ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1
23 листопада 2022 року м. Київ №640/5983/21
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі: судді Келеберди В.І., розглянувши в порядку письмового провадження заяву Державної судової адміністрації України про виправлення помилки у виконавчому документі у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити певні дії, -
Рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 31 серпня 2021 року задоволено частково адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити певні дії.
Визнано протиправною відмову Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області у проведенні ОСОБА_1 перерахунку пенсії на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №2/5/653 від 24.12.2020 року про розмір грошового забезпечення.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області (04071, м. Київ, вул. Ярославська,40, код ЄДРПОУ 22933548) провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на підставі нової довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 №2/5/653 від 24.12.2020 року про розмір грошового забезпечення, починаючи з 01.04.2019 року, з урахуванням виплачених сум.
В іншій частині позовних вимог відмовлено.
Стягнуто за рахунок бюджетних асигнувань з Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області (04071, м. Київ, вул. Ярославська,40, код ЄДРПОУ 22933548) судовий збір у розмірі 908,00 грн. (дев'ятсот вісім грн. 00 коп.) на реквізити Окружного адміністративного суду м. Києва: отримувач коштів - УК у Печерському р-ні м. Києва; Код отримувача (код ЄДРПОУ) 38004897; Рахунок отримувача - UA908999980313181206084026007; Банк отримувача - Казначейство України (ЕАП); Код банку отримувача - 899998; Код класифікації доходів бюджету 22030101.
01 листопада 2021 року Окружним адміністративним судом м. Києва було видано виконавчий лист по справі №640/5983/21 в частині стягнення судового збору.
14 грудня 2021 року до суду надійшла від Державної судової адміністрації України заява про виправлення помилки у виконавчому документі.
У призначене судове засідання 10 лютого 2022 року представники сторін не прибули, про день, час і місце судового засідання належним чином повідомлені, у зв'язку з чим, суд вирішив подальший розгляд заяви здійснювати в режимі письмового провадження.
Розглянувши подану заяву, суд зазначає наступне.
Згідно вимог частини 1 статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються:
1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім'я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;
2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;
3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім'я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;
4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);
5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;
6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);
7) строк пред'явлення рішення до виконання.
У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв'язку та адреси електронної пошти.
За приписами ст. 374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Крім того суд зауважує, що, виконавчий лист є документом, що спрямований на виконання рішення суду, а описки у виконавчому документі унеможливлюють його виконання.
У виконавчому листі виданому судом 01 листопада 2021 року №640/5983/21 в полі стягувач зазначено помилково поштовий індекс « 01021» та реквізити рахунку стягувача.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення заяви про виправлення помилки у виконавчому листі, а саме шляхом зазначення стягувача без реквізитів рахунку: «Державна судова адміністрація України (01601, м. Київ, вул. Липська 18/5, код ЄДРПОУ 26255795)».
Поряд з цим, досліджуючи матеріали справи, суд встановив, що у виконавчому листі Окружного адміністративного суду міста Києва від 01 листопада 2021 року зазначено п. 4 резолютивної частини рішення суду від 31 серпня 2021 року щодо стягнення за рахунок бюджетних асигнувань відповідача судового збору у розмірі 908 грн. на реквізити Окружного адміністративного суду м. Києва.
Згідно резолютивної частини рішення суду стягнутий судовий збір підлягає зарахуванню на рахунок суду, а не Державної судової адміністрації України.
Суд вказує, що зазначений виконавчий лист виданий у відповідності до норм статті 373 КАС України та відповідає рішенню Окружного адміністративного суду міста Києва від 31 серпня 2021 року, доказів наявності підстав для внесення виправлень в цій частині до виконавчого листа заявником не надано, тому заява про виправлення помилки у виконавчому листі підлягає частковому задоволенню.
Поряд з цим, суд зазначає, що стягувач має право звернутись до Окружного адміністративного суду міста Києва із заявою про зміну способу виконання рішення суду в цій частині, відповідно до приписів ст. 378 КАС України.
Керуючись ст. ст. 243, 248, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя Окружного адміністративного суду міста Києва, -
Задовольнити частково заяву Державної судової адміністрації України.
Виправити помилку у виконавчому листі Окружного адміністративного суду міста Києва від 01 листопада 2021 року № 640/5983/21, шляхом зазначення стягувача без реквізитів рахунку «Державна судова адміністрація України (01601, м. Київ, вул. Липська 18/5, код ЄДРПОУ 26255795)».
В іншій частині заяви - відмовити.
Копію ухвали направити сторонам.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в порядку та в строки, передбачені ст.ст. 293-297 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя В.І. Келеберда