36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
21.12.2006 Справа № 16/240
За заявою Селянського (фермерського) господарства «Атланта», с. П'ятихатки Кременчуцького району Полтавської області
про роз'яснення рішення
Суддя Тимощенко О.М.
Суть поданої заяви: заява подана Селянським (фермерським) господарством «Атланта»заява про роз'яснення рішення суду, винесеного у справі №16/240 від 02.11.06р. за позовом С(Ф)Г «Атланта» до ЗАТ «АТД «Атлант» про визнання договору купівлі-продажу дійсним.
Заява С(Ф)Г «Атланта»про роз'яснення рішення у справі №16/240 від 02.11.06р. вмотивована відмовою КП «Кременчуцьке міжміське бюро технічної інвентаризації»здійснити реєстрацію права власності на придбане за договором нерухома майно з причин невизначеності нового власника зазначеного нерухомого майна.
Відповідно до вимог ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.
Розглянувши подану заяву, суд встановив необхідність надання роз'яснення рішення у справі №16/240 від 02.11.06р.
Керуючись ст. 86,89 ГПК України, -
Надати роз»яснення наступного змісту:
1. Рішенням господарського суду Полтавської області у справі №16/240 від 02.11.06р. договір купівлі-продажу №21/162 від 18.09.06р., укладений між С(Ф)Г «Атланта»та ЗАТ «АТД «Атлант», визнано дійсним у розумінні ст.657 ЦК України. Договір купівлі-продажу №21/162 від 18.09.06р. не потребує подальшого нотаріального посвідчення, та підлягає державній реєстрації у встановленому законом порядку.
2. Згідно рішення господарського суду Полтавської області у справі №16/240 від 02.11.06р. договір купівлі-продажу №21/162 від 18.09.06р. визнано дійсним в цілому, зокрема в частині переходу права власності від ЗАТ «АТД «Атлант»до С(Ф)Г «Атланта»на майно, що є предметом договору купівлі-продажу №21/162 від 18.09.06р., а саме:
- будівля магазину №325, що находиться за адресою: м. Кременчук Полтавської області, вул. Радянська, 22), та в цілому складається з:
тамбуру (4,4 кв.м.), торгівельних зал (283,6 кв.м. та 200,9 кв.м.), машинного відділення (15,4 кв.м.), електрощитової (4,8 кв.м.), коридорів (15,8 кв.м., 30,9 кв.м. та 1,6 кв.м.), складів (10,2 кв.м., 9,5 кв.м, 7.8 кв.м. та 23 кв.м.), холодильної камери (32,8 кв.м. та 33,8 кв.м.), вакуумного цеху (6,2 кв.м.), кабінету (6,3 кв.м.), кафітерію (67,5 кв.м.), вмивальника (1,7 кв.м. та 1,5 кв.м.), туалету (1,7 кв.м.), кладової (1,6кв.м.), кухні-кулінарії (18,6 кв.м.). Загалом по будівлі магазину №325 -822,1 кв.м.
- будівля магазину №328, що знаходиться за адресою: м. Кременчук Полтавської області, вул. Воїнів Інтернаціоналістів, 13, та в цілому складається з :
складів (145,2 кв.м., 16,5 кв.м., 166,4 кв.м., 166,4 кв.м., 153 кв.м., 224,3 кв.м., 20,8 кв.м.), тамбурів (1,7 кв.м., 1,9 кв.м.4,2 кв.м., 8,9 кв.м., 4.1 кв.м.) комп'юторного залу (29,1 кв.м.) коридорів (15,5 кв.м., 28,4 кв.м., 3,6 кв.м., 13,9 кв.м., 22,6 кв.м.) холодильників (4,9 кв.м., 36,4 кв.м.26,2 кв.м.), приміщень (9,1 кв.м., 4,9 кв.м., 14,9 кв.м., 23,8 кв.м., 8 кв.м., 8,9 кв.м.), кабінетів (22 кв.м., 23,5 кв.м., 5,8 кв.м.), кладових (7,1 кв.м., 7,4 кв.м.), торгових зал (17,5 кв.м., 80,6 кв.м., 46,1 кв.м., 65,2 кв.м., 167,9 кв.м.) службових приміщень (12,3 кв.м., 14,7 кв.м., 1,9 кв.м.), вмивальників (1,2 кв.м., 1,3 кв.м., 3,7 кв.м.2,9 кв.м.), туалетів (0,9 кв.м., 1,2 кв.м., 2,0 кв.м.), підсобного приміщення (5,7 кв.м.). Загалом по будівлі магазину №328 - 1654,2 кв.м.
Суддя Тимощенко О.М.