Справа № 676/5234/22
Номер провадження 2/676/2105/22
12 грудня 2022 року Кам'янець-Подільський міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,
секретаря судового засідання Мазуркевич О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець-Подільський справу за позовом ОСОБА_1 до Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради про встановлення родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -
ОСОБА_1 звернувся до суду позовом до Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради про встановлення родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. В обгрунтування позовних вимог позивач вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6318 га, яка розташована та території Кульчієвецької сільської ради, Кам'янець-Подільського району, та належала померлій на підставі державного на право приватної власності на землю серія Р1 №848641. Відповідно до його свідоцтва про народження мати зазначена ОСОБА_3 . Відповідно до довідки, яка видана відділом Держгеокадастру у Кам'янець-Подільському районі та м. Кам'янець-Подільському, повідомлено що, на ім'я ОСОБА_2 , видавався Державний акт на право приватної власності на землю, серія Р1 №848641 від 29.12.2003 року, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6318 га, на території Кульчіївецбкої сільської ради, Кам'янець-Подільського району. З метою оформлення спадщини, звернувся із заявою про прийняття спадщини, однак отримати свідоцтво про право на спадщину за законом немає можливості оскільки оригінал правовстановлюючого документу - Державний акт втрачено. Так, листом нотаріус роз'яснив про відсутність можливості видачі свідоцтва та запропонував звернутись до суду із відповідним позовом, та повідомив про відсутність підтвердження родинних стосунків, оскільки у свідоцтві про народження мати вказана, як ОСОБА_4 , замість « ОСОБА_5 ». Позивач просить суд винести рішення яким: встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Мукша-Китайгородська, Кам'янець-Подільський район, Хмельницька область є матір'ю ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Калиня, Кам'янець-Подільський район, Хмельницька область; визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 за законом, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6318 га, після смерті матері ОСОБА_2 , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серія Р1 №848641 від 29.12.2003 року, що на даний момент є втраченим. Представник позивача подав суду заяву про розгляд справи без його участі, просить позов задовольнити.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подав суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечив щодо задоволення вимог позивача.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення свідків, суд встановив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Мукша Китайгородська Кам'янець-Подільського району померла ОСОБА_2 . До дня смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 .
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно. Спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не відкривалась, що підтверджується інформаційною довідкою із Спадкового реєстру від 08.11.2022 р., витребуваної судом в порядку ч.7 ст. 81 ЦПК України.
Той факт, що позивач є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 підтверджується сукупністю наданих позивачем та його представником суду доказів, а саме: копією свідоцтва про народження заявника(а.с.5), довідкою Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради від 10.08.2022 р.(а.с.25), копіями погосподарських книг за 2016-2020 роки, за 2011-2015 роки, за 2006-2010 роки(а.с.27-28), а також поясненнями в суді свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
Встановлення факту родинних відносин позивачу необхідно для оформлення спадкових прав після смерті матері.
Позивач постійно проживав і був зареєстрований із матір'ю ОСОБА_2 на день її смерті за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначені обставини підтверджуються довідкою Слобідсько-Кульчиєвецької сільської ради від 10.08.2022 р.(а.с.25), копіями погосподарських книг за 2016-2020 роки, за 2011-2015 роки, за 2006-2010 роки(а.с.27-28), а також поясненнями в суді свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Ст. 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статею 1270 цього Кодексу, він не заявив відмову від неї.
ОСОБА_2 належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №848641, на праві власності земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6318 га, яка розташована та території Кульчієвецької сільської ради, Кам'янець-Подільського району, кадастровий номер земельної ділянки 6822484800:07:020:0129, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку(а.с.9). Оригінал правовстановлюючого документу втрачено, що підтверджується оголошенням в місцевій газеті «Подолянин» від 06.10.2022 р.(а.с.30).
На підставі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути серед інших визнання права.
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Оскільки у позивача відсутні оригінал правовстановлюючого документу на спірну земельну ділянку, він постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, інших спадкоємців які прийняли спадщину, в т.ч. за законом крім позивача не має, суд дійшов висновку, що вимоги позивача підлягають до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 16, 392, 1216, 1217, 1221-1223, 1225, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 13, 76, 81, 141, 263-265, 268 ЦПК України,
ухвалив:
позов задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Мукша-Китайгородська, Кам'янець-Подільський район, Хмельницька область є матір'ю ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Калиня, Кам'янець-Подільський район, Хмельницька область(РНОКПП НОМЕР_1 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ).
Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ) право власності в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 як за спадкоємцем першої черги за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,6318 га, кадастровий номер земельної ділянки 6822484800:07:020:0129, яка належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, серія Р1 №848641 від 29.12.2003 року.
На рішення учасниками судового розгляду може бути подано апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скар ги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлено 13.12.2022р.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В