Справа № 2-1213/09
Провадження № 6/521/266/22
Іменем України
28 листопада 2022 року м. Одеса
Малиновський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді - Гуревського В.К.,
за участю секретаря судового засідання - Федорової А.В.,
розглянувши у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України у цивільній справі № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1 , заінтересована особа Другий Малиновський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса),
В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справи № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1
Судовим наказом від 16 липня 2009 року стягнуто з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Козацька» на пот. рахунок № НОМЕР_1 в АКБ «Інвестбанк» м. Одеси, МФО 328210, код ЄДРПОУ 33507651 заборгованість за кредитним договором у сумі 10183,15 грн (десять тисяч сто вісімдесят три грн 15 коп.), стягнуто з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Козацька» на пот. рахунок № НОМЕР_1 з АКБ «Інвестбанк» м. Одеси, МФО 328210, код ЄДРПОУ 33507651 судовий збір у розмірі 50 (п'ятдесят) грн 91 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 44 (сорок чотири) грн 10 коп.
Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 09 листопада 2012 року встановлено тимчасову заборону у праві на виїзд за межі України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 ) до погашення заборгованості за судовим наказом № 2н-1213/09 від 03.03.2010 року, виданим Малиновським районним судом м. Одеси.
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України у цивільній справі № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1 , заінтересована особа Другий Малиновський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), застосованого ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 09 листопада 2012 року.
Архівом Малиновського районного суду м. Одеси 01 листопада 2022 року надана довідка про те, що цивільна справа № 2н-1213/09, пр. № 6/521/266/22 про видачу судового наказу про стягнення з ОСОБА_1 на користь КС «Козацька» заборгованості за кредитним договором у сумі 10183,15 грн - за строками зберігання знищена. В архіві зберігаються оригінали процесуальних документів по вищезазначеній справі, а саме: - судовий наказ від 16.07.2009 р.; - ухвала від 09.11.2011 р.
Судом ініційовано питання про відновлення втраченого провадження в частині: - судовий наказ від 16.07.2009 р.; - ухвала від 09.11.2012 р.
Ухвалою суду від 02 листопада 2022 року прийнято до свого провадження заяву ОСОБА_1 про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України у цивільній справі № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1 , заінтересована особа Другий Малиновський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Ініційовано відновлення втраченого провадження в частині: - судовий наказ від 16.07.2009 р.; - ухвала від 09.11.2012 р. Передано до канцелярії Малиновського районного суду м. Одеси матеріали за заявою ОСОБА_1 для створення відповідного провадження.
17.12.2012 року державним виконавцем завершено виконавче провадження №33078458 на підставі п.2 ч. 1 ст.47 Закону України «Про виконавче провадження» (за редакцією, що діяла на час закінчення виконавчого провадження) повернення виконавчого документа стягувачу у зв'язку з відсутністю у боржника майна.
На теперішній час судовий наказ №2-н-1213/09 від 03.03.2010 року виданий Малиновським районним судом м. Одеси про стягнення з ОСОБА_1 на користь КС «Козацька» борг у розмірі 10278,16 грн. у Відділі не перебуває на виконанні.
Учасники справи в судове засідання не з'явилися.
Дослідивши матеріали справи, вивчивши зміст заяви про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України, суд дійшов до наступних висновків.
На примусовому виконанні у Другому Малиновському відділі державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції перебував виконавче провадження з примусового виконання наказу № 2-н-1213/09 від 03.03.2010 року виданий Малиновським районним судом м. Одеси про стягнення з ОСОБА_1 на користь КС «Козацька» борг у розмірі 10278,16 грн.
17.12.2012 року державним виконавцем завершено виконавче провадження №33078458 на підставі п.2 ч. 1 ст.47 Закону України «Про виконавче провадження» (за редакцією, що діяла на час закінчення виконавчого провадження) повернення виконавчого документа стягувачу у зв'язку з відсутністю у боржника майна.
Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 09 листопада 2012 року встановлено тимчасову заборону у праві на виїзд за межі України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 ) до погашення заборгованості за судовим наказом № 2н-1213/09 від 03.03.2010 року, виданим Малиновським районним судом м. Одеси.
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України у цивільній справі № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1 , заінтересована особа Другий Малиновський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), застосованого ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 09 листопада 2012 року.
Архівом Малиновського районного суду м. Одеси 01 листопада 2022 року надана довідка про те, що цивільна справа № 2н-1213/09, пр. № 6/521/266/22 про видачу судового наказу про стягнення з ОСОБА_1 на користь КС «Козацька» заборгованості за кредитним договором у сумі 10183,15 грн - за строками зберігання знищена. В архіві зберігаються оригінали процесуальних документів по вищезазначеній справі, а саме: - судовий наказ від 16.07.2009 р.; - ухвала від 09.11.2011 р.
Судом ініційовано питання про відновлення втраченого провадження в частині: - судовий наказ від 16.07.2009 р.; - ухвала від 09.11.2012 р.
Ухвалою суду від 02 листопада 2022 року прийнято до свого провадження заяву ОСОБА_1 про скасування тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України у цивільній справі № 2н-1213/09 за заявою Кредитної спілки «Козацька» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 29/05-03 від 29.05.2006 р. з ОСОБА_1 , заінтересована особа Другий Малиновський відділ державної виконавчої служби у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Ініційовано відновлення втраченого провадження в частині: - судовий наказ від 16.07.2009 р.; - ухвала від 09.11.2012 р. Передано до канцелярії Малиновського районного суду м. Одеси матеріали за заявою ОСОБА_1 для створення відповідного провадження.
17.12.2012 року державним виконавцем завершено виконавче провадження №33078458 на підставі п.2 ч. 1 ст.47 Закону України «Про виконавче провадження» (за редакцією, що діяла на час закінчення виконавчого провадження) повернення виконавчого документа стягувачу у зв'язку з відсутністю у боржника майна.
На теперішній час судовий наказ №2-н-1213/09 від 03.03.2010 року виданий Малиновським районним судом м. Одеси про стягнення з ОСОБА_1 на користь КС «Козацька» борг у розмірі 10278,16 грн. у Відділі не перебуває на виконанні.Відповідно до ст. 33 Конституції України «право кожного вільно залишати територію України може бути обмежено лише законом».
Згідно із ст. 313 Цивільного кодексу України «Фізична особа має право на свободу пересування. Фізична особа, яка досягла шістнадцяти років, має право на вільний самостійний виїзд за межі України. Фізична особа може бути обмежена у здійсненні права на пересування лише у випадках, встановлених законом».
Порядок здійснення права громадян України на виїзд з України, випадки тимчасового обмеження права громадян на виїзд з України регулює Закон України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» № 3857-ХІІ від 21.01.1994 року із змінами та доповненнями (далі - Закон №3857-ХІІ). Статтею 6 цього Закону встановлені підстави для тимчасового обмеження права громадян України на виїзд з України.
Згідно п. 5 ч. 1 ст. 6 Закону № 3857-ХІІ право громадянина України на виїзд з України може бути тимчасово обмежено у випадках, коли: він ухиляється від виконання зобов'язань, покладених на нього судовим рішенням або рішенням інших органів (посадових осіб), що підлягає примусовому виконанню в порядку, встановленому законом, - до виконання зобов'язань або сплати заборгованості зі сплати аліментів.
Пунктом 19 ч. 3 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» виконавець під час здійснення виконавчого провадження має право у разі ухилення боржника від виконання зобов'язань, покладених на нього рішенням, звертатися до суду за встановленням тимчасового обмеження у праві виїзду боржника - фізичної особи чи керівника боржника - юридичної особи за межі України до виконання зобов'язань за рішенням або погашення заборгованості за рішеннями про стягнення періодичних платежів.
Зміст норм Закону України «Про виконавче провадження» передбачає юридичні санкції у вигляді тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України не за наявності факту невиконання зобов'язань, а за ухилення від їх виконання.
Ухилення від виконання зобов'язань, покладених судовим рішенням, рішенням іншого органу (посадової особи), вжите у п. 5 ч. 1 ст. 6 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» та у п. 19 ч. 3 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження», означає з об'єктивної сторони такі діяння (дії чи бездіяльність) особи боржника, які полягають у навмисному чи іншому свідомому невиконанні ним зазначених обов'язків. Це також є підставою для звернення з поданням до суду щодо вирішення питання про застосування до такої особи тимчасового обмеження у праві виїзду за межі України, відповідно до положень ст. 441 ЦПК України.
Згідно до ч. 5 ст. 441 ЦПК України суд може скасувати тимчасово обмеження фізичної особи у праві виїзду за межі України за вмотивованою заявою боржника.
Відповідно до ст. 33 Конституції України кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишити територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.
Підстави для тимчасових обмежень у праві виїзду громадян України за кордон визначені Законом України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України».
Згідно положень п. 2 ч. 1 ст. 6 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну» громадян України може бути обмежений у праві виїзду за кордон, якщо відносно нього діють неврегульовані аліментні, договірні чи інші невиконані зобов'язання до виконання зобов'язань або розв'язання спору за погодженням сторін у передбачених законом випадках, або забезпечення зобов'язань заставою, якщо інше не передбачено міжнародним договором України; якщо щодо нього подано цивільний позов до суду - до закінчення провадження у справі (п.8).
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 261 ЦПК України ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Керуючись ст. ст. 261, 441 ЦПК України, СУД -
Скасувати тимчасову заборону на виїзд за межі України - ОСОБА_1 (народження, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) у праві виїзду за межі України без вилучення паспортного документа, яке було встановлено ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси № 2н-1213/09 від 09 листопада 2012 року за поданням Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції.
Ухвалу направити для виконання до Державної прикордонної служби України (вул. Володимирська, 26, м. Київ, 01601).
Ухвала суду набирає законної сили з дня оголошення, може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її вручення.
Повний текст ухвали суду складено 28 листопада 2022 року.
Суддя В.К.Гуревський