Справа № 683/2342/22
2/683/815/2022
30 листопада 2022 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого - судді Бондарчук Л.А.
секретаря Борикіної Л.В.
розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу №683/2342/22, 2/683/815/2022 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,
установив:
У вересні 2022 року ОСОБА_1 звернулася із позовом до ОСОБА_2 і просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності в порядку спадкування на Ѕ частку житлового будинку із господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 . Після смерті матері відкрилась спадщина, в склад якої входить: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Позивачка та відповідачка є спадкоємцями за законом до майна померлої по Ѕ частці кожна. Зазначене домоволодіння згідно погосподарської книги станом на 1991 рік відносилось до суспільної групи «робочий двір», головою якого був батько позивачки - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , після його смерті ОСОБА_3 прийняла спадщину, однак не оформила своїх спадкових прав.
Зазначає, що оформити свої спадкові права на спірне будинковолодіння вона не в змозі, так як за життя ОСОБА_4 та ОСОБА_3 не отримували свідоцтва про право власності на спірне будинковолодіння.
В судове засідання позивачка подала письмову заяву про розгляд справи у її відсутності, просить позов задоволити.
Відповідачка, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду не з'явилась, відзив не подавала.
Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , після його смерті в управління спадковим майном вступила ОСОБА_3 , яка була зареєстрована та проживала з ним. До складу спадкового майна увійшов житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , який станом на 15.04.1991 року відносився до суспільної групи «службовий», головою двору був ОСОБА_4 . Після смерті ОСОБА_4 спадкова справа не заводилась.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка на день смерті проживала та була зареєстрована сама, у визначений законом строк заяви про прийняття спадщини подали її дочки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серія НОМЕР_1 від 4.06.2003, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серія НОМЕР_2 від 15.06.2004, довідкою «Старокостянтинівського міського бюро технічної інвентаризації» № 375 від 07.07.2022, довідками виконавчого комітету Березненської сільської ради №540 від 04.09.2012, №542 від 04.09.2012, №543 від 04.09.2012, відповіддю Старокостянтинівської міської ради №15-10/33 від 10.082022, відповіддю завідувача Хмельницьким обласним державним нотаріальним архівом №1568/01-18 від 20.09.2022, копією спадкової справи № 431/2004 від 3 серпня 2004 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .
Згідно з положеннями нормативно-правових актів, які були чинними на час виникнення спірних правовідносин, а саме: Технічних вказівок по веденню книжок погосподарського обліку в сільських радах, затверджених Центральним статистичним управлінням при Раді Міністрів СРСР 27 червня 1972 року, Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених Центральним статистичним управлінням при Раді Міністрів СРСР 13 квітня 1979 року № 112/5, Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених Центральним статистичним управлінням при Раді Міністрів СРСР 12 травня 1985 року № 5-24/26, а згодом - Вказівок, затверджених постановою Державного комітету статистики СРСР від 25 травня 1990 року № 69, суспільна група господарства переважно встановлюється залежно від роду занять глави сім'ї. Глава сім'ї визначається в кожному конкретному випадку повнолітніми членами сім'ї за їхньою взаємною згодою. Залежно від роду занять глави сім'ї господарство відноситься до суспільної групи колгоспників, робітників, службовців, кустарів чи селян-одноосібників. Виняток із загального правила складають господарства, в яких проживають працюючі члени колгоспу. Такі господарства, незалежно від роду занять глави сім'ї, відносяться до господарства колгоспників. Господарства пенсіонерів, які не мають працюючих членів сім'ї відносяться до тієї суспільної групи, до якої ці особи відносилися до переходу на пенсію.
Отже, згідно з Вказівками суспільна група господарства визначалася залежно від роду занять голови господарства (сім'ї). Особи, які працювали в колгоспі, але не були членами колгоспу, відносилися до суспільної групи робітників або службовців залежно від займаної посади.
При вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно потрібно розмежовувати час і підстави виникнення права власності у спадкодавця, які кваліфікуються відповідно до законодавства України, чинного на час виникнення права власності та підстави спадкування зазначеного майна, що визначаються на час відкриття спадщини.
Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала реєстрацію будинків і домоволодінь на підставі записів у погосподарських книгах (пункт 20 Інструкції).
Записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.
Оскільки будинковолодіння АДРЕСА_1 було побудовано в сільській місцевості, відомості про нього внесено у погосподарські книги № 1 с. Бутівці Хмельницького (колишнього Старокостянтинівського) району Хмельницької області, згідно яких він належить до суспільної групи - службовий двір і станом на 15 квітня 1991 року головою цього двору був ОСОБА_4 , тому спірний будинок є його власністю та увійшов до складу спадщини після його смерті. Під час проведення паспортизації житлових будинків ОСОБА_4 свідоцтва про право власності не оформляв та вказаний будинок в органах БТІ не реєстрував, тому правовстановлюючі документи відсутні.
Відповідно до роз'яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
05 серпня 2022 року державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. відмовила позивачці у оформленні спадщини на спірне будинковолодіння через відсутність правовстановлюючого документа на будинковолодіння.
Однак, враховуючи, що будинковолодіння, розташоване по АДРЕСА_1 , було побудовано до 1991 року з дотриманням встановленого на той час порядку, відомості про нього внесено у погосподарську книгу с. Бутівці Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно записів якої воно належало померлому ОСОБА_4 , суд вважає, що спірний житловий будинок увійшов до складу спадщини після його смерті, оскільки був набутий ним за життя у встановленому на той час порядку та успадкований ОСОБА_3 .
Оскільки позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , тому вона набула право на належний останній житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 .
З огляду на викладене, за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 слід визнати право власності на Ѕ частку житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 .
Керуючись ст.12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на Ѕ частку житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2
Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 .
Суддя: