вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua
"21" листопада 2022 р. м. Київ Справа № 911/2332/22
Суддя Господарського суду Київської області Смірнов О.Г.,
розглянувши матеріали позовної заяви
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ДСВ ЛОГІСТИКА" (03134, м. Київ, вул. Сім'ї Сосніних, буд. 7, літ. "Д")
до відповідача: BBT Food & Beverages Company Limited (В'єтнам, м. Ханой, Район Ба Динь, Квартал Тхань Конг, вул. Тхань Конг 3)
про стягнення 365663,43 грн.
Товариство з обмеженою відповідальністю "ДСВ ЛОГІСТИКА" звернулося до Господарського суду Київської області з позовною заявою за вих. № б/н від 11.11.2022 до BBT Food & Beverages Company Limited про стягнення 365663,43 грн.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.11.2022 вказану позовну заяву передано для розгляду судді Смірнову О.Г.
Позов мотивовано заборгованістю відповідача перед позивачем, що утворилась внаслідок неналежного виконання відповідачем свого грошового зобов'язання відповідно до умов договору №GC-017578 від 16.12.2021.
З позовної заяви вбачається, що відповідач у справі - BBT Food & Beverages Company Limited є резидентом Соціалістичної Республіки В'єтнам.
Згідно з ч.1 ст.366 Господарського процесуального кодексу України підсудність справ за участю іноземних осіб визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Так, питання, що виникають у сфері приватноправових відносин з іноземним елементом (хоча б один учасник правовідносин є іноземцем, особою без громадянства або іноземною особою; об'єкт правовідносин знаходиться на території іноземної держави; юридичний факт, який впливає на виникнення, зміну або припинення правовідносин, мав чи має місце на території іноземної держави), у тому числі й питання підсудності судам України справ з іноземним елементом, вирішуються згідно із Законом України "Про міжнародне приватне право".
Відповідно до приписів ч.1 ст.75 Закону України "Про міжнародне приватне право" підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження у справі, незважаючи на те, що в ході провадження у справі підстави для такої підсудності відпали або змінилися, крім випадків, передбачених у статті 76 цього Закону.
Згідно з статтею 76 Закону України "Про міжнародне приватне право" суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у таких випадках:
1) якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону;
2) якщо на території України відповідач у справі має місце проживання або місцезнаходження, або рухоме чи нерухоме майно, на яке можна накласти стягнення, або знаходиться філія або представництво іноземної юридичної особи - відповідача;
3) у справах про відшкодування шкоди, якщо її було завдано на території України;
4) якщо у справі про сплату аліментів або про встановлення батьківства позивач має місце проживання в Україні;
5) якщо у справі про відшкодування шкоди позивач - фізична особа має місце проживання в Україні або юридична особа - відповідач - місцезнаходження в Україні;
6) якщо у справі про спадщину спадкодавець у момент смерті був громадянином України або мав в Україні останнє місце проживання;
7) дія або подія, що стала підставою для подання позову, мала місце на території України;
8) якщо у справі про визнання безвісно відсутнім або оголошення померлим особа мала останнє відоме місце проживання на території України;
9) якщо справа окремого провадження стосується особистого статусу або дієздатності громадянина України;
10) якщо справа проти громадянина України, який за кордоном діє як дипломатичний агент або з інших підстав має імунітет від місцевої юрисдикції, відповідно до міжнародного договору не може бути порушена за кордоном;
11) якщо у справі про банкрутство боржник має місце основних інтересів або основної підприємницької діяльності на території України.
За приписами ст.77 Закону України "Про міжнародне приватне право" підсудність судам України є виключною у таких справах з іноземним елементом: 1) якщо нерухоме майно, щодо якого виник спір, знаходиться на території України, крім справ, що стосуються укладення, зміни, розірвання та виконання договорів у рамках державно-приватного партнерства, укладених Кабінетом Міністрів України, згідно з якими нерухоме майно є об'єктом такого партнерства, а спір не стосується виникнення, припинення та реєстрації речових прав на такий об'єкт; 2) якщо у справі, яка стосується правовідносин між дітьми та батьками, обидві сторони мають місце проживання в Україні; 3) якщо у справі про спадщину спадкодавець - громадянин України і мав в ній місце проживання; 4) якщо спір пов'язаний з оформленням права інтелектуальної власності, яке потребує реєстрації чи видачі свідоцтва (патенту) в Україні; 5) якщо спір пов'язаний з реєстрацією або ліквідацією на території України іноземних юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців; 6) якщо спір стосується дійсності записів у державному реєстрі, кадастрі України; 7) якщо у справах про банкрутство боржник був створений відповідно до законодавства України; 8) якщо справа стосується випуску або знищення цінних паперів, оформлених в Україні; 9) справи, що стосуються усиновлення, яке було здійснено або здійснюється на території України; 10) в інших випадках, визначених законами України.
При цьому статтею 78 вказаного Закону передбачено, що компетенція інших органів України щодо розгляду справ з іноземним елементом визначається законами України з урахуванням статей 75-77 цього Закону.
Відповідно до ч.1 ст.76 Закону України "Про міжнародне приватне право" суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадках, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону.
Судом встановлено, що BBT Food & Beverages Company Limited є нерезидентом України. Інформації щодо наявності на території України офіційно зареєстрованого представництва цієї компанії суду не надано. Так, адресою місцезнаходження відповідача - BBT Food & Beverages Company Limited є В'єтнам, м. Ханой, Район Ба Динь, Квартал Тхань Конг, вул. Тхань Конг 3.
Звертаючись до Господарського суду Київської області з вимогами про стягнення з BBT Food & Beverages Company Limited, позивачем не наведено, а судом не встановлено обставин, які з огляду на перелічені положення Господарського процесуального кодексу України та Закону України "Про міжнародне приватне право" можуть бути підставою для розгляду даного спору у господарських судах України.
Даний спір пов'язаний з виконанням укладеного між сторонами договору №GC-017578 від 16.12.2021, відповідно до п. 9.4. якого різні суперечки, претензії, що виникли у зв'язку з цим договором, а також порушення або анулювання його умов, які не можуть бути вирішені Сторонами шляхом переговорів, вирішуються в порядку, визначеному законодавством України.
Тобто, у договорі №GC-017578 від 16.12.2021 його сторони здійснили лише вибір права (право якої держави підлягає застосуванню до правовідносин з іноземним елементом), а не визначили підсудність відповідної справи судам України.
Інших доказів того, що сторони своєю угодою передбачили можливість розгляду спорів, що виникають із даного договору у судах України, матеріали позовної заяви не містять.
За таких обставин, позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "ДСВ ЛОГІСТИКА" до BBT Food & Beverages Company Limited про стягнення 365663,43 грн. не підлягає розгляду у господарських судах України.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.175 Господарського процесуального кодексу України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду за правилами господарського судочинства.
Згідно з ч .ч. 3, 4 ст. 175 ГПК України про відмову у відкритті провадження у справі постановляється ухвала не пізніше п'яти днів з дня надходження заяви. Така ухвала надсилається заявникові не пізніше наступного дня після її постановлення в порядку, встановленому статтею 242 цього Кодексу. До ухвали про відмову у відкритті провадження у справі, що надсилається заявникові, додаються позовні матеріали. Копія позовної заяви залишається в суді.
Керуючись п. 1 ч. ч. 1, 3, 4 ст. 175, ст.ст. 234, 235 ГПК України, суд, -
1. Відмовити у відкритті провадження у справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "ДСВ ЛОГІСТИКА" до BBT Food & Beverages Company Limited про стягнення 365663,43 грн.
2. Позовні матеріали повернути заявнику - Товариству з обмеженою відповідальністю "ДСВ ЛОГІСТИКА" (03134, м. Київ, вул. Сім'ї Сосніних, буд. 7, літ. "Д").
Додаток:
1. Позовна заява з додатками на 44 аркушах у тому числі:
- платіжне доручення від 11.10.2022 №40458 на 1 арк.;
- опис вкладення від 11.11.2022 №0103332061660 на 1 арк.;
- фіскальні чеки АТ «Укрпошта» від 11.11.2022 на 2 арк.
2. Конверт.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 21.11.2022.
Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя О.Г. Смірнов