про закриття провадження у справі
30 листопада 2022 року Київ № 320/5817/22
Київський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Басая О.В., розглянувши у письмовому провадженні за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до військової частини НОМЕР_1 про визнання протиправною бездіяльність, визнання протиправними дії та зобов'язання вчинити певні дії,
До Київського окружного адміністративного суду звернувся ОСОБА_1 з позовом до військової частини НОМЕР_1 , в якому просить:
- визнати протиправною бездіяльність військової частини НОМЕР_1 , яка полягає у не застосуванні при нарахуванні ОСОБА_1 індексації за період з 01.01.2016 до 28.02.2018 коефіцієнтів індексації, що відповідають місяцю підвищення тарифної ставки (окладу) січень 2008 року;
- зобов'язати військову частину НОМЕР_1 нарахувати та доплатити ОСОБА_1 індексацію грошового забезпечення за період з 01.01.2016 до 28.02.2018 з урахуванням для обчислення індексації місяця підвищення тарифної ставки (окладу) січень 2008 року;
- визнати протиправними дії військової частини НОМЕР_1 щодо не врахування вимог абзаців 4, 5, 6 пункту 5 постанови Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 № 1078 при нарахуванні та виплаті ОСОБА_1 індексації грошового забезпечення за період з 01.03.2018 до 18.06.2019;
- зобов'язати військову частину НОМЕР_1 здійснити перерахунок та доплату ОСОБА_1 індексації грошового забезпечення за період з 01.03.2018 до 18.06.2019, із урахуванням абзаців 4, 5, 6 пункту 5 постанови Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 № 1078, як різницю між сумою індексації і розміром підвищення доходу, та здійснити виплату такої індексації із урахуванням виплаченої раніше суми;
- зобов'язати військову частину НОМЕР_1 нарахувати та виплатити ОСОБА_1 компенсацію втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати на суму невиплаченої індексації за весь час затримки виплати - за період з 01.01.2016 по день фактичної виплати індексації.
Позовні вимоги обґрунтовано тим, що позивач проходив військову службу у військовій частині НОМЕР_1 та з 18.06.2019 виключений зі списків особового складу. На день виключення зі списків позивач не отримав повністю кошти, на які мав право за час проходження військової служби. Таку бездіяльність позивач оскаржив у суді, проте за період з 01.01.2016 до 28.02.2018 відповідач нарахував та виплатив лише частину належної індексації у сумі 4 503, 21 грн. Під час визначення розміру індексації відповідач застосував коефіцієнти індексації, що не відповідають місяцю підвищення посадового окладу військовослужбовців - січень 2008 року. Як наслідок відповідач невірно виплачував позивачу індексацію з 01.03.2018 до дня виключення зі списків особового складу. Компенсацію втрати частини доходу, що передбачена за затримку виплати індексації, відповідач позивачу взагалі не виплатив. У лютому 2022 року позивач звернувся до відповідача із адвокатським запитом про нарахування та виплату позивачу індексації у повному розмірі одночасно із виплатою компенсації втрати частини доходу, на який відповідач листом від 07.04.2022 № 295 відмовив.
Ухвалою Київського окружного адміністративного суду від 12.07.2022 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання (у письмовому провадженні).
Дослідивши матеріали адміністративної справи, суд дійшов висновку про необхідність закриття провадження в частині позовних вимог адміністративної справи, з огляду на таке.
Суд встановив, що, позивач проходив військову службу в військовій частині НОМЕР_1 та наказом командувача військ оперативного командування " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (по особовому складу) від 06.03.2019 № 50 звільнений у запас відповідно до підпункту "б" пункту 2 частини п'ятої статті 26 Закону України "Про військовий обов'язок і військову службу" (за станом здоров'я).
Наказом командира військової частини НОМЕР_1 (по стройовій частині) від 18.06.2019 № 192 позивача, майора, начальника інформаційно-аналітичної групи штабу військової частини НОМЕР_1 , виключено із списків особового складу частини та всіх видів забезпечення.
З метою захисту свої прав щодо не виплати позивачу індексації грошового забезпечення, позивач у 2020 році вже звертався до Київського окружного адміністративного суду.
Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 16.04.2020 у справі № 320/4965/19 адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено частково, визнано протиправними дії Військової частини НОМЕР_1 щодо не нарахування та невиплати гр. ОСОБА_1 індексації грошового забезпечення; зобов'язано Військову частину НОМЕР_1 нарахувати та виплатити гр. ОСОБА_1 індексацію грошового забезпечення за період з 01.01.2016 до 01.03.2018. У іншій частині позовних вимог відмовив.
Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 11.08.2020 рішення Київського окружного адміністративного суду від 16.04.2020 скасовано в частині відмови у задоволенні позовної вимоги про зобов'язання військової частини НОМЕР_1 нарахувати та виплатити ОСОБА_1 компенсацію втрати частини доходу (індексації грошового забезпечення), у зв'язку з порушенням термінів його виплати за період з 01.01.2016 до дати фактичної виплати нарахованої суми індексації грошового забезпечення, без утримання із зазначеної суми податку з доходів фізичних осіб та прийнято в цій частині нове рішення про задоволення адміністративного позову. В іншій частині рішення Київського окружного адміністративного суду від 16.04.2020 - залишено без змін.
Рішення Київського окружного адміністративного суду від 16.04.2020 у справі № 320/4965/19 набрало законної сили 11.08.2021.
Позивач, зокрема, вважає протиправною бездіяльність військової частини НОМЕР_1 , що полягає у не застосуванні під час нарахування ОСОБА_1 індексації за період з 01.01.2016 до 28.02.2018 коефіцієнтів індексації, що відповідають місяцю підвищення тарифної ставки (окладу) січень 2008 року. Просить зобов'язати військову частину НОМЕР_1 нарахувати та доплатити ОСОБА_1 індексацію грошового забезпечення за період з 01.01.2016 до 28.02.2018 з урахуванням для обчислення індексації місяця підвищення тарифної ставки (окладу) січень 2008 року, а також зобов'язати військову частину НОМЕР_1 нарахувати та виплатити ОСОБА_1 компенсацію втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати на сумі невиплаченої індексації за весь час затримки виплати - за період з 01.01.2016 по день фактичної виплати індексації, тому звернувся з цим позовом до суду.
Вирішуючи питання про можливість розгляду адміністративного позову у цій справі, суд виходить з того, що відповідно до статті 129-1 Конституції України судове рішення є обов'язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
Згідно з частинами другої, третьої статті 14 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
Відповідно до частини першої статті 370 КАС України судове рішення, що набрало законної сили, є обов'язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.
Згідно з частиною восьмою статті 382 КАС України судовий контроль за виконанням судових рішень в адміністративних справах здійснюється також у порядку, встановленому статтею 287 цього Кодексу.
У разі невиконання без поважних причин боржником рішення виконавець зобов'язаний винести постанову про накладення на боржника штрафу, передбаченого статтею 63 Закону України "Про виконавче провадження". У разі невчинення відповідачем таких дій його бездіяльність може бути визнана судом протиправною в порядку, передбаченому статтею 287 КАС України.
Крім того, відповідно до частини першої статті 383 КАС України особа-позивач, на користь якої ухвалено рішення суду, має право подати до суду першої інстанції заяву про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб'єктом владних повноважень - відповідачем на виконання такого рішення суду, або порушення прав позивача, підтверджених таким рішенням суду.
Системний аналіз зазначених вище норм дає підстави для висновку, що приписами статей 287, 383 КАС України передбачено декілька видів судового контролю за виконанням судових рішень в адміністративних справах: визнання бездіяльності органів державної виконавчої служби протиправною та зобов'язання їх вчинити дії у тому числі щодо накладення на відповідача штрафу за невиконання судового рішення; визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб'єктом владних повноважень - відповідачем на виконання рішення суду.
Вказані правові норми КАС України мають на меті забезпечення належного виконання судового рішення. Підставами їх застосування є саме невиконання судового рішення, ухваленого на користь особи-позивача та обставини, що свідчать про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень, пов'язаних з невиконанням судового рішення у такій справі.
Разом з тим, за наявності обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, стаття 378 КАС України передбачає можливість встановлення або зміни способу або порядку виконання судового рішення.
Наявність спеціальних правових норм КАС України (статті 287, 383, 378), направлених на забезпечення належного та ефективного виконання судового рішення, виключає можливість застосування загального судового порядку захисту прав та інтересів позивача (стягувача) шляхом подання позову.
Таким чином, судовий контроль за виконанням судового рішення здійснюється в порядку, передбаченому КАС України, та не передбачає можливості подання окремого (нового) позову, предметом якого є спонукання відповідача до виконання судового рішення, що набрало законної сили. Судове рішення виконується безпосередньо і для його виконання не вимагається ухвалення будь-яких інших, додаткових судових рішень.
У разі невиконання судового рішення, позивач має право вимагати вжиття спеціальних заходів впливу на боржника, передбачених законодавством про виконавче провадження, відповідно до КАС України. Невиконання судового рішення не може бути самостійним предметом окремого судового провадження.
Аналогічна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду від 20.02.2019 року у справі № 806/2143/15, від 21.12.2020 року у справі № 440/1810/19.
Проаналізувавши предмет позову у справі, що розглядається, з предметом спору у справі № 320/4965/19, суд дійшов висновку, що вони у межах 1, 2 та частково 5 позовних вимог співпадають - у справах спірним є право на отримання позивачем індексації грошового забезпечення та компенсації втрати частини доходів за той самий період. Нові спірні обставини у справі, що розглядається, викладені позивачем у позовних вимогах 3 і 4 та частково у 5 позовній вимозі.
Відтак фактичною підставою для звернення до суду із даними позовними вимогами (у зазначеній частині) стала незгода позивача із бездіяльністю відповідача під час виконання рішення Київського окружного адміністративного суду від 16.04.2020 у справі № 320/4965/19.
Суд зазначає, що зазначені вище частини позовних вимог стосуються саме порядку виконання судового рішення, а тому позивач, у випадку незгоди із рішеннями, діями чи бездіяльністю відповідача, має право вимагати здійснення судового контролю за такими діями чи бездіяльністю або зміни способу виконання судового рішення.
Відповідно до пункту 4 частини першої статті 238 КАС України суд закриває провадження у справі, якщо є такі, що набрали законної сили, постанова чи ухвала суду про закриття провадження у справі між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
Враховуючи наведене, суд дійшов висновку про наявність підстав для закриття провадження у справі, оскільки спір у даній справі виник між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, що уже були предметом розгляду судів у інших провадженнях, проте, на стадії виконання таких судових рішень.
Відповідно до частини другої статті 239 КАС України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду зі спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Керуючись статтями 238, 241, 243, 248, 256, 382 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Закрити провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до військової частини НОМЕР_1 про визнання протиправною бездіяльність, визнання протиправними дії та зобов'язання вчинити певні дії у частині позовних вимог щодо:
- визнання протиправною бездіяльність військової частини НОМЕР_1 , яка полягає у не застосуванні при нарахуванні ОСОБА_1 індексації за період з 01.01.2016 до 28.02.2018 коефіцієнтів індексації, що відповідають місяцю підвищення тарифної ставки (окладу) січень 2008 року;
- зобов'язання військової частини НОМЕР_1 нарахувати та доплатити ОСОБА_1 індексацію грошового забезпечення за період з 01.01.2016 до 28.02.2018 з урахуванням для обчислення індексації місяця підвищення тарифної ставки (окладу) січень 2008 року;
- зобов'язання військової частини НОМЕР_1 нарахувати та виплатити ОСОБА_1 компенсацію втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати на суму невиплаченої індексації за весь час затримки виплати - за період з 01.01.2016 до 28.02.2018 - до дня фактичної виплати індексації.
В іншій частині позовних вимог продовжити розгляд справи.
Роз'яснити, що повторне звернення до суду зі спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Копію рішення суду надіслати (вручити, надати) учасникам справи (їх представникам), зокрема, шляхом направлення тексту ухвали електронною поштою, факсимільним повідомленням (факсом, телефаксом), телефонограмою.
Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з дати її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Шостого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання безпосередньо до суду апеляційної інстанції.
Суддя Басай О.В.