Справа № 128/2420/22
Іменем України
21 листопада 2022 року місто Вінниця
Вінницький районний суд Вінницької області
в складі:
головуючого судді Ганкіної І.А.,
при секретарі Шикун Я.С.,
без участі сторін,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи Головного Управління Держгеокадастру у Вінницькій області про встановлення факту, що має юридичне значення,-
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що вона є власником земельної ділянки кадастровий номер 0520681000:02:002:0589 площею 0,0495 га, що розташована на території АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, про що в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю зроблено запис № 249, вказане підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ВН №229034 від 02.07.2003 року. Також вона є власником земельної ділянки кадастровий номер 0520681000:01:001:0107 площею 0,2000 га, що розташована на території Вінницької-Хутірської сільської ради, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, про що в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю зроблено запис № 010681000588, вказане підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯБ №701807 від 20.11.2006 року. Вказує, що при видачі Державних актів на право приватної власності на землю в її прізвищі була допущена помилка, зазначено ОСОБА_2 , а вірним є - ОСОБА_3 . Згідно паспорта громадянина України паспорт № НОМЕР_1 , виданого 29.08.2022 року органом № 0512, прізвище заявника ОСОБА_3 . Виправити помилку в державних актах в позасудовому порядку є неможливим, оскільки внесення виправлень в державні акти, відповідно до«Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землі (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі», затвердженої наказом Держкомзему України N 43 від 04.05.1999р. не передбачено. Так само з 2013 року державні акти на право приватної власності на землю вже не видаються.
В судове засідання сторони не з'явилися, надали заяви, якими просять справу слухати в їх відсутність.
Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Путілін Є.В. вимоги заяви підтримують в повному обсязі, просять задовільнити та винести рішення по справі.
Заінтересована особа представник ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області в особі Ковальчук В.І. просить справу розглядати у їх відсутність, при вирішені справи покладаються на розсуду суду.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Суд, дослідивши матеріали справи, врахувавши думку сторін, викладену у письмових заявах, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
ОСОБА_1 , є власником земельної ділянки кадастровий номер 0520681000:02:002:0589 площею 0,0495 га, що розташована на території АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, про що в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю зроблено запис № 249, вказане підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ВН №229034 від 02.07.2003 року.
Також ОСОБА_1 є власником земельної ділянки кадастровий номер 0520681000:01:001:0107 площею 0,2000 га, що розташована на території Вінницької-Хутірської сільської ради, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, про що в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю зроблено запис № 010681000588, вказане підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯБ №701807 від 20.11.2006 року.
При видачі Державних актів на право приватної власності на землю в моєму прізвищі була допущена помилка, зазначено ОСОБА_2 , а вірним є - ОСОБА_3 .
Згідно паспорта громадянина України паспорт № НОМЕР_1 , виданого 29.08.2022 року органом № 0512, прізвище ОСОБА_3 .
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі встановити, факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Врахувавши те, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт того, щодо належності документів, а саме державних актів на землі ОСОБА_1 , а його встановлення має юридичне значення для заявника, з метою забезпечення реалізації її прав, які підлягають судовому захисту, суд дійшов висновку, що вимоги заявника є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
При цьому, до вказаного висновку суд прийшов, виходячи не тільки із вимог національного законодавства України, а і з висновків Європейського Суду з прав людини, викладених у рішенні у справі «Бочаров проти України» від 17.03.2011 року (остаточне 17.06.2011 року), в пункті 45 якого зазначено, що «Суд при оцінці доказів керується критерієм доведення «поза розумним сумнівом» (…). Проте таке доведення може випливати зі співіснування достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою висновків або подібних неспростованих презумпцій щодо фактів (…)».
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 4, 11,12, 13,18, 247, 315, 316 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 - задоволити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , паспорт № НОМЕР_1 , виданого 29.08.2022 року органом № 0512, державного акту на право власності на землю серія ВН №229034 від 02.07.2003 року, згідно якого я являюсь власником земельної ділянки площею 0,0495 га, кадастровий номер 0520681000:02:002:0589, що розташована на території АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , паспорт № НОМЕР_1 , виданого 29.08.2022 року органом № 0512, державного акту на право власності на землю серія ЯБ №701807 від 20.11.2006 року, згідно якого я являюсь власником земельної ділянки площею 0,2000 га, кадастровий номер 0520681000:01:001:0107, що розташована на території Вінницької-Хутірської сільської ради з цільовим призначенням для цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.
Повний текст судового рішення виготовлено 21.11.2022.
Учасники провадження:
заявник - ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_2 ;
заінтересована особа - ГУ ПФУ у Вінницькій області, адрсеа: м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе 7, Вінницької області.
Суддя І.А. Ганкіна