29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"22" листопада 2022 р. Справа № 924/731/22
м. Хмельницький
Господарський суд Хмельницької області у складі судді Виноградової В.В., розглянувши заяву про затвердження мирової угоди у справі
за позовом комунального підприємства "Агенція муніципальної нерухомості", м. Хмельницький
до державного підприємства "Центр державного земельного кадастру", м. Київ в особі Хмельницької регіональної філії ДП "Центр державного земельного кадастру", м. Хмельницький
про стягнення 208107,77 грн
встановив: ухвалою Господарського суду Хмельницької області від 21.10.2022 відкрито провадження у справі №924/731/22 за позовною заявою комунального підприємства "Агенція муніципальної нерухомості", м. Хмельницький до державного підприємства "Центр державного земельного кадастру", м. Київ в особі Хмельницької регіональної філії ДП "Центр державного земельного кадастру", м. Хмельницький про стягнення 182797,98 грн (з яких 109164,31 грн заборгованості з орендної плати, 17533,76 грн заборгованості з відшкодування експлуатаційних витрат, 46025,62 грн витрат з опалення, 7628,46 грн витрат з електроенергії, 421,48 грн витрат з водопостачання, 2024,35 грн відшкодування земельного податку) для її розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Ухвалою суду від 09.11.2022 прийнято клопотання комунального підприємства "Агенція муніципальної нерухомості" (від 04.11.2022) про збільшення розміру позовних вимог, згідно з яким позивач просить стягнути з відповідача 208107,77 грн, з яких 131669,28 грн заборгованості з орендної плати, 30338,58 грн заборгованості з відшкодування експлуатаційних витрат, 46025,62 грн витрат з опалення, 7628,46 грн витрат з електроенергії, 421,48 грн витрат з водопостачання, 2024,35 грн відшкодування земельного податку.
На адресу суду надійшла заява сторін про затвердження мирової угоди, у якій з огляду на добровільне врегулювання спору просять затвердити укладену між сторонами мирову угоду від 15.11.2022, примірник якої додано до заяви, припинити провадження у справі відповідно до п. 4 ст. 192 та п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України та вирішити питання про повернення позивачу з Державного бюджету України 50% сплаченого при поданні даного позову судового збору.
При розгляді заяви сторін про затвердження мирової угоди судом враховується, що відповідно до ст. 46 ГПК України сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.
Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України).
Відповідно до ч. 3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Зі змісту поданої сторонами мирової угоди вбачається, що відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми заборгованості перед позивачем у повному обсязі та гарантує сплатити позивачу шляхом виплати платежів за графіком, визначеним у мировій угоді. Також відповідач відшкодовує позивачу 50% сплаченого судового збору.
При цьому умови мирової угоди стосуються прав та обов'язків сторін, не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб, мирова угода підписана повноважними представниками, сторонам зрозумілі наслідки відповідних дій.
Згідно з ч. 4 ст. 192 ГПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Пунктом 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України передбачено, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
За таких обставин, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену між сторонами мирову угоду в редакції, викладеній в резолютивній частині цієї ухвали, та закрити провадження у справі №924/731/22 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Керуючись ст. ст. 46, 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.
Затвердити укладену між сторонами мирову угоду у справі №924/731/22 такого змісту:
«МИРОВА УГОДА
15 листопада 2022 року
Дана угода укладена на стадії судового провадження між комунальним підприємством "Агенція муніципальної нерухомості" (Позивачем), в особі юрисконсульта підприємства Возовик Світлани Леонідівни, що діє на підставі довіреності від 20.08.2021р. №563/в та ДП "Центр державного земельного кадастру" в особі Хмельницької регіональної філії ДП "Центр державного земельного кадастру" в особі директора філії Мельника Олександра Вікторовича, що діє на підставі довіреності від 10.11.2022 №80 (Відповідачем), яка розглядається Господарським судом Хмельницької області за позовом комунального підприємства "Агенція муніципальної нерухомості" до ДП "Центр державного земельного кадастру" в особі Хмельницької регіональної філії про стягнення заборгованості в розмірі 208107,77 грн, з яких: по орендній платі - 131669,28 грн, по відшкодуванню експлуатаційних витрат - 20338,58 грн, витрат по опаленню - 46025,62 грн, витрат по електроенергії - 7628,46 грн, витрат по водопостачанню - 421,48 грн, відшкодуванню земельного податку - 2024,35 грн.
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі №924/731/22 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.
2. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед Позивачем, який становить 208107,77 грн в повному обсязі.
3. Заборгованість у сумі 208107,77 грн Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити Позивачу, шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п. 4 цієї угоди.
4. Відповідач сплачує борг, зазначений у п. 3 мирової угоди, на умовах наступної розстрочки:
№ п/п Номер платежу Сума погашення Дата погашення
заборгованості, грн заборгованості
1 Платіж №1 2 500,00 до 30.11.2022 року
2 Платіж №2 2 500,00 до 31.12.2022 року
3 Платіж №3 2 500,00 до 31.01.2023 року
4 Платіж №4 2 500,00 до 28.02.2023 року
5 Платіж №5 2 500,00 до 31.03.2023 року
6 Платіж №6 2 500,00 до 30.04.2023 року
7 Платіж №7 10 000,00 до 31.05.2023 року
8 Платіж №8 10 000,00 до 30.06.2023 року
9 Платіж №9 10 000,00 до 31.07.2023 року
10 Платіж № 10 10 000,00 до 31.08.2023 року
11 Платіж № 11 10 000,00 до 30.09.2023 року
12 Платіж № 12 10 000,00 до 31.10.2023 року
13 Платіж № 13 22 000,00 до 30.11.2023 року
14 Платіж № 14 22 000,00 до 31.12.2023 року
15 Платіж № 15 22 000,00 до 31.01.2024 року
16 Платіж № 16 22 000,00 до 29.02.2024 року
17 Платіж № 17 22 000,00 до 31.03.2024 року
18 Платіж № 18 23107,77 до 30.04.2024 року
5. Виплата боргу або частин боргу у вигляді платежів, здійснюється у терміни, зазначені у п. 4 Мирової угоди шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок Позивача за реквізитами:
Отримувач: Комунальне підприємство "Агенція муніципальної нерухомості"
UА 423253650000002600001266883 в ПАТ "КРЕДОБАНК",
м. Хмельницький Код ЄДРПОУ 30579655.
Призначення платежу: Платіж №1 (№2, №3, №4, №5, №6, №7, №8, №9, №10, №11, №12, №13, №14, №15, №16, №17, №18) на виконання мирової угоди від _____ між комунальним підприємством "Агенція муніципальної нерухомості" та ДП "Центр державного земельного кадастру" (код ЄДРПОУ 21616582) в особі Хмельницької регіональної філії ДП "Центр державного земельного кадастру" (код 26431921) згідно ухвали господарського суду від __ №______.
6. Датою отримання платежу вважається дата зарахування безготівкових коштів на розрахунковий рахунок комунального підприємства "Агенція муніципальної нерухомості".
7. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.
8. За письмовою згодою Позивача та Відповідача, дати виплати окремих платежів, можуть бути відстрочені, але не більше ніж на 15 днів від дат, які вказані у п. 4 цієї мирової угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути укладена між Позивачем та Відповідачем не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у п. 4 Мирової угоди.
9. Позивач зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
10. Дана Мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.
11. Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом Хмельницької області і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою, і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.
12. У разі несплати Відповідачем суми боргу у порядку п. 4 цієї Мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до органів виконавчої служби для примусового виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї Мирової угоди за врахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
13. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.
14. Наслідки припинення провадження у справі нам роз'яснені та зрозумілі.
15. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді Відповідач зобов'язується сплатити на розрахунковий рахунок Позивача половину витрат Позивача по сплаті судового збору (50 відсотків судового збору) розмірі 1560,81 (одна тисяча п'ятсот шістдесят) грн 81 коп., що підтверджується платіжним дорученням № 947 від 20.09.2022 року, №983 від 04.10.2022 р, №67 від 01.11.2022. Строк відшкодування встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.
16. Дана Мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №924/731/22, другий примірник залишається у позивача, третій у відповідача.
Позивач Комунальне підприємство
"Агенція муніципальної нерухомості"
юрисконсульт підприємства
Возовик Світлана Леонідівна
Відповідач ДП "Центр державного земельного"
кадастру" в особі Хмельницької
регіональної філії ДП "Центр
державного земельного кадастру"
директор філії
Мельник Олександр Вікторович».
2. Закрити провадження у справі №924/731/22.
Стягувач: Комунальне підприємство "Агенція муніципальної нерухомості" (м. Хмельницький, вул. Кам'янецька, 2, код 30579655).
Боржник: Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру" (03151, м. Київ, вул. Святослава Хороброго, 3, код 21616582) в особі Хмельницької регіональної філії ДП "Центр державного земельного кадастру" (м. Хмельницький, вул. Подільська, 10/1, код ВП 26431921).
Ухвала набрала законної сили 22.11.2022.
Строк пред'явлення ухвали до виконання до 22.11.2025.
Ухвала може бути оскаржена у строки та порядку, встановлені ст. ст. 256, 257 ГПК України.
Суддя В.В. Виноградова
1 - до справи,
2 - позивачу (29013, м. Хмельницький, вул. Кам'янецька, 2),
3 - відповідачу (29007, м. Хмельницький, вул. Подільська, 10/1).
Адреси електронної пошти:
1. Позивача: mkp_np@i.ua, orenda@khm.gov.ua
2. Відповідача: kanc@dzk.gov.ua