Справа № 680/417/22
№2/680/165/22
15 листопада 2022 року смт Нова Ушиця
Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі :
головуючого судді - Яцини О.І.,
за участі секретаря судового засідання - Стандрійчук М.П.,
представника позивача - адвоката Солов'я О.В.
розглянувши у судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , який поданий його представником - адвокатом Солов'єм Олександром Васильовичем, до Новоушицької селищної ради Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, посилаючись на те, що є спадкоємцем за законом після смерті своєї баби ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Після смерті останньої відкрилась спадщина, до складу якої увійшло право на земельну частку (пай) із земель колективної власності колишнього КСП «Колос» площею 2,11 га, яка розташована на території колишньої Глібівської сільської ради Новоушицького району Хмельницької області. Позивач спадщину прийняв, вступивши в управління та розпорядження спадковим майном.
Нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) в порядку спадкування у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу та неможливості підтвердження факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , тому звернувся до суду за захистом своїх прав.
Окрім того, позивач просить суд встановити факт родинних відносин між ним та померлою бабою ОСОБА_2 , оскільки не може довести вказаний факт у позасудовому порядку через відсутність свідоцтва про народження батька.
Ухвалою судді від 28 червня 2022 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду за правилами загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов.
11 липня 2022 року від відповідача - Новоушицької селищної ради Хмельницької області надійшло клопотання про розгляд справи без участі представника та визнання позову.
Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав викладених у ньому, крім того зазначив, що відповідач позов визнав.
Суд, з'ясувавши обставини, на які учасники справи посилаються, як на підставу своїх вимог і заперечень, безпосередньо дослідивши та оцінивши докази у справі, якими вони обґрунтовуються, встановив наступні фактичні обставини.
Згідно зі свідоцтвом про народження батьками позивача є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.8).
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 (а.с.9).
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5 (а.с.12).
Відповідно до виписки з погосподарської книги по с.Джурджівка, Новоушицького району Хмельницької області за 1961-1985 роки, за господарством №770 рахувалися ОСОБА_2 , син ОСОБА_3 , невістка ОСОБА_4 , внук ОСОБА_1 , внук ОСОБА_3 , внук ОСОБА_6 (а.с.21-23).
Згідно із повідомленням Новоушицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану в архіві відділу актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 відсутній.
Те, що батько позивача ОСОБА_3 є сином ОСОБА_2 , а позивач ОСОБА_1 є внуком, підтверджується також показаннями свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , наданих у судовому засіданні.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти родинних відносин між фізичними особами.
Таким чином, суд вважає, що юридичний факт, що ОСОБА_2 є бабою позивача - підтверджений та необхідний останньому для реалізації спадкових прав.
Враховуючи те, що підтвердити вищевказаний факт у позасудовому порядку неможливо, суд дійшов висновку, що вимогу належить задовольнити, оскільки встановлення факту породить для позивача певні юридичні наслідки та іншого шляху для підтвердження даного факту не існує.
Даними довідок Новоушицької селищної ради встановлено, що ОСОБА_2 , до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Разом із нею були зареєстровані та проживали невістка ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , син ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 . Спадщину після смерті баби ОСОБА_2 прийняв позивач шляхом вступу в управління та розпорядження спадковим майном (а.с.10,11,13).
Позивачу відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Колос» с. Джурджівка Новоушицького району Хмельницької області після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у зв'язку відсутністю правовстановлюючого документу, що підтверджено постановою нотаріуса (а.с.25).
Згідно із повідомленням нотаріуса ОСОБА_1 не можливо видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Колос» с.Джурджівка Новоушицького району Хмельницької області, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у зв'язку з неможливістю встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.43).
Спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заведена (а.с.52,53).
ІНФОРМАЦІЯ_8 помер ОСОБА_6 (а.с.6).
Спадкова справа після смерті ОСОБА_6 в спадковому реєстрі відсутня (а.с.38,39).
У списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ № 008, виданого 08 червня 1995 року КСП «Колос» с.Глібів, прізвище ОСОБА_2 прописано за № 354 (а.с.15,16).
Згідно із книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Новоушицької районної державної адміністрації КСП «Колос» с.Глібів прізвище ОСОБА_2 зазначено під №271 (а.с.18).
Грошова оцінка земельних часток (паїв) колишнього КСП «Колос» с.Глібів становить 42728,62 грн., розмір паю - 2,11 умовних кадастрових гектарів (а.с.17).
Сертифікат серії ХМ № 030286 втрачений, про що зроблено оголошення у газеті «Наддністрянська правда» (а.с.19 на звороті).
Згідно з пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
За змістом статей 22, 23 Земельного кодексу України (в редакції 1990 року) особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах колективного сільськогосподарського підприємства на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання колективним сільськогосподарським підприємством цього акта.
Пунктом 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз'яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Суд установив, що на час передачі земель у колективну власність КСП «Колос» с.Глібів та одержання останнім державного акту на право колективної власності на землю, спадкодавець ОСОБА_2 перебувала у членах КСП, тому набула права на земельну частку (пай). Відповідно право на земельну частку (пай) увійшло до складу спадщини після смерті останньої, яке прийняв позивач, фактично вступивши в управління спадковим майном.
Спадщина після смерті ОСОБА_2 відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому на дані правовідносини поширюється дія норм Цивільного кодексу УРСР в редакції 1963 року.
Оскільки остання заповіту не залишила, тому спадкування відбулося за законом.
Стаття 529 ЦК УРСР 1963 року визначає, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.
Згідно зі ст.529 ЦК УРСР 1963 року, діями, що свідчать про прийняття спадщини є: фактичний вступ в управління чи володіння спадковим майном або подача спадкоємцем заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.
Оскільки дружина покійного ОСОБА_3 - ОСОБА_4 та їх син ОСОБА_6 проживали із ОСОБА_2 на час її смерті, не заявляли про відмову від спадщини, то вважаються такими, що її прийняли, що підтверджується довідкою Новоушицької селищної ради №829 (а.с.11) та випискою з погосподарської книги №205 (а.с.21-23).
Таким чином позивач, як і його мати з братом, в зв'язку зі смертю свого батька до смерті їх бабусі, відносяться до спадкоємців першої черги після її смерті за правом представлення.
Виходячи з положень ст.529 ЦК УРСР 1963 року їх частки в спадщині є рівними по 1/3 частині за кожним.
Тобто позивачу та його померлим матері ОСОБА_4 та брату ОСОБА_6 перейшло в порядку спадкування право власності кожному на 1/3 частину права на земельну частку (пай), а тому у суду відсутні підстави для задоволення позову у повному обсязі.
Відсутність у спадкодавця оригіналу сертифіката на право на земельну частку (пай) не позбавляє спадкоємця права на спадщину, а згідно зі ст.16 ЦК України способом захисту свого права є, зокрема, визнання права.
Керуючись ст. 12, 81, 141, 200, 206, 258, 263-265, 273 ЦПК України, суд,
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 , який поданий його представником - адвокатом Солов'єм Олександром Васильовичем, до Новоушицької селищної ради Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити частково.
Встановити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , юридичний факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 по родинній лінії, як рідні - внук та баба.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , право на 1/3 частину земельної частки (пай) у розмірі 2,11 в умовних кадастрових гектарах, згідно з Державним актом на право колективної власності на землю серії ХМ № 008 від 08 червня 1995 року КСП «Колос» с.Глібів Новоушицького району Хмельницької області, як спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня його проголошення.
Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_1 .
Відповідач: Новоушицька селищна рада Хмельницької області, місцезнаходження смт.Нова Ушиця, вул.Українська, 18, Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04407388.
Суддя О. І. Яцина