Справа № 560/12659/22
05 грудня 2022 рокум. Хмельницький
Суддя Хмельницького окружного адміністративного суду Божук Д.А., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Ізяславського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Хмельницький) про зобов'язання вчинити дії,
Позивач звернувся в суд з позовом, в якому просить зобов'язати Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану виготовити повторне свідоцтво про народження на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ким він є насправді.
У подальшому у позовній заяві позивач просить зобов'язати Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану відновити свідоцтво про народження на справжнє прізвище - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно пункту 3 частини 1 статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, чи відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 цього Кодексу.
Ознайомившись із позовною заявою та доданими матеріалами, судом встановлено наявність підстав для залишення позовної заяви без руху, виходячи з наступного.
Відповідно до пунктів 4, 5 частини 5 статті 160 КАС України в позовній заяві зазначаються зміст позовних вимог і виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.
Суд зазначає, що правову категорію "зміст позовних вимог" слід розуміти як дію суду, про вчинення якої позивач вимагає ухвалити судове рішення, що спрямована на задоволення певної матеріально-правової вимоги. Зважаючи на те, що рішення суду завжди спрямоване на захист конкретного суб'єктивного права, зміст позовних вимог не може бути абстрактним чи містити певні умовні категорії і повинен формулюватись максимально чітко і зрозуміло, оскільки від якості позовної заяви, юридично правильного змісту позовних вимог, зазначення способу судового захисту залежить швидкий і ефективний розгляд справи.
Зміст позовних вимог і виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, на рівні формулювання викладу їх змісту мають бути достатніми, щоб визначити предмет спору, його юрисдикційну належність, характер вимог, часові рамки події порушення, нормативне регулювання спірних відносин, а також обставини, за яких можна ухвалити одне із обов'язкових процесуальних рішень, пов'язаних із визнанням позовної заяви прийнятною/неприйнятною.
Частиною 1 ст. 5 КАС України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень порушені її права, свободи або законні інтереси, і просити про їх захист шляхом, зокрема, визнання дій суб'єкта владних повноважень протиправними; визнання бездіяльності суб'єкта владних повноважень протиправною та зобов'язання вчинити певні дії.
Проте позивачем не вказано, що він просить визнати дії, рішення чи бездіяльність відповідача протиправними. Однак позовній вимозі про зобов'язання вчинити дії має передувати вимога про визнання протиправними дій, рішення або бездіяльності відповідача, тобто позовна вимога сформована без врахування положень КАС України.
Крім цього, позовні вимоги повинні формулюватись максимально чітко і зрозуміло, однак позивач у позовній заяві наводить два різних варіанти позовних вимог.
Також частиною 4 ст.161 КАС України передбачено, що позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги.
До позовної заяви позивачем додано, зокрема, копію листа відповідача від 25.07.2017 (який направлено до ДУ ЗВК №58 для оголошення засудженому позивачу), в якому у відповідь на заяву вказано, які документи необхідно подати для отримання повторного свідоцтва про народження.
Також надано копію листа відповідача від 22.03.2022 (який направлено до ДУ ЗВК №58 та отримано адресатом 31.03.2022), в якому вказано, що для того, щоб повторно отримати свідоцтво про народження представнику за дорученням (від ОСОБА_2 ) необхідно звернутись до відділу державної реєстрації актів цивільного стану із паспортом та дорученням.
Разом з тим, доказів відмови відповідача у видачі повторного свідоцтва про народження позивачем не надано.
Адміністративне судочинство спрямоване на захист саме порушених прав осіб у сфері публічно-правових відносин. При цьому обставини дійсного (фактичного) порушення відповідачем прав, свобод чи інтересів має довести належними та допустимими доказами саме позивач.
Враховуючи вищевикладене, позовну заяву належить залишити без руху з наданням позивачу строку для усунення вказаних недоліків.
Недоліки повинні бути усунені позивачем шляхом подання до суду:
1. нової редакції позовної заяви (у двох примірниках - для суду та для відповідача), у якій чітко викласти позовні вимоги та визначити їх відповідно до ч.1 ст.5 КАС України, вказавши, які дії, рішення чи бездіяльність відповідача позивач просить визнати протиправними;
2. доказів на підтвердження відмови відповідача у видачі повторного свідоцтва про народження.
Керуючись статтями 169, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя
Позовну заяву ОСОБА_1 , залишити без руху.
Надати позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви - 10 днів з дня вручення йому ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.
Головуючий суддяД.А. Божук