Справа № 2а-6553/10/1570
23 червня 2010 року м.Одеса
Суддя Одеського окружного адміністративного суду Тарасишина О.М., розглянувши матеріали адміністративного позову Центру зайнятості Суворовського району м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення 270, 53 грн., -
До суду надійшов позов Центру зайнятості Суворовського району м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення 270, 53 грн.
Як вбачається з позовної заяви Позивач просить повернути (стягнути) з фізичної особи ОСОБА_1 кошти виплачених як допомога по безробіттю на професійне навчання в зв'язку з пропущенням теоретичних та практичних занять і припинення навчання без поважних причин.
Згідно з ч. 2 ст. 2 КАС України, до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень дій чи бездіяльності Конституцією чи Законами України встановлений інший порядок судового провадження.
Положеннями ч. 2 ст. 4 КАС України передбачено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на всі публічно-правові спори, крім спорів, для яких законом встановлений інший порядок судового вирішення.
Відповідно до п.2 ч.1 ст. 15 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них.
Відтак, згідно з чинним законодавством України справа за позовом Центру зайнятості Суворовського району м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення 270, 53 грн. підлягає розгляду у порядку цивільного судочинства загальним судом.
Враховуючи ту обставину, що предметом позову є саме виплати за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням та виплати коштів на одержання професійної освіти, суд дійшов висновку про необхідність відмовити у відкритті провадження по справі, у зв'язку з тим, що ця справа не підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства, оскільки ці правовідносини врегульовані цивільно-процесуальним законодавством України (ця справа належить до компетенції місцевих загальних судів у порядку ЦПК України) та необхідності роз'яснити, що повторне звернення тієї ж особи до адміністративного суду з таким самим адміністративним позовом, щодо якого постановлено ухвалу про відмову у відкритті провадження, не допускається.
Керуючись ст. 21, 109, 158-160, 165 КАС України, суддя,-
Відмовити у відкритті провадження в справі за позовом Центру зайнятості Суворовського району м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення 270, 53 грн.
Ухвалу може бути оскаржено до Одеського апеляційного адміністративного суду шляхом подання до Одеського окружного адміністративного суду заяви про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня отримання позивачем ухвали, а також подання апеляційної скарги до Одеського окружного адміністративного суду протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя О.М. Тарасишина