Справа № 163/2007/22
Провадження № 1-кс/163/593/22
18 листопада 2022 року Слідчий суддя Любомльського районного суду Волинської області ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області клопотання слідчої слідчого СВ ВП № 1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання в кримінальному провадженні № 12022030560000249 дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Клопотання обґрунтоване тим, що у ЄРДР внесено відомості про те, що ОСОБА_5 , будучи особою призовного віку, яка підлягає мобілізації та не має права перетину державного кордону України під час дії запровадженого воєнного стану, на початку серпня 2022 року, перебуваючи у приміщенні торгово-офісного центру « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , під час особистої зустрічі вступив у змову із невстановленою досудовим розслідуванням особою, з якою домовився про виготовлення на своє ім'я документів, які надають право безперешкодного виїзду за межі України, а саме, тимчасового посвідчення військовозобов'язаного. З цією метою, діючи за попередньою змовою в групі осіб з невстановленою досудовим розслідуванням особою, через два дні після цієї зустрічі на цьому ж місці як пособник у виготовленні вказаного підробленого документа ОСОБА_5 надав невстановленій особі дані свого паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 11.08.1997 Красноградським РВУ МВС України в Дніпропетровській області, та особисту фотокартку. Невстановлена особа, використовуючи дані ОСОБА_5 , у невстановлений досудовим розслідуванням час та місці, за допомогою комп'ютерної техніки виготовила на ім'я ОСОБА_5 підроблене тимчасове посвідчення військовозобов'язаного № НОМЕР_2 від 05.09.2022, до якого вклеїла його фотокартку та внесла недостовірні відомості про визнання його непридатним до військової служби з виключенням з військового обліку. Після цього, орієнтовно 11 вересня 2022 року, при особистій зустрічі, на тому ж місці, невстановлена особа передала підроблене тимчасове посвідчення військовозобов'язаного ОСОБА_5 , який за них в якості розрахунку передав цій особі 3000 доларів США, вищевказані дії надали ОСОБА_5 право на використання документів як офіційних та які дають особі, котра є особою призивного віку та немає права перетину держаного кордону України під час дії воєнного стану здійснити незаконний перетин державного кордону України на виїзд з України.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 домовлявся з невстановленою досудовим розслідуванням особою використовуючи абонентський номер оператора мобільного зв'язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " НОМЕР_3 .
На думку слідчої, одержання доступу до інформації про телефонні з'єднання в цього оператора матиме суттєве значення для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні та встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, а в інший спосіб одержати інформацію неможливо.
Слідча в канцелярію суду подала заяву про розгляд справи за її відсутності.
Інші особи в порядку ч.2 ст.163 КПК України не викликались.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Під час розгляду клопотання встановлено таке.
Кримінальне провадження за ознаками ч.3 ст.358 КК України зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 26.10.2022 за №12022030560000249, що підтверджено відповідним витягом.
З рапорту дізнавача СД ОСОБА_6 , повідомлення про підозру ОСОБА_5 , Протоколу допиту підозрюваного встановлено, що останній під час домовленості з невстановленою особою щодо підробки документів використовував абонентський номер оператора мобільного зв'язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " НОМЕР_3 .
Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить … інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.
Таким чином, підстави внесеного слідчою клопотання відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162, 163 КПК України і належним чином обґрунтовані.
Зважаючи на викладене, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 376 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати в кримінальному провадженні № 12022030560000249 слідчим слідчого відділення поліції № 1 (м. Любомль) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 або оперуповноваженим СКП ВП №1 (м. Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , оперуповноваженим ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_25 , тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) з можливістю їх вилучення, а саме:
доступ до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ( АДРЕСА_2 ), зобов'язавши вказану юридичну особу надати відомості про телефонні з'єднання сім-картки за номером НОМЕР_3 із зазначенням дати, часу, тривалості розмов, з визначенням IMEI мобільного терміналу, в якому працювала сім-картка; номерів сім-карток, з прив'язкою до місцевості (адреси розташування та номери базових станцій, азимут), номеру сім-картки співрозмовника, номеру сім-картки (карток), яка працювала в мобільному терміналі; надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх змісту та маршрутів передавання, в період часу з 01.08.2022 до 26.09.2022.
Зобов'язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " виготовити і надати інформацію на друкованому та електронному носії за наступними критеріями:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (далі - абонент А);
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонента А;
- типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі тестові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти В).
Строк дії ухвали встановити до 18 січня 2023 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1