справа № 165/2207/22
провадження №1-кп/165/401/22
15 листопада 2022 року м. Нововолинськ
Нововолинський міський суд Волинської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
захисника ОСОБА_4 ,
законного представника
неповнолітнього обвинуваченого ОСОБА_5 ,
обвинуваченого ОСОБА_6 ,
неповнолітнього потерпілого ОСОБА_7 ,
законного представника
неповнолітнього потерпілого ОСОБА_8 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нововолинську кримінальне провадження №12022030520000169 від 13.04.2022 про обвинувачення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Луцька Волинської області, громадянина України учня Нововолинського ліцею №5 Нововолинської міської ради Волинської області, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого за ч.1 ст.122 КК України,
встановив:
Неповнолітній обвинувачений ОСОБА_5 12 квітня 2022 року близько 19 год. 30 хв. , перебуваючи на території Нововолинського ліцею №3 Нововолинської міської ради Волинської області, що за адресою: вул. Грушевського, 19, м. Нововолинськ Володимирського району Волинської області, в ході словесного конфлікту з ОСОБА_9 , з метою заподіяння тілесних ушкоджень, умисно наніс останньому один удар кулаком правої руки в ділянку носа та один удар кулаком лівої руки в праву частину обличчя, внаслідок чого спричинив потерпілому тілесні ушкодження, які згідно з висновком судово-медичної експертизи №38 від 11.05.2022 відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я та до категорії середньої ступені тяжкості по признаку тривалості розладу здоров'я.
Умисні дії ОСОБА_5 кваліфіковані за ч. 1 ст. 122 КК України - нанесення умисного середньої тяжкості тілесного ушкодження, тобто умисного ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров'я.
У судовому засіданні законний представник неповнолітнього потерпілого ОСОБА_8 та потерпілий ОСОБА_7 подали заяву, в якій просили закрити кримінальне провадження у зв'язку з їхньою відмовою від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення стосовно обвинуваченого ОСОБА_5 . Просять провадження закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 284 КК України.
Обвинувачений ОСОБА_5 та його законний представник ОСОБА_6 у судовому засіданні не заперечили щодо закриття кримінального провадження у зв'язку з відмовою потерпілого та його законного представника від обвинувачення.
Заслухавши думку прокурора та захисника ОСОБА_4 , які не заперечили щодо задоволення клопотання законного представника неповнолітнього потерпілого, потерпілого, думку обвинуваченого, його законного представника, суд прийшов до висновку, що є підстави для закриття кримінального провадження щодо обвинуваченого відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України, кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, пов'язаного з домашнім насильством.
Відповідно до пункту 1 ч. 1 статті 477 КПК України обвинувачення ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 122 КК України відноситься до приватного обвинувачення.
На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що клопотання законного представника неповнолітнього потерпілого та потерпілого є підставним та підлягає до задоволення, а кримінальне провадження стосовно ОСОБА_5 за ч.1 ст.122 КК України - закриттю.
Судові витрати у справі відсутні.
Керуючись ст.284, ст.369, ст.370, ст.371, ст.372, ст. 477 КПК України, суд, -
ухвалив:
Закрити кримінальне провадження №12022030520000169 від 13.04.2022 стосовно ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 122 КК України у зв'язку з відмовою законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_8 та потерпілого ОСОБА_9 від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
На ухвалу протягом семи днів з дня її постановлення сторони можуть подати апеляції до Волинського апеляційного суду через Нововолинський міський суд Волинської області.
Головуючий підпису ОСОБА_10