Справа № 738/1149/22
№ провадження 1-кс/738/137/2022
про надання тимчасового доступу до речей і документів
13 грудня 2022 року м. Мена
Слідчий суддя Менського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мена клопотання дізнавача у кримінальному провадженні - начальника сектору дізнання відділення поліції № 1 Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Дізнавач у кримінальному провадженні - начальник сектору дізнання відділення поліції № 1 Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю їх вилучення.
Клопотання мотивоване тим, що 12.12.2022 до відділення поліції № 1 Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області із заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 про те, що 09.12.2022, близько 20:00 години брат ОСОБА_5 , спричинив йому тілесні ушкодження.
Відомості за вказаним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022275370000129 від 12.12.2022, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.
Згідно показів потерпілого ОСОБА_4 , останній з 09.12.2022 по 10.12.2022 перебував на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 242 КПК України слідчий або прокурор зобов'язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
На даний час постала необхідність у проведенні судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеню тяжкості отриманих ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, проведення якої без оригіналів медичної документації потерпілого є неможливим.
Вказана медична документація на ОСОБА_4 , перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване по АДРЕСА_2 , має суттєве значення для проведення судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_4 .
Так, на підставі викладеного дізнавач звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналів медичних документів.
В судове засідання дізнавач у кримінальному провадженні не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Під час розгляду клопотання у судовому засіданні встановлено, що відомості про дане кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.12.2002 за № 12022275370000129.
Запитувана дізнавачем інформація належить до охоронюваної законом таємниці, матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як докази. Дізнавачем також доведено неможливість іншими способами отримати вказану інформацію.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За таких обставин, клопотання дізнавача у кримінальному провадженні - начальника сектору дізнання відділення поліції № 1 Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні юридичної особи - Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159-166, 395 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання дізнавача у кримінальному провадженні - начальника сектору дізнання відділення поліції № 1 Корюківського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість їх вилучення у Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , у вигляді оригіналу медичної карти стаціонарного хворого на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 .
Здійснення тимчасового доступу й можливість вилучення вищевказаних документів покласти на начальника сектору дізнання відділення поліції № 1 Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали з 13 грудня 2022 року по 13 січня 2023 року.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів передбачені у ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_6 ОСОБА_7