154/3142/22
2-о/154/78/22
21 листопада 2022 року м. Володимир
Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:
головуючого - судді Кусік І.В.
за участю:
секретаря судового засідання Баскакової К.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: ОСОБА_2 ,
ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою про встановлення факту родинних відносин, якою просила суд встановити у судовому порядку факт того, що вона є рідною донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свою заяву мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина. Під час оформлення спадкових прав в нотаріальній конторі було виявлено розбіжності в особистих даних спадкодавця. Так, у свідоцтві про народження матері її по-батькові помилково зазначено, як ОСОБА_4 , а в свідоцтві про смерть та інших докмунетах, як ОСОБА_5 . Через плутанину в документах заявниця не може належним чином оформити спадщину, тому вимушена була звернутися до суду з вказаним позовом.
ОСОБА_1 надала суду заяву, якою заявлені вимоги підтримала, просила суд проводити розгляд справи без її участі.
ОСОБА_2 надала суду заяву, якою підтвердила законність вимог заявниці, проти задоволення заяви не заперечувала.
Зважаючи на вищевикладене, суд вважає за можливе розглянути справу на підставі наявних доказів.
Процесуальні дії суду:
Ухвалою Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 19.10.2022 року за заявою ОСОБА_1 було відкрито провадження та призначено справу до розгляду.
Судом встановлено наступні факти та відповідні їм правовідносини:
Згідно положень ст. 315 ч. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 1961 року Руснівською сільською радою Володимир-Волинського району Волинської області, матір'ю заявниці вказано ОСОБА_3 .
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 12.03.2021 року, по-батькові ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказано як ОСОБА_5 .
Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 20.02.1975 року, свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 30.11.1978 року, посвідчення «Ветеран праці» серії НОМЕР_5 від 30.12.2003 року, пенсійного посвідчення члена колгоспу № НОМЕР_6 від 01.01.1991 року, посвідчення УПСЗН серії НОМЕР_7 від 04.04.2014 року, в свідоцтві про народження померла ОСОБА_6 вказана по-батькові як ОСОБА_4 , а в інших документах її по-батькові зазначено як ОСОБА_5 .
В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВЛ № 046570 власником земельної площею 3,13 га вказано ОСОБА_3 . При цьому, листом № 984/01-16 від 21.09.2022 року державним нотаріусом Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_3 у зв'язку з розбіжностями у документах та відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини зі спадкодавцем.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши всі докази в їх сукупності, зважаючи на позицію сторін, суд приходить до висновку про те, що заявницею, було надано достатньо доказів того, що вона є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , від встановлення вказаного факту залежить виникнення/зміна майнових прав заявниці, іншого порядку захистити останній своє право законом не визначено, а отак заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню у повному обсязі.
Відповідно до ст. 294 ч. 7 ЦПК України, при ухваленні судом рішення при розгляді справ окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись ст. 315-319, 294 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_8 , АДРЕСА_1 ) про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_9 , АДРЕСА_2 ) задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення суду може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.
Головуючий суддя Ірина КУСІК