Номер провадження 2-о/676/237/22
22 листопада 2022 року. м. Кам'янець- Подільський
Кам'янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.
за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.
справа № 676/5480/22 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : Дунаєвецька міська рада, про встановлення факту родинних відносин, -
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Кам'янці-Подільському Хмельницької області, приходилася їй матір'ю, вказавши заінтересованою особою Дунаєвецьку міську раду.
Ухвалою Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 28.10.2022 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.
В обґрунтування вимог заявниця вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у місті Кам'янці-Подільському Хмельницької області. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, серед якого: земельна ділянка площею 1,2428 га , право власності якої посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯИ № 129364 та Ѕ частина житлового будинку АДРЕСА_1 , право власності якого посвідчено Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, серії НОМЕР_1 , на яке вона має право, як єдина спадкоємиця, оскільки при житті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , склала заповіт, згідно якого все своє майно заповіла дочці ОСОБА_1 , посвідчений старостою Гутояцьковецького старостинського округу Дкнаєвецького району Хмельницької області, зареєстрованим в реєстрі за №4, є не зміненим та не скасованим. Інших спадкоємців, які могли би претендувати на спадщину немає.
Оформити спадщину вона не може, оскільки при зверненні до приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А., з питання оформлення спадщини після смерті матері, отримала відмову, так як по наданим нею документам не прослідковуються родинні відносини з померлою ОСОБА_2 , оскільки в написанні прізвища матері у Свідоцтві про її народження остання зазначена, як « ОСОБА_3 », а у Свідоцтві про смерть мати зазначена, як « ОСОБА_4 ».
Така невідповідність дійсним обставинам позбавляє її можливості оформити спадкове майно, яке належало її померлій матері. Вона бажає оформити спадщину, але враховуючи невідповідність у правовстановлюючих документах матері і її свідоцтва про народження, вона змушена звертатись до суду із відповідною заявою, оскільки юридично можна стверджувати, що між нею, ОСОБА_5 та померлою ОСОБА_2 , яка у свідоцтві про народження заявниці значиться, як « ОСОБА_3 », відсутні родинні зв'язки, хоча це не так. Родинні стосунки між ними очевидно підтверджуються свідоцтвом про її народження, довідкою Гутояцьковецького старостинського округу Дунаєвецької міської ради за № 384 від 12.10.2022 року про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 . та ОСОБА_6 є одна і таж особа, яка була матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Таким чином, з метою одержання свідоцтва про право на спадщину, їй необхідно встановити родинні відносини між нею та померлою матір'ю. В позасудовому порядку цей юридичний факт встановити неможливо, тому просить встановити факт родинних відносин з померлою матір'ю в суді.
Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась та звернулась до суду із заявою про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просила їх задовольнити.
Предстаник заінтересованої особи Т.Лясота в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву ОСОБА_1 просить задовольнити.
Суд розглядає справу у відсутності сторін на підставі наявних матеріалів справи. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України.
Вивчивши матеріали справи та надані докази по справі, суд встановив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у місті Кам'янці-Подільському Хмельницької області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 04.06.2021 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_3 від 23.11.1953 року, Свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_8 та ОСОБА_7 серії НОМЕР_4 від 22.02.1978 року.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно, серед якого: земельна ділянка площею 1,2428 га , право власності якої посвідчується Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯИ № 129364 та Ѕ частина житлового будинку АДРЕСА_1 , право власності якого псвідчено Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, серії НОМЕР_1 .
Ще при житті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , склала заповіт, згідно якого все своє майно заповіла дочці ОСОБА_1 , який був посвідчений старостою Гутояцьковецького старостинського округу Дунаєвецького району Хмельницької області, зареєстрований в реєстрі за №4, і є не зміненим та не скасованим. Інших спадкоємців, які могли би претендувати на спадщину немає, що підтверджується вказаним заповітом.
При зверненні до приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А. з питання оформлення спадщини після смерті матері заявниця отримала відмову, так як, по наданим нею документам, не прослідковуються родинні відносини з померлою ОСОБА_2 , оскільки в написанні прізвища померлої у Свідоцтві про народження заявниці остання зазначена, як « ОСОБА_3 », а у Свідоцтві про смерть мати зазначена, як « ОСОБА_4 », що підтверджується Листом приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А. за № 384/02-14 від 06.10.2022 року.
Така невідповідність дійсним обставинам позбавляє заявницю оформити спадкове майно, яке належало її померлій матері. Заявниця бажає оформити спадщину, але враховуючи невідповідність у правовстановлюючих документах матері і її свідоцтва про народження, вона змушена звертатись до суду із відповідною заявою, оскільки юридично можна стверджувати, що між нею, ОСОБА_5 та померлою ОСОБА_2 , яка у свідоцтві про народження заявниці значиться, як « ОСОБА_3 », відсутні родинні зв'язки, хоча це не так
Юридичний факт родинних відносин між заявницею та її померлою матір'ю очевидно підтверджуються : Свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_3 від 23.11.1953 року, Довідками Гутояцьковецького старостинського округу Дунаєвецької міської ради за № 360 від 22.09.2022 року та за № 384 від 12.10.2022 року про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 . та ОСОБА_6 є одна і таж особа, яка була матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , виписками з погосподарських книг: № 47 за 1961-63 роки, № 99 за 1964-1966 роки, № 95 за 1967-1970 роки, № 78 за 1971-1973 роки, № 88 за 1974-1976 роки, № 96 за 1977-1979 роки, № 105 за 1980-1982 роки, № 115 за 1983-1985 роки, № 126 за 1986-1990 роки, № 136 за 1991-1995 роки, № 157 за 1996-2000 роки
Суд вважає заяву доведеною і такою, що підлягає задоволенню, згідно п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, якою передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Крім того, ч. 2 ст.315 вказаної норми права передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Керуючись ст.ст. 263-265, ч.1,2, ст 315 ЦПК України, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Кам'янці-Подільському Хмельницької області, приходилася матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_5 .
Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.
Дата складення повного судового рішення - 02 грудня 2022 року.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.