ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/9398/22
провадження № 2-д/753/18/22
"29" вересня 2022 р. м. Київ
Дарницький районний суд м. Києва у складі головуючого судді Курічової В.М.,
за участю секретаря судового засідання Іващенко Ю.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні доручення єгипетського суду про вручення судових документів представнику Товариству з обмеженою відповідальністю «Авіаційна компанія «Сінком-Техно»,
24.08.2022 до Дарницького районного суду м. Києва від Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшло доручення єгипетського суду про вручення судових документів представнику Товариства з обмеженою відповідальністю «Авіаційна компанія «Сінком-Техно».
Міжнародні доручення, які надходять до суду на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, виконуються відповідно до положень Цивільного процесуального кодексу України, Конвенції, та Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54 зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 02.07.2008 за № 573/15264 (далі - Інструкція).
Відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру підприємств та організації України від 30.08.2022 зареєстрованим місцезнаходженням ТОВ «Авіаційна компанія «Сінком-Техно» значиться: м. Київ, просп. М.Бажана, буд. 32, кв. 41 .
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання ( перебування, місцем роботи ) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Судове засідання для вчинення дії щодо виконання доручення єгипетського суду, яке було призначене на 12.09.2022 о 14 год. 50 хв. відкладено на 21.09.2022 11 год. 00 хв., у зв'язку з неявкою представника юридичної особи, якій підлягають врученню судові документи.
Суд двічі викликав ТОВ «Авіаційна компанія «Сінком-Техно» в судові засідання шляхом направлення повістки-повідомлення засобами поштового зв'язку «Укрпошта» за адресою його місцезнаходження: м. Київ, просп. М.Бажана, буд. 32, кв. 41 .
Поштові відправлення повернулись до суду 19.09.2022 та 27.09.2022 з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».
Відповідно до ч. 6 ст. 500 ЦПК України у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Згідно з п. 3.7 Інструкції у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін'юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.
Оскільки судові повістки-повідомлення двічі надсилались Товариству з обмеженою відповідальністю «Авіаційна компанія «Сінком-Техно» за його місцезнаходженням, яке підтверджене витягом Єдиного державного реєстру підприємств та організації України від 30.08.2022, однак судові повістки-повідомлення не отримуються представником юридичної особи та повернулись до суду з відмітками «адресат відсутній за вказаною адресою», суд не має можливості виконати доручення єгипетського суду про вручення судових документів та повертає його без виконання.
Керуючись нормами ст. 260, ч. 6 ст. 500 ЦПК України, суд
Доручення єгипетського суду про вручення судових документів представнику Товариству з обмеженою відповідальністю «Авіаційна компанія «Сінком-Техно» - повернути без виконання.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Суддя В.М. Курічова