Білогірський районний суд Хмельницької області 30200 Хмельницька обл., смт Білогір'я, вул. Шевченка, 42, inbox@bg.km.court.gov.ua, Тел.(факс) 038 41 2 1444
Справа № 685/1065/22
Провадження № 2-о/669/51/22
17 листопада 2022 року смт.Білогір'я
Білогірський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого судді Давидюка О.І.,
присяжних: Міщук В.Г., Баранової М.Ф.,
з участю: секретаря судового засідання Дем'янюк Н.М.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи (опікуна усиновлюваної дитини) - ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи (органу опіки та піклування Хмельницької районної державної адміністрації Хмельницької області) - Дикої В.А.,
усиновлюваної дитини - ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в смт. Білогір'я цивільну справу за заявою ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Хмельницької районної державної адміністрації Хмельницької області, про усиновлення дитини,
21 жовтня 2022 року заявники ОСОБА_4 та ОСОБА_1 звернулися до суду із заявою, в якій просять ухвалити рішення про усиновлення ними неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести зміни до актового запису про народження дитини, змінивши її прізвище з « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
09 листопада 2022 року ОСОБА_4 та ОСОБА_1 подали заяву про збільшення вимог, в якій просили оголосити їх усиновлювачами неповнолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести зміни до актового запису про народження дитини, а саме записати батьком та матір'ю - ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , змінити прізвище на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ім'я по батькові на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
17 листопада 2022 року ОСОБА_4 та ОСОБА_1 подали доповнення до заяви про усиновлення, в якому просили допустити рішення до негайного виконання, посилаючись на ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей від 25 січня 1996 року, ратифіковану Україною 03 серпня 2006 року.
Ухвалою Білогірського районного суду Хмельницької області від 01 листопада 2022 року вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, залучено до участі в справі в якості заінтересованої особи орган опіки та піклування Теофіпольської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області за місцем проживання дитини та призначено справу до розгляду по суті.
Ухвалою Білогірського районного суду Хмельницької області від 07 листопада 2022 року до участі в справі залучено як заінтересовану особу - орган опіки та піклування Хмельницької районної державної адміністрації Хмельницької області, із заміною органу опіки та піклування Теофіпольської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області.
Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні свої вимоги з підстав, викладених в заяві, підтримала, просила заяву задовольнити.
Заявник ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, оскільки перебуває на військовій службі та виконує свій конституційний обов'язок із захисту Вітчизни, незалежності та територіальної цілісності України.
Заінтересована особа ОСОБА_2 , яка є опікуном неповнолітньої ОСОБА_3 , не заперечувала відносно усиновлення останньої заявниками ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Хмельницької районної державної адміністрації Хмельницької області Дика В.А. в судовому засіданні вважала за доцільне задовольнити заявлені вимоги.
Неповнолітня ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечувала щодо її усиновлення ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , оскільки останні відносяться до неї як до дочки, а вона, в свою чергу, до них відноситься як до своїх рідних батьків.
Вислухавши учасників справи, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що заявники ОСОБА_4 та ОСОБА_1 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 31 жовтня 2003 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_1 (а.с. 13).
Згідно акту обстеження житлово-побутових умов від 19 жовтня 2022 року заявники мають належні умови для проживання та виховання в сім'ї дитини, а саме власну трикімнатну квартиру, розташовану по АДРЕСА_1 (а.с. 84).
Наявність власного житла та транспортного засобу в заявників також підтверджується даними Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер 36448864, виданого 17 квітня 2015 року (НОМЕР_9), даними Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 36448940, виданого 17 квітня 2015 року Реєстраційною службою Теофіпольського районного управління юстиції Хмельницької області (НОМЕР_10) та даними Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 , виданого 18 серпня 2022 року ТСЦ 8845 (а.с. 18, 48, 82-83).
За місцем роботи заявники ОСОБА_4 та ОСОБА_1 характеризуються виключно з позитивної сторони, відповідно до Витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Департаменту інформатизації МВС України ВР-000355260 станом на 11 жовтня 2022 року та ВР-000355209 станом на 07 жовтня 2022 року ОСОБА_4 та ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають (а.с. 39-40, 76,77).
Відповідно до висновків Комунального некомерційного підприємства «Теофіпольська багатопрофільна лікарня» Теофіпольської селищної ради Хмельницької області про стан здоров'я ОСОБА_4 та ОСОБА_1 від 30 вересня 2022 року, останні є здоровими та за станом здоров'я можуть бути усиновителями (а.с. 78,79).
Згідно висновку Комунального некомерційного підприємства «Теофіпольська багатопрофільна лікарня» Теофіпольської селищної ради Хмельницької області про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 18 жовтня 2022 року за результатами медичного обстеження неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , встановлено, що вона є здоровою (а.с. 89).
За висновком служби у справах дітей Хмельницької РДА Хмельницької області від 19 жовтня 2022 року № 382 ОСОБА_4 та ОСОБА_1 перебувають на обліку служби в справах дітей, як кандидати в усиновителі (а.с. 65).
Із свідоцтва про народження ОСОБА_3 НОМЕР_3 від 03 червня 2008 вбачається, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьком та матір'ю є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с. 85).
ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а ОСОБА_11 - ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується даними свідоцтв про їх смерть НОМЕР_4 від 18 червня 2010 року та НОМЕР_5 від 17 квітня 2012 року відповідно (а.с. 87, 88).
До того ж, як слідує з наданих суду документів, зокрема свідоцтв про народження померлої ОСОБА_11 та заявника ОСОБА_1 , остання є рідною сестрою померлої ОСОБА_11 , а відтак для неповнолітньої ОСОБА_3 є рідною тіткою (а.с. 30-31).
Згідно розпорядження голови Теофіпольської районної державної адміністрації Хмельницької області від 25 квітня 2012 року № 111/2012-р ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини-сироти (а.с. 25, 86).
Відповідно до розпорядження голови Теофіпольської районної державної адміністрації Хмельницької області від 28 травня 2012 року № 147/2012-р встановлено опіку над дитиною-сиротою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та призначено ОСОБА_2 опікуном над онукою.
Згідно повідомлення служби в справах дітей Хмельницької райдержадміністрації Хмельницької області від 27 жовтня 2022 року №397 неповнолітню ОСОБА_3 поставлено на місцевий облік з усиновлення службою у справах дітей Хмельницької райдержадміністрації (а.с. 95).
Відповідно до висновку органу опіки та піклування Хмельницької районної державної адміністрації Хмельницької області від 01 листопада 2022 року № 40/23-1288/22 та висновку служби у справах дітей вказаної установи від 19 жовтня 2022 року № 382 орган опіки та піклування не заперечує проти усиновлення ОСОБА_4 та ОСОБА_1 неповнолітньої ОСОБА_3 , оскільки дійшов висновку щодо доцільності усиновлення в інтересах дитини та розуміння усиновителів усіх аспектів, що пов'язані з усиновленням дитини і психологічної готовності до її виховання, впевненості, що забезпечать їй належні умови для фізичного та духовного розвитку, належне виховання та освіту (а.с. 63-65).
Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що подружжя заявників за місцем проживання зарекомендували себе з позитивної сторони, за станом здоров'я протипоказань до усиновлення не мають, судимості не мають, зі станом здоров'я дитини та правовими наслідками усиновлення обізнані, перебувають на обліку як усиновителі, мають власне житло, працюють, неповнолітня Ірина не заперечує щодо її усиновлення рідною тіткою ОСОБА_1 та її чоловіком ОСОБА_4 , тому суд вважає, що вони можуть бути усиновителями неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Бажання заявників бути записаними у Книзі реєстрації народжень батьками, а також змінити прізвище та ім'я по батькові усиновленої ними дитини відповідає вимогам ст. ст. 229, 231 Сімейного кодексу України, тому підлягає задоволенню, що є підставою для внесення змін органами державної реєстрації актів цивільного стану в актовий запис про народження дитини.
Згідно ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей, яка ратифікована Україною 03 серпня 2006 року, під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.
Приймаючи до уваги введення в Україні воєнного стану в зв'язку з військовою агресією російської федерації, а також враховуючи інтереси неповнолітньої дитини та піклуючись про її здоров'я та майбутнє життя в повноцінній сім'ї, суд вважає за можливе задовольнити доповнення до заяви ОСОБА_4 та ОСОБА_1 щодо негайного виконання рішення.
Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи, відносяться на рахунок заявників.
Керуючись ст. ст. 207-233 СК України, ст. ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, 313, 314 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_4 та ОСОБА_1 про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця смт. Теофіполь Хмельницької області, РНОКПП НОМЕР_6 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженку с. Медисівка Теофіпольського району Хмельницької області, РНОКПП НОМЕР_7 , усиновлювачами неповнолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки смт. Теофіполь Теофіпольського району Хмельницької області, РНОКПП НОМЕР_8 .
Внести до актового запису № 49 від 03 червня 2008 року, зробленого в Книзі реєстрації народжень Відділом реєстрації актів цивільного стану Теофіпольського районного управління юстиції, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , наступні зміни: в графі «прізвище» замість « ІНФОРМАЦІЯ_8 » записати « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в графі «по батькові» замість « ІНФОРМАЦІЯ_8 » записати « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в графі «батько» замість « ОСОБА_9 » записати - « ОСОБА_4 », а в графі «мати» замість « ОСОБА_11 » записати - « ОСОБА_1 ».
Ім'я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.
Зобов'язати орган державної реєстрації актів цивільного стану внести до актового запису відповідні зміни та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Судові витрати, пов'язані з розглядом справи, віднести на рахунок заявників.
Рішення підлягає негайному виконанню, але може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Дата складення повного судового рішення - 18 листопада 2022 року.
Суддя О. І. Давидюк
Присяжні: 1. В. Міщук
2. М. Баранова