Справа № 601/1445/22
Провадження № 2-во/601/27/22
28 жовтня 2022 року
Кременецький районний суд Тернопільської області у складі:
головуючого судді Шульгач Н.М.,
за участі секретаря судового засідання Бонюкевич І.В.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Кременець заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в судовому рішенні,
19 жовтня 2022 року Кременецьким районним судом Тернопільської області винесено рішення по справі №601/1445/22, яким позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором - задоволено.
26 жовтня 2022 року від представника позивача надійшла заява про виправлення описки в рішенні суду, мотивована тим, що при оформленні рішення в другому абзаці резолютивної частини рішення було допущено описку в сумі заборгованості за договором позики №2262035 від 05.05.2021, судом помилково зазначено - 5 037 гривень, однак сума боргу за договором позики №2262035 від 05.05.2021 має складати 5 037 грн. 30 коп.
Згідно ч.1, 2 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши зміст заяви та додані до неї документи, а також матеріали цивільної справи, що стосуються питання про виправлення описки, суд дійшов такого висновку.
Згідно з розрахунком заборгованості за кредитним договором №2262035 від 05.05.2021, заборгованість за вказаним договором за період з 11.08.2021 по 30.06.2022 складає 5037,30 гривень, з яких: 1800 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу; 2 328,30 грн. - сума заборгованості за процентами за користування позикою; 909,00 грн. - сума заборгованості за процентами на прострочену позику..
Однак під час виготовлення рішення від 19.10.2022 судом допущено описку, а саме: зазначено суму заборгованості за договором позики №2262035 «5037 грн.» замість «5037,30 грн.».
За вказаних обставин, оскільки допущена описка має істотне значення і може ускладнити виконання рішення, суд приходить до переконання про необхідність виправлення описки в рішенні Кременецького районного суду Тернопільської області від 19 жовтня 2022 року, а саме вказати суму заборгованості за договором позики №2262035 «5037,30 грн.» замість «5037 грн.».
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 260, 261, 269, 352-354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,
Виправити описку в рішенні Кременецького районного суду Тернопільської області від 19 жовтня 2022 року, ухваленого у цивільній справі №601/1445/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме, вказати: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»,- 62 277 (шістдесят дві тисячі двісті сімдесят сім) гривні 30 (тридцять) копійок, яка складається з заборгованості за: кредитним договором №3270213269/652088 від 17.03.2021 в розмірі 16 300 гривень, з яких: 4000 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу; 12 300 гривень - сума заборгованості за відсотками; за кредитним договором №16491-03/2021 від 21.03.2021 в розмірі 24 000 гривень, з яких: 6 000 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу; 18 000 гривень - сума заборгованості за відсотками; за договором позики №1646275 від 24.03.2021 в розмірі 16 940 гривень, з яких: 5 000 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу; 11 940 гривень - сума заборгованості за відсотками; за договором позики №2262035 від 05.05.2021 в розмірі 5 037 гривень 30 копійок, з яких: 1 800 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу; 2 328 гривень 30 копійок - сума заборгованості за процентами за користування позикою; 909 гривень - сума заборгованості за процентами на прострочену позику».
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала не була вручена в день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Головуючий: