65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про відкриття провадження у справі
"29" листопада 2022 р.м. Одеса Справа № 916/3143/22
Господарський суд Одеської області у складі судді Лічмана Л.В.,
отримавши зареєстровану 22.11.2022 р. за вх. № 3248/22
позовну заяву Компанії ,,ADIDAS AG” (Аді-Дасслер-Штрассе 1, 91074, Герцогенаурах, Німеччина)
до відповідачів: Фізичної особи-підприємця Махмудова Нурулла Таги Огли ( АДРЕСА_1 ), Товариства з обмеженою відповідальністю ,,ТМ-БРОК” (62203, Харківська обл., смт Золочів, вул. Каденюка, буд. 20)
про визнання імпортованих товарів контрафактними, заборону здійснювати використання позначення на товарі, заборону введення у цивільний оборот та знищення товару, зобов'язання компенсувати витрати, пов'язані зі зберіганням,
встановив:
Компанія ,,ADIDAS AG” звернулась до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Фізичної особи-підприємця Махмудова Нурулла Таги Огли, Товариства з обмеженою відповідальністю ,,ТМ-БРОК”, згідно якої просить:
- визнати імпортовані товари, подані до митного оформлення за митною декларацією типу ІМ 40 ЕЕ від 07.10.2022 р. № UA807200/2022/003021 ,,Взуття спортивне на підошві з пластмаси (поліуретан) та верхом з натуральної шкіри 5330 пар торговельна марка: ,,Olympia”. Виробник: Golsar Shoe Manufacturing Company (Olympia) Країна виробник: IR”, імпортером яких є Фізична особа-підприємець Махмудов Нурулла Таги Огли, а декларантом - Товариство з обмеженою відповідальністю ,,ТМ-БРОК”, контрафактними;
- заборонити Фізичній особі-підприємцю Махмудову Нурулла Таги Огли використовувати позначення, тотожні та схожі з торговельною маркою за міжнародною реєстрацією № 730835 від 17.03.2000 р. настільки, що їх можна сплутати: при нанесенні її на будь-який товар, для якого зареєстровано торговельну марку за міжнародною реєстрацією № 730835 від 17.03.2000 р., упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов'язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із з метою пропонування для продажу, пропонування його для продажу, продаж, застосування його в діловій документації чи в рекламі та в мережі Інтернет, експорт (вивезення) та імпорт (ввезення), в тому числі шляхом імпорту (ввезення) в Україну товарів ,,Взуття спортивне на підошві з пластмаси (поліуретан) та верхом з натуральної шкіри 5330 пар торговельна марка: ,,Olympia”. Виробник: Golsar Shoe Manufacturing Company (Olympia) Країна виробник: IR”, поданих до митного оформлення за митною декларацією типу ІМ 40 ЕЕ від 07.10.2022 р. № UA807200/2022/003021;
- заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю ,,ТМ-БРОК” використовувати позначення, тотожні та схожі з торговельною маркою за міжнародною реєстрацією № 730835 від 17.03.2000 р. настільки, що їх можна сплутати: при нанесенні її на будь-який товар, для якого зареєстровано торговельну марку за міжнародною реєстрацією № 730835 від 17.03.2000 р., упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов'язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із з метою пропонування для продажу, пропонування його для продажу, продаж, застосування його в діловій документації чи в рекламі та в мережі Інтернет, експорт (вивезення) та імпорт (ввезення), в тому числі шляхом декларування імпорту (ввезення) в Україну товарів ,,Взуття спортивне на підошві з пластмаси (поліуретан) та верхом з натуральної шкіри 5330 пар торговельна марка: ,,Olympia”. Виробник: Golsar Shoe Manufacturing Company (Olympia) Країна виробник: IR”, поданих до митного оформлення за митною декларацією типу ІМ 40 ЕЕ від 07.10.2022 р. № UA807200/2022/003021;
- заборонити введення у цивільний оборот та знищити імпортовані товари, подані до митного оформлення за митною декларацією типу ІМ 40 ЕЕ від 07.10.2022 р. № UA807200/2022/003021 ,,Взуття спортивне на підошві з пластмаси (поліуретан) та верхом з натуральної шкіри 5330 пар торговельна марка: ,,Olympia”. Виробник: Golsar Shoe Manufacturing Company (Olympia) Країна виробник: IR”, імпортером яких є Фізична особа-підприємець Махмудов Нурулла Таги Огли, а декларантом - Товариство з обмеженою відповідальністю ,,ТМ-БРОК”, за рахунок імпортера - Фізичної особи-підприємця Махмудова Нурулла Таги Огли;
- зобов'язати Фізичну особу-підприємця Махмудова Нурулла Таги Огли компенсувати витрати, пов'язані із зберіганням на складі митного органу товарів ,,Взуття спортивне на підошві з пластмаси (поліуретан) та верхом з натуральної шкіри 5330 пар торговельна марка: ,,Olympia”. Виробник: Golsar Shoe Manufacturing Company (Olympia) Країна виробник: IR”, імпортером яких є Фізична особа-підприємець Махмудов Нурулла Таги Огли, а декларантом - Товариство з обмеженою відповідальністю ,,ТМ-БРОК”, поданих до митного оформлення за митною декларацією типу ІМ 40 ЕЕ від 07.10.2022 р. № UA807200/2022/003021.
В обґрунтування позовних вимог Компанія ,,ADIDAS AG” посилається на те, що відповідач порушує права інтелектуальної власності позивача.
Разом з позовною заявою Компанією ,,ADIDAS AG” подано до Господарського суду Одеської області заяву (зареєстрована 22.11.2022 р. за вх. № 26641/22), згідно якої просить залучити Одеську митницю до участі у справі як третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача.
Відповідно до ч.ч.1,2 ст.50 ГПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов'язки щодо однієї із сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи. Якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права та обов'язки осіб, які не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.
Враховуючи викладене, те, що рішення суду по даній справі може вплинути на права або обов'язки Державної митної служби України в особі Одеської митниці, яка на теперішній час здійснює митне оформлення товару, який позивач вважає контрафактним, господарський суд вважає за необхідне залучити її до участі у справі як третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача.
Розглянувши матеріали позовної заяви, господарський суд визнав їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі. Розгляд справи відбуватиметься за правилами загального позовного провадження, оскільки відсутній жоден з передбачених законом критеріїв для розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження, в т.ч. для визнання її судом малозначною.
Керуючись ст.ст.12,50,120,176,234,235 ГПК України, суд постановив:
1. Прийняти позовну заяву (вх. № 3248/22 від 22.11.2022 р.) до розгляду та відкрити провадження у справі № 916/3143/22.
2. Справу № 916/3143/22 розглядати за правилами загального позовного провадження.
3. Підготовче засідання призначити на "20" грудня 2022 р. о 13:45. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі суд. засідань № 9 (4-й поверх), тел. (0482)307-988.
4. Запропонувати відповідачам подати відзиви на позов та докази в обґрунтування своєї позиції в строк до 19.12.2022 р. згідно вимог ст.ст.80,165 ГПК України.
5. Залучити до участі у справі третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача - Державну митну службу України в особі Одеської митниці (65078, м. Одеса, вул. Лип Івана та Юрія, буд. 21А, код 44005631).
6. Запропонувати третій особі подати пояснення щодо позову в строк до 19.12.2022 р. згідно вимог ст.168 ГПК України.
7. Викликати учасників справи у підготовче засідання.
8. Повідомити учасників процесу про наявну у суду можливість забезпечити їм участь у підготовчому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням онлайн сервісу відеозв'язку ,,EASYCON”.
Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua.
Ухвала набрала законної сили 29.11.2022 р. та оскарженню не підлягає.
Копію ухвали надіслати:
- Компанії ,,ADIDAS AG” на електронну пошту: a.kravchuk@synergy.ua;
- Фізичній особі-підприємцю Махмудову Нурулла Таги Огли на адресу: АДРЕСА_1 та на електронну пошту: ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- Товариству з обмеженою відповідальністю ,,ТМ-БРОК” на адресу: 62203, Харківська обл., смт Золочів, вул. Каденюка, буд. 20, та на електронну пошту: tmbrok3@.ukr.net.
Про зміст цієї ухвали повідомити учасників справи телефонограмами.
Суддя Л.В. Лічман