79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
02.11.2022 Справа № 914/4064/21(308/2196/22)
Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,
розглянувши матеріали справи
за позовом: ОСОБА_1 , м. Ужгород
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”, м. Львів
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю “Бусоль Вояж”, м. Ужгород
про: стягнення 149 930 грн. 24 коп. заборгованості
у межах справи № 914/4064/21
за заявою: Фізичної особи-підприємця Когута Олега Степановича, м. Львів
про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”(79039, м. Львів, вул. Шевченка Т., буд.31, офіс 32, ідентифікаційний код 38098866)
ОСОБА_1 звернувся до Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”, з участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Товариства з обмеженою відповідальністю “Бусоль Вояж”, про стягнення 64 023 грн. 40 коп. - сплачених коштів, 64 023 грн. 40 коп. - пені, 8 907 грн. 33 коп. - інфляційних втрат, 2 976 грн. 11 коп. - 3% річних та 10 000 грн. 00 коп. моральної шкоди за невиконання договору на туристичне обслуговування №МЗТ/20-10 від 12.02.2020. Разом з позовною заявою було подано заяву про забезпечення позову (у порядку ст.ст. 149-153 ЦПК України), шляхом накладення арешту на майно та грошові кошти відповідача в розмірі 149 930,24 грн.
Ухвалою Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 15.02.2022 прийнято до розгляду та відкрито загальне позовне провадження у цивільній справі №308/2196/22 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Товариства з обмеженою відповідальністю “Бусоль Вояж” про захист прав споживачів, стягнення грошових коштів та відшкодування моральної шкоди; призначено підготовче засідання. Також 15.02.2022 Ужгородським міськрайонним судом Закарпатської області винесено ухвалу, якою в задоволенні заяви ОСОБА_1 про забезпечення позову відмовлено. Розгляд справи в підготовчому засіданні відкладався з підстав викладених у відповідних довідках.
Ухвалою Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 03.05.2022 клопотання представника відповідача задоволено; Цивільну справу №308/2196/22 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю “Бусоль Вояж” про захист прав споживачів, стягнення грошових коштів та відшкодування моральної шкоди передано до Господарського суду Львівської області, у провадженні якого перебуває справа №914/4064/21 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”.
Постановою Закарпатського апеляційного суду від 12.07.2022 у справі №308/2196/22 апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено, ухвалу Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 03.05.2022 скасовано, справу №308/2196/22 постановлено передати до Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області для продовження розгляду. Постановою відмічено, що 03.05.2022 о 09:25 год. позивач подав заяву, в якій просив суд змінити процесуальний статус ТзОВ “Бусоль Вояж” з третьої особи на співвідповідача по справі та, у зв'язку з цим, позивач уточнив позовні вимоги та просив відповідні кошти стягнути солідарно з двох відповідачів - “Музенідіс Тревел Львів” та ТзОВ “Бусоль Вояж”. Однак в підготовчому засіданні, яке розпочалось цього ж дня о 09:49 год., всупереч порядку, передбаченого ст. 197 ЦПК України, суд першої інстанції, не заслухавши уточнення позовних вимог та не розглянувши відповідну заяву позивача, не вирішивши питання про залучення співвідповідачем ТзОВ “Бусоль Вояж”, що могло вплинути на суб'єктний склад осіб, які беруть участь у справі, дійшов передчасного висновку про передачу справи до Господарського суду Львівської області.
Ухвалою Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 10.08.2022 у задоволенні клопотання представника позивача про залучення співвідповідача у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Товариство з обмеженою відповідальністю “Бусоль Вояж” про захист прав споживачів, стягнення грошових коштів та відшкодування моральної шкоди відмовлено.
Також 10.08.2022 Ужгородським міськрайонним судом Закарпатської області винесено ухвалу, якою клопотання представника відповідача задоволено; Цивільну справу №308/2196/22 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю “Бусоль Вояж” про захист прав споживачів, стягнення грошових коштів та відшкодування моральної шкоди передано до Господарського суду Львівської області, у провадженні якого перебуває справа №914/4064/21 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”.
Згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду, справу №304/519/22 передано судді Морозюку А.Я., в провадженні якого перебуває справа №914/4064/21 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”(79039, м. Львів, вул. Шевченка Т., буд.31, офіс 32, ідентифікаційний код 38098866).
Ухвалою суду від 07.10.2022 р. прийнято справу №308/2196/22 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю “Бусоль Вояж”, про стягнення 149 930 грн. 24 коп. грошових коштів (в т.ч. 10 000,00 грн. моральної шкоди) сплачених за договором на туристичне обслуговування №МЗТ/20-10 від 12.02.2020 р., до розгляду за правилами загального позовного провадження в межах справи №914/4064/21 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Музенідіс Тревел Львів”; підготовче засідання призначено на 01.11.2022 р.; встановлено учасникам справи строки для подання відзиву, відповіді на відзив, заперечення, пояснення.
25.10.2022 від третьої особи на адресу суду надійшло пояснення від 20.10.2022 до позовної заяви ОСОБА_1 до ТзОВ “Музенідіс Тревел Львів”, в якому зазначено, що TзOB «Бусоль Вояж» при укладанні договору на туристичне обслуговування № МЗТ/20-10 від 12.02.2020 з ОСОБА_1 діяло на підставі Агентського договору на реалізацію туристичного продукту №АДТА/17-LVO.00411 від 23.03.2017р., укладеного з ТзОВ «Музенідіс Тревел Львів». Форму договору на туристичне обслуговування агентом було завантажено на сайті відповідача і жодних змін, окрім даних та реквізитів агента, до змісту договору при укладанні з туристами, не вносились, тому твердження відповідача у відзиві, що він не може відповідати за зобов'язання, встановленими договором на туристичне обслуговування № МЗТ/20-10 від 12.02.2020р., на думку третьої особи, є безпідставними. Також третя особа зазначила, що ОСОБА_1 забронював і повністю оплатив тур до Греції з 25.07.2020. по 04.08.2020. для трьох осіб вартістю 67 473,94грн., а відповідач підтвердив заявку позивача № МАТ25070А8 від 12.02.2020р. в особистому кабінеті агента. Отримані кошти в розмірі 64 023,40 (за вирахуванням агентської винагороди в розмірі 3 450,54 грн.) 14.02.2020 були перераховані агентом туроператору. В подальшому, у зв'язку з поширенням коронавірусної інфекції, за пропозицією відповідача, позивач погодився на перенесення свого відпочинку на 2021 рік, уклавши 17.08.2020 новий додаток № 1 до договору на туристичне обслуговування. Підтвердженням перебронювання відпочинку на 2021 рік є оригінал ваучеру №МАТ25070А8. 23.06.2021р. в Особистому кабінеті Агента з'явилося повідомлення, що Mouzenidis Travel Greece в період з 27.06.21 по 31.07.21 не буде обслуговувати клієнтів на території Греції. ОСОБА_1 написав претензію про повернення коштів в сумі 64023,40грн., яку агент відправив відповідачу рекоментованим листом, однак станом на 05.10.2021 кошти повернуті не були. При цьому у відповідь на лист агента щодо надання інформації про вжиття заходів повернення коштів туроператор повідомив, що всі кошти переказані грецькому туроператору. Також у поясненні третя особа звернула увагу, що агентську винагороду 06.07.2021 повернуто позивачу повністю. Відтак третя особа вважає, що туристичні послуги, відповідно до умов договору № МЗТ/20-10 від 12.02.2020, мав надавати саме туроператор ТзОВ «Музенідіс Тревел Львів» і саме він повинен нести відповідальність за порушення та невиконання умов договору.
Підготовче засідання, призначене на 01.11.2022 на 15:00 год. не відбулося, у зв'язку з відключенням ПрАТ «Львівобленерго» о 15:03 год. будівлі Господарського суду Львівської області від електричної енергії через аварійно-ремонтні роботи (акт Господарського суду Львівської області від 02.11.2022 р. про відключення 01.11.2022 р. о 15 год. 03 хв. електроенергії додається).
З огляду на наведене підготовче засідання слід перенести на іншу дату.
Також суд звертає увагу учасників справи, що у зв'язку із введенням в Україні із 24 лютого 2022 року воєнного стану, згідно Закону України “Про затвердження Указу Президента України “Про введення воєнного стану в Україні” від 24.02.2022 р., учасники справи, на підставі ч. 4 статті 197 ГПК України, можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. Підтвердження особи учасника справи здійснюється із застосуванням електронного підпису, а якщо особа не має такого підпису, то у порядку, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" або Державною судовою адміністрацією України.
Керуючись ст.ст. 177-184, 234 ГПК України, ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства, суд -
1. Підготовче засідання призначити на: 22.11.22 на 10:45 год.Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Львівської області (79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128).
2. Позивачу, відповідачу та третій особі: 1) направити в судове засідання своїх повноважних представників.
Ухвала набирає законної сили в порядку та строк, що передбачені ст.235 ГПК України.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.
Суддя Морозюк А.Я.