Справа № 3-в-27/10
іменем України
04 серпня 2010 року м. Токмак
Токмацький районний суд Запорізької області у складі:
головуючого: Курдюкова В.М.
при секретарі: Морозовій О.Л.
представника КВІ: Мендель Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні подання ВКВІ Токмацького району про вирішення питання пов'язаного з виконанням постанови відносно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, притягнутого Токмацьким районним судом 13.07.2010 року за ст. 173 КУпАП до адміністративної відповідальності у вигляді 1 доби адмінарешту,
До Токмацького районного суду надійшло подання ВКВІ Токмацького району про вирішення питань, пов'язаних з виконанням постанови суду щодо ОСОБА_2
На обліку КВІ Токмацького району знаходиться ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, засуджений 11.12.2008 року Токмацьким районним судом за ч. 1 ст. 309, 75, 76 КК України до 1 року позбавлення волі з іспитовим строком 3 роки.
13.07.2010 року ОСОБА_2 був притягнений до адміністративної відповідальності за ст. 173 КУпАП у вигляді 1 доби адмінарешту. Однак в постанові суду та в установчих даних на особу вказано прізвище ОСОБА_3. На даний час КВІ Токмацького району готує у відношенні ОСОБА_2 матеріали на скасування звільнення від покарання з випробуванням, вказана помилка перешкодить поданню документів до суду.
Представник КВІ Токмацького району в судовому засіданні подання підтримав, просить внести зміни в установчі дані правопорушника в постанові суду від 13.07.2010 року.
Заслухавши думку представника ВКВІ Токмацького району, вивчивши матеріали справи, суд вважає подання таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 304 КУпАП, питання, зв'язані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом (посадовою особою), який виніс постанову.
Судом встановлено, що в протоколі про адміністративне правопорушення та в постанові суду не вірно зазначено прізвище правопорушника - як ОСОБА_3, а не як ОСОБА_2, що відповідає його паспорту.
На підставі викладеного, керуючись 321-4 КУпАП, суд -
Подання ВКВІ Токмацького району задовольнити.
Вважати, що 13.07.2010 року постановою Токмацького районного суду Запорізької області № 3-1179/10 за ст. 173 КУпАП накладено стягнення у вигляді 1 доби адмінарешту на ОСОБА_2.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 10 діб з моменту її винесення.
Суддя:/підпис/ З оригіналом згідно
Суддя Токмацького районного суду
Запорізької області Курдюков В.М.