Справа №443/1387/22
Провадження №2-о/443/61/22
іменем України
17 листопада 2022 рокуЖидачівський районний суд Львівської області у складі:
головуючого судді Сливки С.І.,
за участю секретаря судових засідань Кушнір М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жидачеві за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Жидачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,
ОСОБА_1 звернувся до Жидачівського районного суду Львівської області із заявою, у якій просить встановити факт сметрі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: м.Макіївка, Донецького району, Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мама - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Встановлення факту смерті матері є необхідним для отримання свідоцтва про смерть, оскільки реєстрацію даного факту неможливо провести за документом, який виданий на території, де державні органи влади України тимчасово не здійснюють свою діяльність. При зверненні до Жидачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) йому було відмовлено у реєстрації смерті матері, оскільки документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому Законами України, відповідно до ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків. За таких обставин заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про смерть матері у відділі ДРАЦС. Смерть ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 03.09.2022 так званою «донецькою народною республікою».
Ухвалою Жидачівського районного суду Львівської області від 14.11.2022 року відкрито провадження у справі за правилами окремого позовного провадження.
Заявник в судове засідання не з'явився, подав заяву, згідно якої просить розглянути заяву без його участі. Заяву підтримує та просить її задоволити.
Представник заінтересованої особи - Жидачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) в судове засідання не з'явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, Представник заінтересованої особи не подав письмових пояснень, заяв про поважні причини неявки чи розгляд справи без її участі до суду не надходило.
У зв'язку з цим суд визнає неявку представника заінтересованої особи неповажною та вважає, що справу можливо слухати у її відсутності, оскільки в матеріалах справи є достатньо належних доказів про права, обов'язки та взаємовідносини сторін.
Відповідно до вимог ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини і вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення з огляду на наступне.
Як видно із копій паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 та свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 21.04.1964, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Макіївка, Донецької області, його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 /а.с.3-4, 5/.
З копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 вбачається. що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Макіївка, Донецької області та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 /а.с.6/.
З довідки про причину смерті від 03.08.2022 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті - внутрішньомозковий субкортикальний крововилив /а.с.8/.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть НОМЕР_4 від 03.09.2022, виданого міським відділом РАЦС Макіївського міського управління юстиції Міністрества юстиції самопроголошеної донецької народної республіки, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 83 роки у м.Макіївка /а.с.9/.
19.10.2022 ОСОБА_1 звернувся із заявою до Жидачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) у відповідь на яку листом від 19.10.2022 йому було повідомлено про неможливість реєстрації актового запису про смерть ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Макіївка, Донецької області, оскільки документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому Законами України, відповідно до ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків. Роз'яснено про можливість вирішення даного питання шляхом звернення до суду.
Згідно із ст.4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
За правилами ст. 293, п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, в порядку цивільного судочинства розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Приписами ст.317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Відповідно до п.2 ч.4 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.
Згідно приписів ст.ст.1,9. 18Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі, соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Надані заявником докази підтверджують факт смерті ОСОБА_2 у м.Макіївка, Донецького району, Донецької області, що є тимчасово окупованою територію, згідно Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №75 від 25.04.2022 «Про затвердження Переліку територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) станом на 10 вересня 2022 року» (із внесеними змінами).
Таким чином, враховуючи вищенаведене, приймаючи до уваги той факт, що заявник позбавлений можливості зареєструвати смерть ОСОБА_2 , суд приходить до переконання, що матеріалами справи достатньо стверджується факт смерті ОСОБА_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , у м.Макіївка, Донецького району, Донецької області, а тому заява є підставною та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 81, 258, 259, 263-265, 315, 317, 354, 355 ЦПК України, суд
Заяву задоволити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: м.Макіївка, Донецького району, Донецької області.
Рішення суду допустити до негайного виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий суддя С.І Сливка