465/6160/22
1-кс/465/1864/22
про надання тимчасового доступу до речей і документів
04.11.2022 року м. Львів
Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12022142370000354 від 06.10.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, -
Дізнавач СД ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді із клопотанням, погодженим з прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за №12022142370000354 від 06.10.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.
В обґрунтування клопотання дізнавач посилається на те, що СД ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022142370000354 від 06.10.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 06.10.2022 року надійшло повідомлення з ІНФОРМАЦІЯ_1 » про те, що 25.05.2021 року засуджений ОСОБА_5 подав до ІНФОРМАЦІЯ_1 » у Львівський області сертифікат № 6115 від 10.05.2021 року з ознаками підроблення. В повідомленні заступник начальника Франкiвського районного відділу філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у Львiвськiй області ОСОБА_6 повідомив про те, що на обліку у Франківському районному відділі філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у Львівській області з 10.09 2020 року перебуває ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Львова, громадянин України, зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 , який вироком Сихівського районного суду м. Львова від 11.06.2020 року засуджений за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, до покарання у виді 4 років позбавлення волi, на підставі ст. 75 КК України звільнений від відбування покарання з випробуванням та іспитовим строком на 3 роки. 15.09.2020 року засуджений ОСОБА_5 з'явився в уповноважений орган з питань пробації, де був ознайомлений з порядком здійснення нагляду та правами і обов'язками покладеними на нього судом відповідно до ст.76 КК України. Цього ж дня засудженому встановлено днi явки на реєстрацію та призначено днем явки перший та третій понеділок кожного місяця. Однак, 17.05.2021 року суджений ОСОБА_5 не з'явився на планову реєстрацію до Франківського районного відділу філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у Львівській області. Водночас 24.05.2021 року засуджений ОСОБА_5 надав пояснення стосовно неявки на планову реєстрацію та зазначив, що хворів на COVID - 19, при цьому, останній зобов'язався надати відповідну довідку. Відтак, 25.05.2021 року засуджений ОСОБА_5 надав у ІНФОРМАЦІЯ_4 » у Львівській області сертифікат №6115 від 10.05.2021 року, виданий ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , в якій зазначено, що в ОСОБА_5 позитивний результат на COVID-19. Даний сертифікат містить печатку та підпис керівника ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 25.05.2021 року органом пробації скеровано запит до ІНФОРМАЦІЯ_6 для з'ясування інформації про те, чи дійсно ОСОБА_5 звертався в дану медичну установу. 19.07.2021 року надійшло повідомлення з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », з якого вбачається, що ОСОБА_5 не звертався до них за медичною допомогою. 28.07.2021 року ІНФОРМАЦІЯ_8 скерував запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », де зазначив інформацію про надання засудженим ОСОБА_5 сертифікату за №6115 з ІНФОРМАЦІЯ_9 про молекулярно-генетичне дослідження з метою виявлення РНК-вірусу SARS-CoV-2 у лабораторії ІНФОРМАЦІЯ_10 , методом полімеразної ланцюгової реакції (ПЛР), номер лабораторного аналізу №6416, дата проведення дослідження - 09.05.2021 року, дата взяття біоматеріалу - 09.05.2021 року. 08.11.2021 року ІНФОРМАЦІЯ_8 отримав відповідь з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 », згідно якої сертифікат № 6115 на ім'я ОСОБА_5 не видавався. Відтак, засудженим ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , подано у Франківський районний відділ філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у Львівській області сертифікат, виданий ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , з ознаками підроблення. Інформація про наведене, а саме: матеріали судової справи № 464/5900/16-к відносно ОСОБА_5 , а також матеріали особової справи відносно ОСОБА_5 за № 51/2020 iз Франківського районного відділу філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у Львівській області, знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_11 , що за адресою: АДРЕСА_3 , і такі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв'язку з чим є необхідність у тимчасовому доступі до них. У разі ненадання тимчасового доступу буде істотно ускладнено забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування даного кримінального правопорушення
В судове засідання дізнавач та прокурор не з'явилися, що не перешкоджає розгляду справи.
Згідно з ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється. Виходячи з наведеного, фіксування технічними засобами не здійснюється.
Вивчивши клопотання дізнавача, дослідивши матеріали справи, слідчий суддя робить наступні висновки.
Згідно із ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Так, відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 КПК України.
Як вбачається з матеріалів клопотання, СД ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області провадиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022142370000354 від 06.10.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України.
В ході проведення досудового слідства у вказаному кримінальному провадженні в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містяться в матеріалах судової справи та особової справи засудженого ОСОБА_5 , що на даний час перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_11 у зв'язку з розглядом подання органу пробації про скасування засудженому ОСОБА_5 звільнення від відбування покарання з випробуванням. Документи, які стали підставою для органу пробації звернутися до ІНФОРМАЦІЯ_12 з повідомленням про вчинення кримінального правопорушення, містяться в особовій справі засудженого.
Вивчивши клопотання та дослідивши матеріали справи, вважаю, що клопотання дізнавача є обґрунтованим та підлягає частковому задоволенню.
У клопотанні дізнавача, погодженому з прокурором, належно мотивовано необхідність тимчасового доступу до документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Зокрема, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу з можливістю подальшого вилучення оригіналів документів, які, ймовірно, є підробленими та пред'являлися засудженим ОСОБА_5 органу пробації як підстава неявки на реєстрацію до Франківського районного відділу філії Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у Львівській області. Вилучення таких документів дозволить провести необхідні експертизи, слідчі та процесуальні дії з метою встановлення дійсних обставин кримінального провадження, зокрема, того, чи підроблений сертифікат захворювання на COVID-19, виданий від імені ІНФОРМАЦІЯ_6 засудженому ОСОБА_5 .
Надання тимчасового доступу до документів відповідає завданням кримінального провадження, визначеним у ст.2 КПК України, та переслідує легітимну мету - забезпечення кримінального провадження для досягнення його дієвості. Вилучення оригіналів документів, які містять інформацію про захворювання ОСОБА_5 на COVID-19 дозволить в повному обсязі відпрацювати в ході досудового розслідування усі версії вчинення кримінального правопорушення та встановити всіх осіб, причетних до його скоєння.
Здобути необхідну документацію в інший спосіб на даний час неможливо. Тому подане дізнавачем клопотання підлягає задоволенню, проте, частково, зважаючи на те, що прохання дізнавача про надання можливості вилучення документів із судової справи може негативно позначитися на її розгляді і в цій частині клопотання дізнавача належним чином не обґрунтоване. З наведеного вище вбачається, що документи, необхідні для проведення слідчих та інших процесуальних дій у кримінальному провадженні, містяться власне в особовій справі засудженого ОСОБА_5 , а отже, вилученню підлягають власне з останньої.
Керуючись ст. ст.159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання дізнавача СД ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12022142370000354 від 06.10.2022 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, - задовольнити частково.
Надати дізнавачу СД ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , якою здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12022142370000354, тимчасовий доступ до матерiалів судової справи № 464/5900/16-к вiдносно ОСОБА_5 , а також матеріалів особової справи відносно засудженого ОСОБА_5 №51/2020 (особова справа ІНФОРМАЦІЯ_1 » у ІНФОРМАЦІЯ_13 ), якi знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_11 , що за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення оригіналів документів з особової справи відносно засудженого ОСОБА_5 №51/2020.
В решті клопотання - відмовити.
Покласти обов'язок на особу, якій надано тимчасовий доступ до документів згідно даної ухвали слідчого судді, в разі вилучення оригіналів документів виконати вимоги ч.4 ст.165 КПК України.
Строк дії вказаної ухвали - однин місяць з дня її постановлення.
У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1