Справа № 587/1523/22
07 грудня 2022 року м. Суми
Сумський районний суд Сумської області у складі:
головуючого - судді Черних О.М.,
за участі секретаря судового засідання Токаревої В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми у залі суду цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором,
03 жовтня 2022 року позивач ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Свої вимоги мотивував тим, що 04 грудня 2020 року був укладений кредитний договір № 02780-12/2020 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвеструм» та ОСОБА_1 11 серпня 2021 року між ТОВ «Фінансова компанія «Інвеструм» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 11082021, у відповідності до умов якого, ТОВ «Фінансова компанія «Інвеструм» передає ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Інвеструм» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між Кредитором і Боржниками.
Згідно п.1.2. Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заміняє ТОВ «Інвеструм» у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «Фінансова компанія «Інвеструм» за цими Кредитними Договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань Боржників за Кредитними договорами.
Відповідно до витягу з реєстру Боржників до Договору факторингу № 2 до договору факторингу № 11082021 від 11 серпня 2021 року ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набула права грошової вимоги до відповідача в розмірі 7280,00 грн., яка складається з заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 2000,00 грн., заборгованості за відсотками в розмірі 5280,00 грн.
Крім того, 05 грудня 2020 року був укладений кредитний договір № 2866519043/3447786 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Гоуфінгоу» та ОСОБА_1 30 вересня 2021 року між ТОВ «Гоуфінгоу» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 30092021, у відповідності до умов якого, ТОВ «Гоуфінгоу» передає ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Гоуфінгоу» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між Кредитором і Боржниками.
Згідно п. 1.2. Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заміняє ТОВ «Гоуфінгоу» у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «Гоуфінгоу» за цими Кредитними Договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань Боржників за Кредитними договорами.
Відповідно до витягу з реєстру Боржників до Договору № 30092021 від 30 вересня 2021 року ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набула права грошової вимоги до відповідача в розмірі 14400,00 грн., яка складається з заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 4000,00 грн., заборгованості за відсотками в розмірі 10400,00 грн., а тому представник позивача просить стягнути загальну суму боргу в сумі 21680,00 гривень.
Представник позивача в судове засідання не з'явився, направивши заяву про слухання справи без його участі. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_1 та її представник - адвокат Буланов О.М. в судове засідання не з'явилися, направивши відзив на позовну заяву, в якому просили відмовити в задоволенні позовних вимог, оскільки передача коштів відповідачці ОСОБА_1 не підтверджена документально,
Дослідивши в судовому засіданні матеріали справи, суд встановив наступні обставини справи.
Між відповідачем ОСОБА_1 та двома фінансовими компаніями - ТОВ «Гоуфінгоу» та ТОВ «Фінансова компанія «Інвеструм» було укладено два кредитні договори.
04 грудня 2020 року був укладений кредитний договір № 02780-12/2020 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвеструм» та ОСОБА_1 (а.с. 6-8).
Крім того, 05 грудня 2020 року був укладений кредитний договір № 2866519043/3447786 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Гоуфінгоу» та ОСОБА_1 (а.с. 17-19).
В свою чергу, 11 серпня 2021 року між ТОВ «Фінансова компанія «Інвеструм» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 11082021, у відповідності до умов якого, ТОВ «Фінансова компанія «Інвеструм» передає ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Інвеструм» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між Кредитором і Боржниками (а.с. 9-12).
Крім того, 30 вересня 2021 року між ТОВ «Гоуфінгоу» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 30092021, у відповідності до умов якого, ТОВ «Гоуфінгоу» передає ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» за плату, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Гоуфінгоу» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між Кредитором і Боржниками (а.с. 20-24).
Згідно п. 1.2. Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі Портфеля Заборгованості за кредитними договорами, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заміняє ТОВ «Фінансова компанія «Інвеструм» та ТОВ «Гоуфінгоу» у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрі Боржників, та набуває прав грошових вимог даних товариств за цими Кредитними Договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань Боржників за Кредитними договорами.
З поданого суду розрахунку заборгованості встановлено, що ОСОБА_1 у порушення вимог кредитних договорів не вносила, передбачених договором платежів.
Станом на момент подачі позову до суду ОСОБА_1 має заборгованість на загальну суму 21680,00 грн., яка складається з заборгованості за основною сумою боргу по обом кредитам в розмірі 6000,00 грн., заборгованості за відсотками відповідно по обом кредитам в розмірі 15680,00 грн. (а.с. 12, 23).
За ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором чи законом.
За ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит (грошові кошти) та сплатити проценти.
Відповідно до ст.ст. 526,527,530ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Згідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Згідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України).
Тому, у зв'язку з порушенням майнових прав позивача внаслідок неповернення кредиту відповідачем, позовні вимоги про стягнення тіла кредиту, заборгованості по відсоткам з відповідача є обґрунтованими і підлягають задоволенню.
Крім того, суд звертає увагу, що відзиві до позовної заяви представник відповідачки - адвокат Буланов О.М. вказує, що немає доказів отримання відповідачкою вказаних коштів. Разом з тим, інформаційною довідкою та роздруківкою розрахунку заборгованості підтверджується факт отримання коштів (а.с. 59-67).
Таким чином, позов слід задовольнити і стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором в сумі 21680,00 грн., яка складається з заборгованості за основною сумою боргу по обом кредитам в розмірі 6000,00 грн., заборгованості за відсотками відповідно по обом кредитам в розмірі 15680,00 грн.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача необхідно стягнути 2481грн. 00коп. в відшкодування судового збору.
Керуючись ст. 6-13, 81, 141, 259, 263-265, 352 ЦПК України, на підставі ст. ст. 526, 610, 611, 1049, 1054 ЦК України, суд-
Позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої в АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», зареєстрованого за адресою: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, ЄДРПОУ 35625014, п/р № НОМЕР_2 в ПАТ «ТАСкомбанк», МФО 339500, заборгованість за кредитними договорами № 02780-12/2020 від 04 грудня 2020 року та № 2866519043/344776 від 05 грудня 2020 року - у сумі 21680 (двадцять одна тисяча шістсот вісімдесят) гривень 00 копійок.
Стягнути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої в АДРЕСА_1 , на користь Товариства «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», зареєстрованого за адресою: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, ЄДРПОУ 35625014, п/р № НОМЕР_2 в ПАТ «ТАСкомбанк», МФО 339500 у повернення сплаченого судового збору 2481 (дві тисячі вісімдесят одну) грн. 00 коп.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити рішення суду повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя О.М.Черних