі 30 днів з дня його проголошення.
Суддя І.М. Горяєв
Присяжні: І.І. Чебан
С.О. Клименко
Повний текст рішення суду складено 23.12.2022 року.