вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
"03" листопада 2022 р. Справа№ 910/10572/21
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Полякова Б.М.
суддів: Гарник Л.Л.
Отрюха Б.В.
перевіривши матеріали апеляційної скарги Іноземного підприємства "І-АР-СІ"
на рішення Господарського суду міста Києва від 14.07.2022
у справі № 910/10572/21 (Підченко Ю.О.)
за позовом Громадської спілки "Український музичний альянс"
до Іноземного підприємства "І-АР-СІ"
про виплату відрахувань (відсотків) 820 876, 57 грн
Рішенням Господарського суду міста Києва від 14.07.2022 позовні вимоги Громадської спілки "Український музичний альянс" задоволено. Стягнуто з Іноземного підприємства "І-АР-СІ" на користь Громадської спілки "Український музичний альянс" 820 876,57 грн відрахувань та 12 313,14 грн судового збору.
Ключовими мотивами рішення є:
- Громадська спілка "Український музичний альянс" є організацією колективного управління, уповноваженою здійснювати збирання і розподіл між суб'єктами авторського права і (або) суміжних прав коштів від відрахувань (відсотків) виробниками та імпортерами обладнання і матеріальних носіїв, із застосуванням яких у домашніх умовах можна здійснити відтворення творів і виконань, зафіксованих у фонограмах і (або) відеограмах, на підставі свідоцтва від 20.12.2007 № 2/У.;
- відповідачем не надано суду жодних доказів на підтвердження своїх заперечень, а саме висновок експерта, складений на замовлення відповідача щодо відповідності та/або невідповідності спірного обладнання та матеріальних носіїв критеріям визначений ст. 42 Закону України «Про авторське право і суміжні права», як і не надано власний контр розрахунок.
Не погодившись з прийнятою ухвалою, Іноземне підприємство "І-АР-СІ" звернулося до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить рішення місцевого суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні позову.
Ключовими аргументами скарги є:
- позивач не є акредитованою організацією, а отже не має права на стягнення відрахувань;
- судом не з'ясовано, чи дійсно наведені позивачем розмірі відрахувань є обґрунтованими;
- судом не було з'ясовано чи весь товар відповідає описовим характеристикам для визначення розміру відрахувань.
Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями апеляційна скарга передана на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя Поляков Б.М., судді Остапенко О.М., Гарник Л.Л.
Розпорядженням керівника апарату від 22.09.2022 у зв'язку з перебування судді Остапенка О.М., який не є головуючим суддею (суддею-доповідачем), у відпустці призначено повторний автоматизований розподіл судової справи.
Згідно з витягом з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями для розгляду справи №910/10572/21 сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя - Поляков Б.М., судді - Отрюх Б.В., Гарник Л.Л. Зазначена колегія суддів сформована відповідно до рішення загальних зборів суддів Північного апеляційного господарського суду від 02.10.2018 зі змінами від 12.11.2019 й може розглядати справи про банкрутство та справи у спорах, які пов'язані з процедурою банкрутства, справи у спорах щодо захисту прав на об'єкти інтелектуальної власності.
Відтак, судова колегія зазначає, що визначений за допомогою автоматизованої системи розподілу судової справи склад колегії суддів є судом, встановленим законом, у розумінні ст. 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод.
Європейський суд з прав людини у рішенні у справі «Сокуренко і Стригун проти України» від 20 липня 2006 року вказав, що фраза «встановленого законом» поширюється не лише на правову основу самого існування «суду», але й дотримання таким судом певних норм, які регулюють його діяльність. У рішенні у справі «Zand v. Austria», висловлено думку, що термін «судом, встановленим законом» у ч. 1 ст. 6 Конвенції передбачає «усю організаційну структуру судів, включно з питаннями, що належать до юрисдикції певних категорій судів».
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 22.08.2022 витребувано у Господарського суду міста Києва матеріали справи №910/10572/21, відкладено вирішення питань, пов'язаних з рухом апеляційної скарги, до надходження матеріалів справи.
На виконання ухвали від 22.08.2022 з Господарського суду міста Києва надійшли матеріали справи №910/10572/21.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 29.09.2022 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Іноземного підприємства "І-АР-СІ" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.07.2022 у справі № 910/10572/21, розгляд справи призначено на 01.11.2022.
В зв'язку з відсутністю енергопостачання в Північному апеляційному господарському суді 01.11.2022 з 09 год 18 хв. до 16 год 04 хв (акт щодо знеструмлення енергомережі суду від 24.10.2022 наявний в матеріалах справи) розгляд справи 01.11.2022 не відбувся.
Беручи до уваги необхідність забезпечення права осіб на доступ до правосуддя, передбачений Конституцією України і гарантованого ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 рок, та з метою забезпечення стабільного здійснення судочинства Північний апеляційний господарський суд вважає за необхідне визначити іншу дату та час проведення наступного судового засідання у цій справі.
У зв'язку з введенням указами Президента України воєнного стану на всій території України; можливістю незнаходження осіб за вказаними в апеляційних скаргах адресами, зокрема, у зв'язку з евакуацією; тимчасовою нероботою АТ "Укрпошта", зокрема, на тимчасово окупованих та звільнених від агресора територіях; та інше, з метою належного повідомлення сторін в цій особливій для країни ситуації, відповідно до приписів п.п. 6, 7 ст. 6 та ст. 169 ГПК України, колегія суддів вважає за можливе повідомляти осіб про розгляд справи не через АТ "Укрпошта", а іншими засобами, які доступні в період воєнного стану (надсилання повідомлення на електрону пошту сторін, електронний кабінет, повідомлення на офіційному сайті ПАГС); докази повідомлення долучати до матеріалів справи.
Керуючись статтями 216, 234 ГПК України, Північний апеляційний господарський суд
1. Призначити до розгляду в судовому засіданні справу № 910/10572/21 за апеляційною скаргою Іноземного підприємства "І-АР-СІ" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.07.2022. Судове засідання відбудеться 29.11.2022 о 11 год. 20 хв. в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка,1 літера А, зал судових засідань №1.
2. Дану ухвалу направити на відомі суду електронні адреси сторін, що наявні в матеріалах справи.
Заяви, клопотання і заперечення подаються до Північного апеляційного господарського суду виключно в електронній формі з застосуванням електронного цифрового підпису на електрону адресу суду або за допомогою підсистеми "Електронний суд" або письмовій формі через канцелярію суду.
Відповідно до частин 6 та 7 статті 6 ГПК України:
"Адвокати, нотаріуси, приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, державні органи, органи місцевого самоврядування, суб'єкти господарювання державного та комунального секторів економіки та особи, які провадять клірингову діяльність у значенні, наведеному в Законі України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки", реєструють офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі в обов'язковому порядку. Інші особи реєструють свої офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі в добровільному порядку.
Особам, які зареєстрували офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі, суд вручає будь-які документи у справах, в яких такі особи беруть участь, виключно в електронній формі шляхом їх направлення на офіційні електронні адреси таких осіб, що не позбавляє їх права отримати копію судового рішення у паперовій формі за окремою заявою."
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, та оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя Б.М. Поляков
Судді Л.Л. Гарник
Б.В. Отрюх