справа№380/4972/21
про заміну сторони виконавчого провадження
30 листопада 2022 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Крутько О.В. розглянувши заяву ОСОБА_1 про заміну сторони у справі №380/4972/21 за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання дій протиправними, зобов'язання до вчинення дій
На розгляді Львівського окружного адміністративного суду перебувала справа за позовом ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання дій протиправними, зобов'язання до вчинення дій.
Рішенням суду від 07.06.2021 року позов ОСОБА_2 задоволено повністю. Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення відсоткового значення розміру пенсії з 77% до 70% сум грошового забезпечення ОСОБА_2 , при перерахунку пенсії та виплаті перерахованого з врахуванням розміру 77% відповідної суми грошового забезпечення з 01.01.2018 року. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 01.01.2018 року перерахунок пенсії ОСОБА_2 , відповідно до статті 63 Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служб, та деяких інших осіб”, виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 77% сум грошового забезпечення, та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум.
Рішення набрало законної сили 08.07.2021.
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про заміну сторони по справі, якою просить замінити сторону у справі №380/4972/21 з ОСОБА_2 на ОСОБА_1 .
В обґрунтування заяви вказав, що він є правонаступником померлого позивача ОСОБА_2 , оскільки є його сином. Долучив довідку Третьої Львівської державної нотаріальної контори Львівської області від 31.10.2022 №2968/01-16, згідно якої 25.08.2022 зареєстрована спадкова справа №503/2022 до померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 . Також долучив, копію Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №69841792 від 25.08.2022. Вказане є підставою для заміни сторони у справі №380/4972/21.
Вирішуючи подану заяву, суд виходив з наступного.
Відповідно до статті 52 КАС України, у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії судового процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов'язкові для особи, яку він замінив.
Суд зазначає, що процесуальне правонаступництво необхідно розуміти як заміну або вибуття в адміністративній справі сторони чи третьої особи в разі переходу правового статусу від однієї особи до іншої (правонаступника).
Заміна правонаступником допускається на будь-якій стадії судового процесу, у тому числі і на стадії виконання судових рішень.
Згідно положень пункту 6 частини 1 статті 4 КАС України, судовий процес - правовідносини, що складаються під час здійснення адміністративного судочинства.
Відповідно до пункту 5 частини 1 статті 4 КАС України, адміністративне судочинство - діяльність адміністративних судів щодо розгляду і вирішення адміністративних справ у порядку, встановленому цим Кодексом.
За приписами частини 3 статті 241 КАС України, судовий розгляд в суді першої інстанції закінчується ухваленням рішення суду.
Суд зазначає, що у даній справі 07.06.2021 Львівським окружним адміністративним судом винесено рішення, тобто судовий розгляд по справі закінчено, адміністративне судочинство не здійснюється, внаслідок чого, в задоволенні заяви в частині заміни сторони у справі слід відмовити.
Водночас, відповідно до статті 379 Кодексу адміністративного судочинства України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи, суд який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Аналогічні положення закріплені у ч. 5 ст.15 Закону України "Про виконавче провадження", якою, до того ж, встановлено, що для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Отже, необхідною умовою для заміни сторони у виконавчому провадженні є її заміна саме правонаступником.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 07.06.2021 у справі № 380/4972/21 задоволено позов ОСОБА_2 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання дій протиправними, зобов'язання до вчинення дій.
На виконання рішення суду Львівським окружним адміністративним судом 28.10.2021 видано виконавчий лист № 380/4972/21.
18.01.2022 старшим державним виконавцем Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Львівській області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Тарабан Оленою Олександрівною винесено постанову про відкриття виконавчого провадження з виконання виконавчого листа №380/4972/21 виданого 28.10.2021 про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 01.01.2018 року перерахунок пенсії ОСОБА_2 , відповідно до статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служб, та деяких інших осіб», виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 77% сум грошового забезпечення, та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 помер, що підтверджено копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 від 18.03.2022.
Згідно ст. 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 №1058-ІV (далі - Закон № 1058-IV) сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.
У разі відсутності членів сім'ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, входить до складу спадщини.
Відповідно до ст.1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1219 Цивільного кодексу України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.
Згідно довідки від 31.10.2022 №2968/01-16 Третьої Львівської державної нотаріальної контори Львівської області - 25.08.2022 зареєстрована спадкова справа №503/2022 до померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 .
Відтак, встановлення судом факту правонаступництва у спірних правовідносинах та відкритого виконавчого провадження дає підстави для заміни стягувача у виконавчому проваджені, відкритому на підставі виконавчого листа №380/4972/21 виданого Львівським окружним адміністративним судом 28.10.2021, а саме: ОСОБА_2 на ОСОБА_1 .
Таким чином, заяву ОСОБА_1 слід задовольнити частково.
Керуючись ст. ст. 167, 243, 248, 256, 379 КАС України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити частково.
Замінити стягувача у виконавчому провадженні, відкритому на підставі виконавчого листа №380/4972/21 виданого Львівським окружним адміністративним судом 28.10.2021, а саме: з ОСОБА_2 на ОСОБА_1 (код РНОКПП: НОМЕР_2 ).
Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга подається до Восьмого апеляційного адміністративного суду.
Суддя Крутько О.В.