10 листопада 2022 року
Справа № 932/6156/22
Провадження №1-кс/932/3230/22
10 листопада 2022 року м. Дніпро
Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у приміщенні суду в м. Дніпро клопотання слідчого СВ Дніпровського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Центральної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню № 12022041030001261 від 26.07.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -
До Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СВ Дніпровського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Центральної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню № 12022041030001261 від 26.07.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, в якому слідчий просить надати слідчому слідчого відділення Дніпровського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчим слідчої групи які включені до групи слідчих відповідною постановою та відомості про таке включення наявні у ЄРДР на момент проведення процесуальних дій, дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів та речей їх вилучення (виїмку), які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: оригіналів документів нотаріальної справи щодо договору купівлі-продажу № 417 від 11.03.2005 земельних ділянок з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0069, 1221455400:02:010:0070, та договору купівлі-продажу № 425 від 11.03.2005 року земельних ділянок з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0072, 1221455400:02:010:0073 зареєстрованих приватним нотаріусом Дніпропетровського нотаріального округу ОСОБА_5 , а також оригіналів інших документів, що стали підставою для реєстрації зазначених земельних ділянок.
В обґрунтування свого клопотання слідчий зазначає, що в провадженні слідчого відділу Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження №12022041030001261 від 26.07.2022 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України.
Кримінальне провадження розпочате за заявою селищного голови ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 про те, що група невстановлених осіб, без правовстановлюючих документі використовують земельні ділянки розташовані на території м. Дніпра та Дніпровського району не за цільовим призначенням.
В ході досудового розслідування встановлено, допитано в якості свідка заступника голови селищної міської ради ОСОБА_7 , який показав, що окрім встановлених досудовим розслідуванням земельних ділянок які використовуються не за цільовим призначенням, виявлено окремі земельні ділянки на території ІНФОРМАЦІЯ_3 які також використовуються не за цільовим призначенням, а саме: земельна ділянка з кадастровим номером 1221455400:02:010:0069 власник ОСОБА_8 .
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що поруч з вказаною земельною ділянкою невстановлена особа захопила земельні ділянки з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0070, 1221455400:02:010:0072, 1221455400:02:010:0073.
Згідно відповіді ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, в період з 1998 по 2002 роки земельні ділянки АДРЕСА_2 передавалися у приватну власність громадянам на підставі рішень 3 сесії 24 скликання від 13.09.2002, 5 сесії 24 скликання від 20.11.2002, № 140 від 24.11.1999, № 12 від 19.03.1998. Також вул. Желізнодорожна та вул. Залізнична смт. Обухівка (Кіровське), Дніпровського (Дніпропетровського) району Дніпропетровської області вважається однією вулицею, та згідно рішення виконкому ІНФОРМАЦІЯ_4 № 24 «про затвердження переліку вулиць населених пунктів ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 19.02.2014 року чинною назвою вважається - вул. Залізнична. Також в період з 2015 року по теперішній час, заяви на розробку проекту землеустрою з метою передачі земельної ділянки, суміжної з земельною ділянкою з кадастровим номером 1221455400:02:010:0069, у власність чи користування до ІНФОРМАЦІЯ_3 не надходило. Договір оренди зазначеної земельної ділянки в селищній раді відсутній.
Згідно отриманих документів з ІНФОРМАЦІЯ_5 встановлено, що згідно рішення від 20.11.2002 року V сесії ХХІV-го скликання «Про виділення земельних ділянок для індивідуальної забудови» встановлено надання земельних ділянок для індивідуальної забудови: по АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 - ОСОБА_9 , АДРЕСА_5 - ОСОБА_10 .
Згідно отриманих відповідей з ІНФОРМАЦІЯ_6 встановлено, що відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі станом на 01.01.2013 зареєстроване право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Дніпропетровського (нині Дніпровського) району Дніпропетровської області за адресою:
- АДРЕСА_2 . Кадастровий номер земельної ділянки 1221455400:02:010:0069. Площа земельної ділянки (відповідно до ПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » 0.1499 га. (відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі станом на 01.01.2013 площа земельної ділянки - 0.1500 га). Цільове призначення: 02.01 Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Форма власності: Приватна. Власник земельної ділянки- ОСОБА_10 . Дата державної реєстрації земельної ділянки 13.10.2005. Технічну документацію із землеустрою, на підставі якої здійснена державна реєстрація земельної ділянки- розроблено Державними підприємством ІНФОРМАЦІЯ_8 . Документ, який є підставою для виникнення права- цивільно правова угода Договір купівлі продажу земельної ділянки від 11.03.2005 № 417, серія та номер нотаріально завіреного документа ВСА 414907. Документ, що посвідчує право власності Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 830300 від 13.10.2005, реєстраційний номер 010512002556.
- АДРЕСА_2 . Кадастровий номер земельної ділянки 1221455400:02:010:0070. Площа земельної ділянки (відповідно до ПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » 0.0101 га. відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі станом на 01.01.2013 площа земельної ділянки - 0.010 га). Цільове призначення: 01.03 Для ведення особистого селянського господарства). Форма власності: Приватна. Власник земельної ділянки- ОСОБА_10 . Дата державної реєстрації земельної ділянки 04.11.2005. Технічну документацію із землеустрою, на підставі якої здійснена державна реєстрація земельної ділянки- розроблено Державними підприємством ІНФОРМАЦІЯ_8 . Документ, який є підставою для виникнення права- цивільно правова угода Договір купівлі продажу земельної ділянки від 11.03.2005 № 417, серія та номер нотаріально завіреного документа ВСА 414907. Документ, що посвідчує право власності Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 830301 від 04.11.2005, реєстраційний номер 010512002775.
- АДРЕСА_2 . Кадастровий номер земельної ділянки 1221455400:02:010:0072. Площа земельної ділянки- 0.1500 га. Цільове призначення: 02.01 Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Форма власності: Приватна. Власник земельної ділянки- ОСОБА_10 . Дата державної реєстрації земельної ділянки 13.10.2005. Технічну документацію із землеустрою, на підставі якої здійснена державна реєстрація земельної ділянки- розроблено Державними підприємством ІНФОРМАЦІЯ_8 . Документ, який є підставою для виникнення права- цивільно правова угода Договір купівлі продажу земельної ділянки від 11.03.2005 № 425, серія та номер нотаріально завіреного документа ВСА 414910. Документ, що посвідчує право власності Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 830298 від 13.10.2005, реєстраційний номер 010512002557.
- АДРЕСА_2 . Кадастровий номер земельної ділянки 1221455400:02:010:0073. Площа земельної ділянки- 0.010 га. Цільове призначення: 01.03 Для ведення особистого селянського господарства. Форма власності: Приватна. Власник земельної ділянки- ОСОБА_10 . Дата державної реєстрації земельної ділянки 04.11.2005. Технічну документацію із землеустрою, на підставі якої здійснена державна реєстрація земельної ділянки- розроблено Державними підприємством ІНФОРМАЦІЯ_8 . Документ, який є підставою для виникнення права- цивільно правова угода Договір купівлі продажу земельної ділянки від 11.03.2005 № 425, серія та номер нотаріально завіреного документа ВСА 414910. Документ, що посвідчує право власності Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 830299 від 04.11.2005, реєстраційний номер 010512002776.
Проведеним оглядом земельної ділянки 1221455400:02:010:0069 встановлено, що доступ до земельної ділянки обмежений. В'їзд на вулицю де розташована земельна ділянка здійснюється через шлагбаум. Прохід до самої земельної ділянки також обмежений шлагбаум і паркан з калиткою яка зачинена. Земельна ділянка розташована у лісосмузі. Зі слів заступника голови ІНФОРМАЦІЯ_3 земельна ділянка захоплена фізичною особою без дозвільних документів.
Згідно отриманої відповіді з ІНФОРМАЦІЯ_9 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » встановлено, що земельні ділянки з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0069, 1221455400:02:010:0070, 1221455400:02:010:0072, 1221455400:02:010:0073 належать до земель ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 » та підпорядковані ІНФОРМАЦІЯ_12 . Стосовно вилучення або надання в тимчасове довгострокове користування цих ділянок із складу лісових земель до ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 » звернень не надходило.
Гр. ОСОБА_10 надала копії державних актів на право власності на земельну ділянку з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0069, 1221455400:02:010:0070, 1221455400:02:010:0072, 1221455400:02:010:0073.
Беручи до уваги вищевикладене, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, проведення судово-почеркознавчої та судово-технічної експертизи для вирішення питання щодо справжності або підробки рукописних записів та підпису виконаних у договорі купівлі-продажу № 417 від 11.03.2005 земельних ділянок з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0069, 1221455400:02:010:0070, та договорі купівлі-продажу № 425 від 11.03.2005 року земельних ділянок з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0072, 1221455400:02:010:0073 зареєстрованих приватним нотаріусом Дніпропетровського нотаріального округу ОСОБА_5 , а також встановлення законних підстав реєстрації зазначених земельних ділянок виникла потреба в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів нотаріальної справи щодо договору купівлі-продажу № 417 від 11.03.2005 земельних ділянок з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0069, 1221455400:02:010:0070, та договору купівлі-продажу № 425 від 11.03.2005 року земельних ділянок з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0072, 1221455400:02:010:0073 зареєстрованих приватним нотаріусом Дніпропетровського нотаріального округу ОСОБА_5 , а також оригіналів інших документів, що стали підставою для реєстрації зазначених земельних ділянок, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки зазначені документи будуть використані при проведенні судово-почеркознавчої та судово-технічної експертиз, які мають суттєве значення для кримінального провадження та встановлення істини по справі.
Крім того слідчий зазначає, що документи необхідно вилучити у оригіналах, оскільки в подальшому вони будуть об'єктом дослідження судової почеркознавчої експертизи..
У судове засідання слідчий не з'явився. Надав суду заяву, в якій просить розглядати заявлене клопотання без участі сторін, клопотання підтримує.
Особа, у володінні якої знаходиться майно, Державний нотаріальний архів представника в судове засідання не направили.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглянути клопотання за відсутності учасників кримінального провадження.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання задоволенню з наступних підстав.
З матеріалів клопотання встановлено, що слідчим відділом Дніпровського РУП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 12022041030001261, зареєстрованого до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 26.07.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-2 КК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчим в ході розгляду клопотання доведена наявність достатніх підстав вважати, що документи до яких останній просить доступ мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, обґрунтовано про неможливість іншими способами встановлення істини у даному кримінальному провадженні.
Наведені слідчим обставини вказують, що надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, надасть змогу органу досудового розслідування встановити фактичні обставини вчинення кримінального правопорушення, призначити необхідні експертні дослідження.
Додані до клопотання документи містять достатні відомості обґрунтованості клопотання та дієвості саме такого заходу забезпечення кримінального провадження, який обумовлений потребами досудового розслідування.
Враховуючи, що документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 самі по собі або у сукупності з іншими речами і документами, можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю, що існують підстави для надання тимчасового доступу до документів, що перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 .
ст. 40 КПК України слідчий вправі самостійно надавати доручення відповідним оперативним підрозділам.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 107, 132, 159-166, 309, 369, 371-372 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ Дніпровського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Центральної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 , по кримінальному провадженню № 12022041030001261 від 26.07.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення Дніпровського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , слідчим слідчої групи які включені до групи слідчих відповідною постановою та відомості про таке включення наявні у ЄРДР на момент проведення процесуальних дій, дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів та речей їх вилучення (виїмку), які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: оригіналів документів нотаріальної справи щодо договору купівлі-продажу № 417 від 11.03.2005 земельних ділянок з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0069, 1221455400:02:010:0070, та договору купівлі-продажу № 425 від 11.03.2005 року земельних ділянок з кадастровими номерами 1221455400:02:010:0072, 1221455400:02:010:0073 зареєстрованих приватним нотаріусом Дніпропетровського нотаріального округу ОСОБА_5 , а також оригіналів інших документів, що стали підставою для реєстрації зазначених земельних ділянок.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 зобов'язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особам, вказаним в ухвалі.
Зазначена в ухвалі слідчого судді особа зобов'язана пред'явити представнику ІНФОРМАЦІЯ_1 оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.
Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов'язана залишити ІНФОРМАЦІЯ_1 опис речей і копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді.
Попередити представника ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
З цієї ухвали виготовлено два оригінали ухвали та одну копію.
Ухвала діє до 10.12.2022 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1