Справа № 590/531/22
Провадження № 2/590/126/22
08.11.2022 року Ямпільський районний суд
Сумської області
у складі головуючого - судді Сатарової О.В.
за участі секретаря - Данченко І.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт. Ямпіль Шосткинського району Сумської області в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Європейська агенція з повернення боргів" юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри,30 ЄДРПОУ 35625014 ( представник позивача Гостєва Євгенія Вікторівна), до відповідача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН: НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 )
про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача
Позивач звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором № 4065259 від 27.04.2021 року в сумі 48 544,00 грн., яка складається з: суми заборгованості за основною сумою боргу - 14 800,00 грн., суми заборгованості за відсотками - 33 744,00 грн.; судового збору в сумі 2 481 грн. 00 коп.
27.09.2022 від відповідача надійшов відзив на позов, ОСОБА_1 зазначає, що кредитний договір № 4065259 від 27.04.2021 був оформлений на 30 днів з терміном сплати 27.05.2021 року, а в картці обліку наданим позивачем міститься інформація, що проценти нараховувались поза терміном кредитування, а саме починаючи з 28.05.2021 року до 25.08.2021 року, але законом обмежений термін, згідно якого кредитор може нараховувати відсотки за користування кредитними коштами. Відповідно до ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України після спливу визначеного договором строку кредитування право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти припиняється. Відповідач зазначає, що з огляду на те, що сторони узгодили строк дії кредитного договору до 27 травня 2021 року, відтак нарахування кредитором процентів після цієї дати є безпідставними і за період і за період такого прострочення кредитор має право на стягнення грошової суми відповідно до ч.2 ст. 625 ЦК України. За таких обставин з відповідача на користь позивача необхідно стягнути заборгованість за період з 27.04.2021 року до 27 травня 2021 року, тобто в межах дії кредитного договору № 4065259 від 27.04.2021 року в розмірі 23 236 грн. 00 коп., що включає 14800,00 грн. - заборгованість за тілом кредиту, сума нарахованих процентів: 8 436,00 грн. /а.с.48-50/.
Інформація про рух справи в суді першої інстанції.
Ухвалою суду від 13.09.2022 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження по справі. Вирішено розгляд справи проводити за правилами спрощеного позовного провадження в судовому засіданні з повідомленням сторін. Сторонам встановлено строки для подачі заяв по суті справи, судове засідання призначено на 12.10.2022.
Заяви (клопотання) учасників справи.
Позивач, будучи повідомленим належним чином про час та місце розгляду справи, в судове засідання участь свого представника не забезпечив. 15.09.2022, 12.10.2022 судом отримані заяви, підписані ОСОБА_2 , що діє на підставі довіреності у порядку передоручення від 20.07.2022 /а.с.47/ про розгляд справи у відсутності представника позивача, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.
12.10.2022 відповідач ОСОБА_1 через канцелярію суду надала клопотання про проведення судового засідання 12.10.2022 у її відсутність.
В судове засідання 08.11.2022 відповідач ОСОБА_3 не з'явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність, підтримала обставини, викладені у відзиві на позовну заяву, позовні вимоги визнала частково.
Фактичні обставини, встановлені судом
27.04.2021 між Товариством з обмеженою відповідальністю «АВЕНТУС Україна» та ОСОБА_4 уклали кредитний договір 27.04.2021 №4065259 /а.с.6-9/.
Відповідно до графіку платежів до договору про надання споживчого кредиту №4065259 від 27.04.2021 /а.с.10/ дата повернення кредиту та сплати процентів 27.05.2021; сума кредиту 14 800,00 грн.; сума нарахованих процентів: за стандартною ставкою 8 436,00 грн. (застосовується, якщо споживачем не виконані умови для отримання знижки), за зниженою ставкою 6 327,00 грн.; разом до оплати : за стандартною ставкою - 23 236,00 грн. (застосовується, якщо споживачем не виконані умови для отримання знижки), за зниженою ставкою 21 127,00 грн., графік підписано директором ТОВ « АВЕНТУС Україна» та електронним підписом одноразовим ідентифікатором С842887 / ОСОБА_1 /
Відповідно до паспорта споживчого кредиту /а.с.11-13/, паспорт підписано 27.04.2021 електронним підписом одноразовим ідентифікатором С842887 / ОСОБА_1 / та директором ТОВ «АВЕНТУС Україна», сума кредиту становить 14 800,00 грн, строк кредитування 30 днів з можливість пролонгації та автопролонгації відповідно до умов договору; мета отримання кредиту : споживчі (особисті) потреби; спосіб та строк надання кредиту - шляхом перерахування кредитодавцем грошових коштів за реквізитами платіжної картки не пізніше трьох календарних днів від дати підписання договору; стандартна процентна ставка, відсотків річних - застосовується протягом строку кредиту, в період пролонгації та автопролонгації - 693,50% (1,90% в день), знижена процентна ставка, відсотків річних (застосовується протягом початкового строку кредиту, а у випадку пролонгації - до дати пролонгації, якщо споживачем виконані умови для отримання знижки, зокрема протягом строку кредиту (+3 дні) здійснено повне погашення заборгованості або пролонгацію строку кредиту) - 520,13% (1,425% в день); загальні витрати за кредитом за стандартною процентною ставкою - 8 436 грн. 00 коп.; загальні витрати за кредитом за зниженою процентною ставкою - 6 327 грн. 00 коп.; орієнтована загальна вартість кредиту для споживача за стандартною ставкою за весь строк користування кредитом ( у тому числі тіло кредиту, відсотки, комісії та інші платежі) - 23 236 грн. 00 коп.; орієнтована загальна вартість кредиту для споживача за заниженою ставкою за весь період користування кредитом( у тому числі тіло кредиту, відсотки, комісії та інші платежі) - 21 127 грн. 00 коп.; реальна річна процентна ставка за стандартною ставкою, відсотків річних: 693,50%; реальна річна процентна ставка за зниженою ставкою, відсотків річних - 520,13%.
30.11.2021 між ТОВ «АВЕНТУС Україна» та позивачем укладено договір відступлення прав вимоги №30112021, у відповідності до якого ТОВ «АВЕНТУСУКРАЇНА» передає ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «АВЕНТУС УКРАЇНА» права грошової вимоги до боржників за кредитними договорами вказаними у реєстрі боржників, укладеними між ТОВ «Авентус Україна» і боржниками /а.с.14-17/.
На адресу відповідача, зазначену в кредитному договорі, направлено повідомлення про відступлення права вимоги ТОВ « АВЕНТУС УКРАЇНА» до ТОВ "ФК "ЄАПБ" /а.с.18/.
Відповідно до розрахунку позивача /а.с.19-23/ заборгованість відповідача ОСОБА_5 за договором № 4065269 від 27.04.2021 року станом на 29.11.2021 року становить 48 544 грн. 00 коп., яка складається з наступного:
14 800,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу;
33 744,00 грн. - сума заборгованості за відсотками
З розрахунку також вбачається, що за період з 28.05.2021 по 29.11.2021/тобто після спливу визначеного договором строку кредитування / в супереч вимог ч.2 ст.1050 ЦК України, згідно якої право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється після спливу визначеного договором строку кредитування, відповідачу нараховано 25308 грн. 00 коп. суми заборгованості за відсотками.
Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування
Відповідно до частин першої, другої статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Згідно ст.509 ЦК України, зобов'язаннями є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від божника виконання обов'язку, які виникають з підстав, встановлених ст.11 ЦК України, в тому числі з договорів.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки.
Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту.
Відповідно до ст.610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно вимог ч.1 ст.530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Відповідно до ст.629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Вказана правова позиція висловлена Верховним Судом України (далі - ВСУ) в постановах від 30.09.2015 року у справі №6-154цс15 та від 14.12.2016 року у справі №6-2462цс16 та підтримана Великою Палатою Верховного Суду (далі - ВП ВС) у постанові від 28.03.2018 року по справі №444/9519/12.
Відповідно до ч.1 с. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Висновки суду
У справі, що розглядається, встановлено, що кредитний договір підписаний ТОВ «Авентус Україна» та відповідачкою ОСОБА_1 , які досягли згоди з усіх істотних умов договору, мали необхідний обсяг цивільної дієздатності, їх волевиявлення було вільним і відповідало їхній внутрішній волі, на думку суду, умови кредитування прозорі.
З огляду на те, що право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом після спливу визначеного договором строку кредитування припиняється, суд приходить до висновку про безпідставне нарахування з 28.05.2021 відповідачу ОСОБА_6 25 308 грн.00 коп. Суд вважає, що зазначена сума стягненню з відповідача не підлягає, тому суд відмовляє в задоволенні в цій частині позовних вимог.
На підставі вказаних норм закону, враховуючи, що відповідачем не виконано своїх зобов'язань за договором про надання споживчого кредиту, укладеним між сторонами, суд приходить до висновку, що право позивача порушене і підлягає захисту в частині стягнення з відповідача на користь позивача 23 236 грн. 00 коп.: заборгованості за кредитним договором - 14 800 грн. 00 коп., заборгованість за відсотками - 8 436 грн. 00 коп.
Щодо розподілу судових витрат
Позивачем при зверненні до суду сплачено судовий збір в сумі 2481,00 грн. /а.с.1/.
Вирішуючи питання про судові витрати в справі, суд керується положеннями статті 141 ЦПК України, відповідно до якої стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати пропорційно до обсягу задоволених вимог. Ураховуючи, що позовні вимоги задоволено в сумі 23236 грн. 00 коп., тобто на 47,9%, тому з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню 1188,40 грн. (2481,00 грн.* 47,9%) судового збору з кожного.
На підставі ст.ст. 1048-1050, 1054-1055 ЦК України, керуючись ст. ст. 7-13, 76, 81-82, 141, 247, 263-265, 280-284 ЦПК України, суд -
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри,30 ЄДРПОУ 35625014 (представник позивача Гостєва Євгенія Вікторівна), до відповідача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН: НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН: НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри будинок, 30, ЄДРПОУ 35625014 заборгованість за кредитним договором № 4065259 від 27.04.2021 у сумі 23 236 грн. 00 коп. (Двадцять три тисячі двісті тридцять шість грн. 00 коп.), яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу -14 800,00 грн. та суми заборгованості за відсотками - 8 436 грн. 00 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН: НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», /юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри будинок, 30, ЄДРПОУ 35625014/ - 1188,40 грн. (Одна тисяча сто вісімдесят вісім грн. 40 коп.) судового збору.
В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Повний текст рішення складено 08.11.2022.
Суддя : О.В. Сатарова