Справа № 156/618/22
Провадження № 2-о/156/30/22
рядок статзвіту № 10
02 листопада 2022 року смт Іваничі
Іваничівський районний суд Волинської області в складі:
головуючого судді Малюшевської І.Є.
присяжних: Манюка М.М., Марчук О.С.,
за участю секретаря судового засідання Киці Л.Ф.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
заінтересованої особи - представника
органу опіки і піклування
Володимир-Волинської РДА Шевченко Н.Д.,
розглянувши у закритому судовому засіданні у порядку окремого провадження в залі суду в смт. Іваничі Волинської області цивільну справу № 156/618/22
за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Володимир-Волинської районної державної адміністрації Волинської області, про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
І. Суть заяви
У вересні 2022 року громадянин України ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить постановити рішення про усиновлення ним малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також заявник просить внести зміни до актового запису № 5 від 15.05.2014, виконавчим комітетом Поромівської сільської ради Іваничівського району Волинської області про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , записавши батьком дитини громадянина України ОСОБА_1 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; дату та місце народження дитини залишити без змін.
Свою заяву ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що з 22.01.2022 року перебуває в зареєстрованому шлюбі з громадянкою України ОСОБА_2 На момент подачі заяви про усиновлення до суду ОСОБА_2 перебувала на 40 тижні вагітності. Від цього шлюбу у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилася спільна дитина. Малолітня ОСОБА_3 є рідною донькою дружини заявника ОСОБА_2 . Відомості про батька дитини проведені відповідно до ст. 135 СК України. Біологічний батько дитини самоусунувся від виховання дитини.
Заявник бажає усиновити ОСОБА_3 , оскільки між ними склалися гарні стосунки, він вважає її своєю донькою, тривалий час проживає з нею та бере участь у її вихованні. Дитина також прив'язалася до нього, вважає і називає його своїм батьком.
Родина заявника проживає в АДРЕСА_1 , дохід родини складається із стабільного доходу - заробітної плати, отримуваної заявником, який є фізично та психічно здоровим, на диспансерному обліку у лікарів - нарколога та психіатра не перебуває, до кримінальної відповідальності раніше не притягувався.
Мати ОСОБА_3 - дружина заявника ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення своєї доньки ОСОБА_3 , орган опіки та піклування Володимир-Волинської РДА вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, усиновлення заявником малолітньої ОСОБА_3 .
З огляду на це, заявник просить ухвалити рішення про усиновлення ним малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини.
ІІ. Стислий виклад позиції заявників та інших учасників справи
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав подану заяву, просив її задовольнити та підтвердив існування обставин, викладених у заяві.
Заінтересована особа - мати дитини ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву про усиновлення дитини підтримала, просила позов задовольнити та внести зміни до актового запису про народження її доньки.
Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Володимир-Волинської районної державної адміністрації Шевченко Н.Д. в судовому засіданні засвідчила факт встановлення контакту між заявником та дитиною, підтримала заяву про усиновлення, просила її задовольнити, пояснюючи це тим, що усиновлення відповідає інтересам дитини.
ІІІ. Процесуальні дії
Ухвалою Іваничівського районного суду Волинської області від 27.09.2022 року позовну заяву було залишено без руху та надано заявнику строк для усунення зазначених в ній недоліків.
10.10.2022 року, після усунення заявником недоліків заяви, прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу призначено до розгляду у закритому судовому засіданні на 02.11.2022 року.
IV. Фактичні обставини, встановлені судом та застосоване законодавство
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 2 ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до ст.ст. 20, 21 Конвенції про права дитини від 20 листопада1989 року, дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення, має право на особливий захист і допомогу, що надається державою, в тому числі і можливість її усиновлення, з урахуванням, в першочерговому порядку, найкращих інтересів дитини.
Згідно зі ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років.
Згідно з ч.1 ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Заявник ОСОБА_1 висловив своє бажання на усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 шляхом подання відповідної заяви до Іваничівського районного суду Волинської області.
Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити (ст. 218 СК України). Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Малолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , висловила свою згоду на усиновлення її ОСОБА_1 , як таким, з яким у неї склались близькі, довірливі, родинні стосунки, а також на зміну її прізвища та по батькові (а.с.35).
Згідно з ч.1 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Статею 219 СК України встановлено, що усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі, визнані безвісно відсутніми або недієздатними, позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється, протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім'ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 СК України. Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Поромівської сільської ради Іваничівського району Волинської області, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_10 та ОСОБА_2 (а.с.18).
Відомості про батька дитини проведені відповідно до ст. 135 СК України, що підтверджується Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження 00014032514 від 17.06.2014 року (а.с.19). Біологічний батько дитини самоусунувся від виховання дитини.
ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердила свою згоду на усиновлення ОСОБА_1 її доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також така згода ОСОБА_2 надана 26.09.2022 року письмово та нотаріально засвідчена (а.с.8).
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; особу дитини та стан її здоров'я та ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до п. 6 та п. 9 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 р. N 3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав", вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
ОСОБА_1 фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , разом з ОСОБА_2 та її донькою ОСОБА_3 у вказаному будинку (а.с.15).
Заявник ОСОБА_1 перебуває в зареєстрованому шлюбі з матір'ю дитини ОСОБА_2 з 22.01.2022 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , виданим 22.01.2022 року Нововолинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Володимир-Волинському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) (а.с.11). На час розгляду заяви в суді, у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилася спільна дитина.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , є повнолітньою дієздатною особою, громадянином України, зареєстрований в АДРЕСА_2 та фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , внесений до Державного реєстру фізичних осіб-платників податків.
Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» МВС України ОСОБА_1 станом на 20.06.2022 року до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а. с. 12).
Із висновку про стан здоров'я ОСОБА_1 від 24.08.2022 року встановлено, що ОСОБА_1 здоровий, за допомогою до лікаря-психіатра та лікаря-нарколога не звертався (а.с. 13).
ОСОБА_1 з 11.01.2022 року працевлаштований в Товаристві з обмеженою відповідальністю «Завод «Промлит» формувальником ручного формування. Загальна сума доходу ОСОБА_1 за період з 12.01.2022 року по 31.05.2022 року склала 48 929,88 грн (а.с.14). ОСОБА_1 піклується про забезпечення добробуту членів родини, джерелом існування родини на сьогодні є заробітна плата, яку він отримує у ТОВ «Завод «Промлит».
Із характеристики ТОВ «Завод «Промлит» на ОСОБА_12 слідує, що такий за період роботи зарекомендував себе як сумлінний працівник, не має дисциплінарних стягнень, дотримується правил внутрішнього розпорядку та пожежної безпеки. До своєї роботи ставиться відповідально, виконує її якісно та в термін. Серед особистих якостей окремо роботодавець відзначає постійне прагнення до розвитку та самовдосконалення. Характеризується як людина відповідальна та працьовита (а.с.33).
Як вбачається з акта обстеження матеріально-побутових умов проживання сім'ї заявника, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживають без реєстрації в орендованому одноповерховому житловому будинку АДРЕСА_1 , який складається з 3-х кімнат, однієї кухні, коридору та ванної кімнати. Умови проживання задовільні. Будинок облаштований усіма необхідними меблями і побутовими приладами, проведено косметичний ремонт, облаштована прибудинкова територія. Кухня вмебльована, забезпечена проточною та гарячою водою (бойлер). Для виховання та розвитку дитини створено такі умови: відведено окрему кімнату, облаштована дитяча спальня, наявні необхідні приладдя для фізичного та розумового розвитку дитини (а.с.17, 34).
Згідно з довідкою КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги амбулаторія № 2 ЗПСМ» ОСОБА_3 здорова; на диспансерному обліку не перебуває (а.с.31).
Із характеристики учениці 2-А класу Нововолинського ліцею № 4 імені Т.Г. Шевченка ОСОБА_3 слідує, що систематично відвідує навчальний заклад. Зарекомендувала себе як дисциплінована, працьовита учениця. На заняттях уважна, активна, старанно виконує домашні завдання. Має добрий загальний розвиток. Правила поведінки завжди виконує сумлінно. ОСОБА_3 спокійна, урівноважена і товариська. Дитина на даний час проживає з мамою та вітчимом, які цікавляться її навчанням і поведінкою, регулярно відвідують школу та батьківські збори, приділяють належну увагу вихованню дитини. Вітчим приводить дівчинку до школи, підтримує зв'язок з класним керівником (а.с.32).
Мотивами усиновлення для ОСОБА_1 є бажання створити повноцінну сім'ю і надати усиновлюваній дитині любов, підтримку та все необхідне для її розвитку.
Відповідно до висновку орган опіки та піклування Володимир-Волинської районної державної адміністрації вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, усиновлення заявником неповнолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5-7).
V. Висновки суду та мотиви прийнятого рішення
Ухвалюючи рішення згідно зі ст. 255 ЦПК та ст. 224 СК, суд повинен обґрунтувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення. У разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім'я, по батькові, день, місяць і рік народження, а також про його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229 - 231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини.
Дослідивши відповідно до ст. 224 СК України обставини по справі в цілому, враховуючи мотиви, на підставі яких ОСОБА_1 бажає усиновити дитину, суд дійшов висновку, що заявник за своїм станом здоров'я, матеріальним станом, сімейним станом та умовами проживання, ставленням до виховання дітей здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини. Отже, заява ОСОБА_1 про усиновлення дитини є підставною та підлягає задоволенню.
Згідно ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір'ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності із положеннями ст. 231 СК України.
Суд, враховуючи, що ОСОБА_3 тривалий час проживає в родині кандидата в усиновлювачі, ОСОБА_1 виявив бажання бути записаним у Книзі реєстрації народжень батьком дитини та просив внести відповідні зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записавши його батьком, суд вважає, що зміна прізвища та імені відповідає інтересам дитини та вважає можливим задовольнити заяву ОСОБА_1 в частині внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
За ч. 1 ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до ч. 1 ст. 225 СК України, ч. 7 ст. 314 ЦПК України усиновлення вважається здійсненим із дня набрання рішенням суду законної сили.
Керуючись ст. 1-7, 207, 208, 209, 211, 217-220, 223-224, 229-233 Сімейного кодексу України, ст. 3, 10, 13, 133, 258, 259, 264, 265, 293, 294, 310-314 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Володимир-Волинської районної державної адміністрації Волинської області, про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити.
Дозволити громадянину України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , уродженцю м. Кривий Ріг Дніпропетровської області; зареєстрована адреса проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 ) усиновити малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , оголосивши вказаних осіб відповідно усиновлювачем та усиновленою.
Внести зміни до актового запису № 5 від 15 травня 2014 року, складеного виконавчим комітетом Поромівської сільської ради Іваничівського району Волинської області, про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , вказавши батьком дитини громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; дату та місце народження дитини залишити без змін.
Судові витрати в цивільній справі залишити за заявником ОСОБА_1 .
Рішення може бути оскаржено до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст цього рішення суду складено 10 листопада 2022 року.
Суддя І.Є. Малюшевська
Присяжні М.М. Манюк
О.С. Марчук