Єдиний унікальний номер № 522/10523/22
Номер провадження № 2-д/522/20/22
23 листопада 2022 року м. Одеса
Суддя Приморського районного суду м. Одеси Косіциної В.В., розглянувши матеріали доручення іноземного суду, -
15.08.2022 року до Приморського районного суду м. Одеси через Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Одеса), на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, надійшло доручення канадського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) - АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
ОСОБА_1 в судові засідання до суду не з'явилась, про день місце та час розгляду справи сповіщалась, шляхом направлення судової повістки.
Проте, в судові засідання, призначені на 08 вересня 2022 року об 11 годин 00 хвилин, 10.10.2022 року об 11 годин 00 хвилин та 23.11.2022 року об 12 годин 00 хвилин не з'явилась. Жодних заяв чи клопотань від неї до суду не надійшло.
Так, до суду надійшло рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення, виплату поштового переказу, яке містило судову повістку на 08 вересня 2022 року на ім'я ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 , разом з довідкою про причини повернення/досилання з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».
Разом з тим, відповідно до приписів ч. 6 ст. 187 ЦПК України, на адресу відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області було направлено запит щодо зареєстрованого місця проживання (перебування) ОСОБА_1 .
05.09.2022 року на адресу суду надійшла відповідь відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області, з якої вбачається, що зареєстрованим місцем проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з 16.12.19 р. є АДРЕСА_3 .
В зв'язку з чим, судом було направлено судову повістку на 10.10.2022 року об 11 годин 00 хвилин за адресою: АДРЕСА_3 .
При цьому, з матеріалів справи вбачається, що судову повістку на 10.10.2022 року на 11:00 було вручено 14.09.2022 року особисто ОСОБА_1 , однак остання в судове засідання на 10.10.2022 року не з'явилась.
Судова повістка на 23.11.2022 року на 12.00 повернулась до суду рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення, виплату поштового переказу з довідкою про причини повернення/досилання з відміткою «за закінченням терміну зберігання».
Крім того, судом було здійснено повідомлення ОСОБА_1 за допомогою SMS на наявний в матеріалах справи номер НОМЕР_1 та електронну адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 , та які були успішно доставлені 17.08.2022, 08.09.2022, 11.10.2022, що підтверджується відповідними довідками про доставку SMS та довідками про доставку електронного листа, які містяться в матеріалах справи.
Таким чином, судом було вжито усіх можливих заходів щодо належного сповіщення ОСОБА_1 про дату час та місце розгляду справи та забезпечення її явки в судове засідання.
Однак, такі дії не посприяли явці до суду ОСОБА_1 для виконання доручення іноземного суду та вручення судових документів.
Фіксування судового процесу технічними засобами звукозапису не здійснювалось в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Відповідно до ч. 6 ст. 500 ЦПК України, у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Враховуючи вищенаведене, керуючись ст. ст. 12, 260, 500 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Доручення канадського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) - АДРЕСА_1 - повернути до іноземного суду без виконання.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.
Суддя