05.12.2022
Справа № 522/16309/22
Провадження №2-о/522/419/22
Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді Ярема Х.С.
при секретарі судового засідання Кніш Д.С.
розглянув у судовому засіданні справу
за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2
заінтересована особа - Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса)
про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території.
02.12.2022 до суду надійшла заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Заявники просять суд встановити факт народження дитини ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Саки, АР Крим, від батьків: мати - громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батько - громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Необхідність встановлення даного факту обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Саки АР Крим Капелюжна Ксенія народила дочку ОСОБА_4 , батьком якої є ОСОБА_5 . 23.07.2015 Сакським РВ ЗАГС Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим було видано свідоцтво про народження ОСОБА_3 , яке є недійсним на території України, оскільки цей документ, видано органом влади створеними всупереч законодавству України, тому є недійсним та не створює будь-яких правових наслідків. Враховуючи наведене заявники просять суд встановити факт народження доньки. Фактом, що підтверджує народження дитини є обмінна карта пологового будинку(форма №113/о).
Представник заявників просив справу розглядати за її відсутності та відсутності заявників.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Судом встановлено такі фактичні обставини.
ОСОБА_1 , що народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Саки АРК, є громадянкою України, що підтверджується копією паспорта громадянина України НОМЕР_1 , виданим 24.07.2012 Сакським МВ ГУМВС України в АР Крим.
ОСОБА_5 , що народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Харків, є громадянином України, що підтверджується копією паспорта громадянина України НОМЕР_2 , виданим 04.04.2002 Сакським МВ ГУМВС України в АР Крим.
16.06.2012 між шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 , було зареєстровано шлюб, що підтверджується Свідоцтвом про шлюб від 16.06.2012 серії НОМЕР_3 . Прізвище дружини після укладення шлюбу « ОСОБА_7 ».
Свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_4 від 23.07.2015, виданим Сакським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим констатовано народження ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Саки, Республіки Крим ОСОБА_3 , батьками якої є ОСОБА_1 (громадянка Російської Федерації) та ОСОБА_5 (громадянин Російської Федерації).
Обмінною картою пологового будинку (форма №113/0, затв. наказом МОЗ України 13.02.12006 №67), виданою лікарем ОСОБА_8 , підтверджується, що в породіллі ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 відбулись пологи, внаслідок чого народилась дитина.
Висновки суду.
Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.
Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», передбачено норми, які стосуються тимчасово окупованої території Автономної Республіки Крим та м. Севастополя, зокрема що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
За ч. 2 та ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», зі змінами, які набули чинності з 07.05.2022, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Згідно з п. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Статтею 6 цього ж Закону передбачено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
Органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану.
Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5 підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів:
а) медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров'я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі-медичних висновків електронної системи охорони здоров'я, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров'я України від 18 вересня 2020 року № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30 вересня 2020 року за № 953/35236.
б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024;
в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024;
г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024;
ґ) медичний документ, виданий компетентним суб'єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Таким чином, підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є відповідний медичний документ, виданий закладом охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження.
При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.
Звертаючись до суду із заявою про встановлення факту народження дитини ОСОБА_3 заявник надав такий медичний документ, що підтверджує народження дитини ІНФОРМАЦІЯ_5 породіллею ОСОБА_9 , як Обмінна карта пологового будинку (форма №113/0, затв. наказом МОЗ України 13.02.12006 №67), видана лікарем ОСОБА_8 .
Таким чином, на підставі свідоцтва про народження, що видане органом на тимчасово окупованій території Автономної Республіки крим та такого медичного документу, як обмінна картка пологового будинку, орган відділу державної реєстрації актів цивільного стану на території України не може зареєструвати факт народження дитини.
Враховуючи той факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі, на час народження дитини, є підстави для зазначення відомостей про батька, у порядку встановлення факту народження дитини.
Оскільки реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, а обмінною картою підтверджується народження ОСОБА_1 дитини ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Саки АРК, є підстави в судовому порядку встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_4 дитини жіночої статі ОСОБА_10 у громадянки України ОСОБА_1 та громадянина України ОСОБА_2 , місцем народження якої є м. Саки Автономна Республіка Крим.
Керуючись ст.ст.10, 263-265 ,315, 317, 319, 354 ЦПК України, Суд, -
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - задовольнити.
Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Саки, Автономної Республіки Крим, що є тимчасово окупованою територією України, дитини - ОСОБА_3 , матір'ю, якої є громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та батько громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення підлягає негайному виконанню, його оскарження не зупиняє його виконання.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня складання його повного тексту. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Повний текст рішення складено 07.12.2022.
Суддя Ярема Х.С.