Єдиний унікальний номер 341/1354/22
Номер провадження 2/341/455/22
12 грудня 2022 року м. Галич
Галицький районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого судді Островської Н. І.,
за участю секретаря Гомерди Г. М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Галич цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , до Бурштинської міської ради (юридична адреса: м. Бурштин, вул. С. Стрільців, 4, Івано-Франківська область), про визнання права власності у порядку спадкування за законом та за заповітом,
У жовтні 2022 року ОСОБА_1 звернулась до суду з вимогою про визнання права власності на гараж, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Як підставу зазначено, що у 1972 році її батькові, ОСОБА_2 , Бурштинською селищною Радою депутатів трудящих виділено земельну ділянку для будівництва індивідуального гаража по АДРЕСА_3 , та видано архітектурно-планувальне завдання для будівництва індивідуального гаража. На основі вказаного проекту ОСОБА_2 разом з ОСОБА_3 на цій же земельній ділянці розпочали будівництво гаража, яке закінчили у 1973 році, яким і користувались гаражем, однак не здали його в експлуатацію.
У 2009 році земельну ділянку, на якій збудований гараж, ОСОБА_3 приватизувала та отримала державний акт на право власності на земельну ділянку.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла. Після її смерті на належне їй майно, яке складається із земельної ділянки та гаража, який на ній побудований, відкрилась спадщина. Вказує, що вона є єдиним спадкоємцем першої черги, проте, звернувшись до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, отримала відмову у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на майно. При цьому, 14.09.2022 нотаріусом видано свідоцтво про право на спадщину за законом, за яким спадкоємцем майна ОСОБА_3 визнано її, ОСОБА_1 . Спадщина, на яку було видано вищезазначене свідоцтво складається із земельної ділянки, яка призначена для будівництва індивідуальних гаражів площею 0,0024 га за адресою: АДРЕСА_2 . Нотаріусом видано витяг із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на успадковану нею земельну ділянку.
Таким чином, у зв'язку з відсутністю належним чином зареєстрованого за спадкодавцем права власності на гараж, оформити спадщину в нотаріальному органі неможливо. Позивач просить визнати за нею право власності на гараж, розташований за адресою: АДРЕСА_2 .
У судове засідання позивач не з'явилась. Через канцелярію суду подано заяву про розгляд справи у її відсутність. Позов підтримала та просила його задовольнити.
Представник Бурштинської міської ради у судове засідання не з'явився, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності, позов визнав в повному обсязі і не заперечував проти його задоволення.
Згідно положень ч. ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Перевіривши матеріали справи, дослідивши наявні докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до ст. ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
У 1972 році ОСОБА_2 Бурштинською селищною Радою депутатів трудящих виділено земельну ділянку для будівництва індивідуального гаража по АДРЕСА_3 , що підтверджено копією акта про відведення присадибної земельної ділянки та розбивки на ній будівель від 20.06.1972 /а. с. 6/.
Копією архітектурно-планувального завдання для будівництва індивідуального гаража підтверджено, що ОСОБА_2 видано рішення щодо розташування на відведеній земельній ділянці гаража на одну автомашину /а. с. 7/.
Довідкою Бурштинської міської ради від 16.05.2022 № 14/18-5 підтверджено, що гараж № НОМЕР_1 на земельный ділянці з кадастровим номером 2621210300:01:001:0426 збудований у 1973 році /а. с. 10/.
З Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 049318 вбачається, що ОСОБА_3 на підставі рішення Бурштинської міської ради від 03.07.2008 року 20 сесії 5 скликання видано вказаний акт /а. с. 11/.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Довідкою про склад спадкоємців, виданою приватним нотаріусом Івано-Франківського районного нотаріального округу підтверджено, що 12.01.2022 зареєстрована спадкова справа № 03/2022 після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Єдиним спадкоємцем, яка подала заяву про прийняття спадщини за заповітом та за законом є донька померлої ОСОБА_3 ( ОСОБА_1 ) /а. с. 45/.
Згідно свідоцтву про право на спадщину за законом від 14.09.2022 ОСОБА_1 видано вказане свідоцтво, за яким спадщина, що складається із земельної ділянки, призначена для будівництва індивідуальних гаражів площею 0, 0024 гектара, вид угідь- землі під будівлями та спорудами транспорту, та знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Земельна ділянка зареєстрована Відділом Держгеокадастру у Галицькому районі 24.12.2009 /а. с. 22/.
Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі, № витягу 70020286, дата видачі 14.09.2022, підтверджується, що позивачу приватним нотаріусом видано указаний витяг на успадковану нею земельну ділянку /а. с. 23/.
Відповідно до довідки про оціночну вартість об'єкта нерухомості, гараж по АДРЕСА_2 ведений в експлуатацію у 1973 році, загальна площа 20,70 кв. м. Оціночна вартість указаного об'єкта становить 32386,81 гривень /а. с. 26-27/.
Судом встановлено, що реєстрація права власності на гараж, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не проводилась /а. с. 15/.
Вищій спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ у своєму інформаційному листі «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування від 16.05.2013 року» зазначив що, у разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав шляхом звернення до нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину.
Згідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справу не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Положеннями ст. 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю. Право власності набувається в порядку, визначеному законом. Право власності є непорушним.
У відповідності до ст. ст. 316-319, 328 ЦК України право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Власникові належить право володіння, користування та розпорядження своїм майном. Власник володіє, користується та розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
За правилами ст. 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Частиною 1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ч. 2 ст. 331 Цивільного кодексу України, право власності на нерухоме майно, якщо відповідно до закону таке право підлягає державній реєстрації, виникає з моменту державної реєстрації.
У відповідності до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).
Відповідно до частини 1 статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Згідно зі статтями 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Судом встановлено, що у ОСОБА_1 відсутній оригінал правовстановлюючого документа на гараж, що знаходиться по АДРЕСА_2 , у зв'язку з чим нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину.
Виходячи зі змісту наведених норм права, потреба в такому способі захисту права власності виникає тоді, коли наявність суб'єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами, підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється.
Такий висновок викладено в Постанові Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 7 лютого 2014 року № 5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав».
Статтею 16 Цивільного кодексу України передбачено такий спосіб захисту права особи, як «визнання права».
Відповідно до ч. 1 ст. 386 Цивільного кодексу України держава забезпечує рівний захист прав усіх суб'єктів права власності.
З огляду на викладене вище, проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст. 81 Цивільно-процесуального кодексу України докази в їх сукупності, враховуючи те, що вимоги позивача є виправданими, направлені на захист його майнових прав, беручи до уваги те, що відповідач позов визнав, та можливість вирішення вказаного питання в позасудовому порядку на даний час відсутня, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 .
Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 206, 258, 259, 263, 265, 268, 272, 273, 352, 354 ЦПК України, суд,-
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Бурштинської міської ради про визнання права власності у порядку спадкування за законом та за заповітом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки: НОМЕР_2 , право власності на гараж, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 .
Копію рішення направити сторонам по справі.
Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій ст. 358 цього Кодексу.
СуддяНаталя ОСТРОВСЬКА