26 жовтня 2022 року Справа № 160/14614/22
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Рянської В.В., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження в місті Дніпрі у письмовому провадженні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії, -
21.09.2022 до Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якій позивач просить:
- визнати протиправною та скасувати відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, оформлену листом № 28250-21055/П-01/8-0400/22 від 16.09.2022, у проведенні:
перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки про розмір грошового забезпечення № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, виданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області», з урахуванням 86% грошового забезпечення, без обмеження максимального розміру десятьма прожитковими мінімумами, встановленими для осіб, які втратили працездатність;
нарахування та виплати ОСОБА_1 з 01.07.2021 щомісячної доплати до пенсії в сумі 2000 грн, без обмеження, яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії, згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб»;
виплати індексації базового ОСНП ОСОБА_1 без обмеження у межах максимального розміру пенсії, згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 118 від 16.02.2022 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення», від суми 86% грошового забезпечення, вказаного у довідці про розмір грошового забезпечення № 33/24-/С-53 від 06.05.2021;
нарахування та виплати доплати (заборгованості), яка виникла з 01.12.2019 до 31.05.2022 з урахуванням 86% розміру грошового забезпечення без обмеження максимального розміру пенсії; щомісячної доплати з 01.07.2021 в сумі 2000 грн, без обмеження у межах максимального розміру пенсії згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 713 від 14.04.2021; індексації без обмеження у межах максимального розміру пенсії згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 118 від 16.02.2022 із розрахунку 18238,94 грн (основний розмір пенсії від 86% грошового забезпечення)* 0,140 (коефіцієнт індексації) = 2553,45 грн, яку проведено з 01.03.2022;
невідкладної виплати ОСОБА_1 заборгованості, яка виникла з 01.12.2019 по день проведення перерахунку пенсії;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області:
невідкладно здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019 за кожний наступний місяць у розмірі 86% грошового забезпечення, вказаного у довідці про розмір грошового забезпечення № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, який становить 18238,94 грн, без обмеження максимального розміру десятьма прожитковими мінімумами, встановленими для осіб, які втратили працездатність;
невідкладно нарахувати та здійснити виплату щомісячної доплати до пенсії ОСОБА_1 у сумі 2 000 грн, без обмеження, яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії, згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021, починаючи з 01.07.2021, з урахуванням раніше виплачених сум;
невідкладно провести індексацію пенсії ОСОБА_1 з 01.03.2022 без обмеження, яке встановлюється у межах максимального розміру пенсії, згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 118 від 16.02.2022 від суми 86% грошового забезпечення згідно з довідкою про розмір грошового забезпечення № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, із розрахунку (18238,94 грн (основний розмір пенсії)* 0,140 (коефіцієнт індексації) = 2553,45 грн), та виплачувати індексацію з 01.03.2022 у сумі - 2553,45 грн в повному обсязі, та проіндексовану пенсію з 01.03.2022 із розрахунку (18238,94 (основний розмір пенсії)+2553,45 (індексація) = 22792,39) в сумі 22792,39 грн у розмірі її фактичного нарахування в повному обсязі без будь-яких обмежень;
невідкладно здійснити обчислення, нарахування різниці (заборгованості) в пенсійному забезпеченні за період з 01.12.2019 до 31.05.2022 ОСОБА_1 відповідно до довідки про розмір грошового забезпечення № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, з урахуванням розміру пенсії 86% від грошового забезпечення в сумі 18238,94 грн, щомісячної доплати з 01.07.2021 у сумі 2 000 грн та індексації з 01.03.2022 в сумі 2553,45 грн, без обмежень, з розрахунку, наведеного позивачем у позовній заяві;
- невідкладно здійснити виплату ОСОБА_1 різниці (заборгованості) у пенсійному забезпеченні в сумі 292376,31 грн, яка виникла з 01.12.2019 до 31.05.2022 відповідно до довідки про розмір грошового забезпечення № 33/24-/С-53 від 06.05.2021.
Обґрунтовуючи позовні вимоги позивач зазначив, що йому було призначено пенсію відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб» № 2262-XII від 09.04.1992 у розмірі 86% грошового забезпечення. Під час проведення перерахунку пенсії позивача на підставі постанови Кабінету Міністрів України № 103 від 21.02.2018 відповідачем було протиправно зменшено розмір його пенсії до 70% грошового забезпечення. Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.11.2019 у справі № 160/8869/19 зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.01.2016 перерахунок та виплату його пенсії у розмірі 86% сум грошового забезпечення. На підставі рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14.09.2021 у справі № 160/10485/21 Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області було проведено перерахунок пенсії позивача з 01.12.2019 відповідно до довідки про розмір грошового забезпечення № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, виданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області». Під час здійснення перерахунку пенсії з 01.12.2019 відповідачем протиправно зменшено відсотковий розмір пенсії з 86% до 70% грошового забезпечення. Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.03.2022 у справі № 160/2878/22 зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області провести перерахунок пенсії позивача з 01.12.2019 у розмірі 86% сум грошового забезпечення. 28.04.2022 позивач звернувся до відповідача із заявою про проведення перерахунку пенсії на підставі зазначеного рішення суду. Ознайомившись з листом Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області № 15169-10330/П-01/8-0400/22 від 20.05.2022, яким надано відповідь на заяву позивача, та доданими до листа документами, позивач дізнався, що при проведенні перерахунку пенсії відповідачем обмежено її розмір десятьма прожитковими мінімумами для непрацездатних осіб, не нарахована та не виплачується індексація та щомісячна доплата до пенсії в сумі 2000 грн, передбачена постановою Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021. Відповідачем було відмовлено у виплаті заборгованості з пенсійних виплат за рішенням суду, нарахованих пенсійним органом з 01.12.2019, з посиланням на відсутність бюджетних коштів. 19.08.2022 позивач подав до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області скаргу, в якій просив здійснити з 01.12.2019 перерахунок та виплату його пенсії у розмірі 86% сум грошового забезпечення відповідно до довідки про розмір грошового забезпечення № 33/24-/С-53 від 06.05.2021 без обмеження граничного розміру пенсії; провести індексацію перерахованої пенсії у розмірі 86% сум грошового забезпечення з 01.03.2022 та її виплату без обмеження максимального розміру; нарахувати та виплатити щомісячну доплату в сумі 2000 грн відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021; невідкладно виплатити заборгованість з пенсійних виплат за період з 01.12.2019 до 31.05.2022. Однак листом Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області № 28250-21055/П-01/8-0400/22 від 16.09.2022 було відмовлено у поновленні його порушених прав, що стало підставою для звернення до суду з даною позовною заявою.
Ухвалою суду від 26.09.2022 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 263 КАС України; встановлено відповідачу 15-денний строк з дня отримання копії цієї ухвали для подання відзиву з доказами його обґрунтування; витребувано від відповідача належним чином засвідчену копію пенсійної справи позивача, яку постановлено надати суду у строк для подання відзиву.
12.10.2022 через систему «Електронний суд» надійшов відзив Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, у якому відповідач просив відмовити у задоволенні позову. Обґрунтовуючи заперечення проти позовних вимог, відповідач зазначив, що на виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.03.2022 у справі № 160/2878/22 проведено перерахунок пенсії позивача з 01.12.2019 у розмірі 86% грошового забезпечення 21208,07 грн, зазначеного у довідці № 33/24-/С-53, виданій 06.05.2021 Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області». Підстави для встановлення щомісячної доплати до пенсії в сумі 2000,00 грн відсутні, оскільки розмір пенсії позивача обчислено на виконання рішення суду з грошового забезпечення, визначеного станом на листопад 2019 року, а не станом на 01.03.2018, як передбачено постановою Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021. Перерахунок пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 118 від 16.02.2022 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення» не призвів до збільшення розміру пенсійної виплати, оскільки пенсію на виконання рішення суду обчислено в максимальному розмірі. Розмір пенсії та доплати на виконання рішення суду обчислено з урахуванням передбаченого ст. 43 Закону № 2262-ХІІ обмеження десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність. Виплата пенсії з 01.07.2022 здійснюється у розмірі 20270,00 грн. Доплата на виконання рішення суду за період з 01.12.2019 до 31.05.2022 становить 76416,85 грн, яку буде здійснено після надходження бюджетних асигнувань.
Відповідно до ч. 1 ст. 9 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 77 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
Положеннями статті 90 КАС України визначено, що суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об'єктивному дослідженні.
Дослідивши матеріали справи та надані докази, проаналізувавши зміст норм матеріального права, що регулюють спірні правовідносини, з'ясувавши всі обставини справи, оцінивши докази у справі за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об'єктивному дослідженні, суд дійшов таких висновків.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області та отримує пенсію за вислугу років (32 роки вислуги), яку було призначено 03.02.2005 відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» № 2262-ХІІ від 09.04.1992 у розмірі 86% відповідних сум грошового забезпечення.
Згідно з відомостями комп'ютерної програми «Діловодство спеціалізованого суду» рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.11.2019 у справі № 160/8869/19, яке набрало законної сили 03.12.2019, було визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо не врахування 86% від суми грошового забезпечення при перерахунку пенсії ОСОБА_1 ; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити перерахунок та виплату різниці пенсії позивача виходячи із 86% суми грошового забезпечення з 01.01.2016.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14.09.2021 у справі № 160/10485/21, яке набрало законної сили 19.10.2021, визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо відмови у здійсненні ОСОБА_1 перерахунку пенсії відповідно до довідки від 06.05.2021 за № 33/24-/С-53, виданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області»; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити з 01.12.2019 ОСОБА_1 перерахунок пенсії відповідно до вказаної довідки про розмір грошового забезпечення та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.03.2022 у справі № 160/10485/21, яке набрало законної сили 27.04.2022, визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо зменшення розміру пенсії ОСОБА_1 при здійснені з 01.12.2019 перерахунку пенсії відповідно до рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14.09.2021 у справі № 160/10485/21 на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 06.05.2021 за № 33/24-/С-53, виданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області», з 86% до 70% грошового забезпечення; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019 відповідно до рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14.09.2021 у справі № 160/10485/21 на підставі довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії від 06.05.2021 за № 33/24-/С-53, виданої Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області», із розрахунку 86% грошового забезпечення, з урахуванням виплачених сум.
На скаргу ОСОБА_1 від 19.08.2022 Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області надано лист-відповідь № 28250-21055/П-01/8-0400/22 від 16.09.2022, у якому зазначено, що на виконання рішення суду від 01.11.2019 у справі № 160/8869/19 проведено перерахунок пенсії позивача з 01.01.2016 у розмірі 86% грошового забезпечення, зазначеного у довідці № 83/27457, виданій 25.03.2018 ліквідаційною комісією ГУ МВС України в Дніпропетровській області. На виконання рішення суду від 14.09.2021 у справі № 160/10485/21 проведено перерахунок пенсії з 01.12.2019 у розмірі 70% грошового забезпечення, зазначеного в довідці № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, виданій Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області». На виконання рішення суду від 28.03.2022 у справі № 160/2878/22 проведено перерахунок пенсії з 01.12.2019 у розмірі 86% грошового забезпечення 21208,07 грн, зазначеного у довідці № 33/24-/С-53, виданій 06.05.2021 Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області». Підстави для встановлення щомісячної доплати до пенсії в сумі 2000,00 грн відсутні, оскільки розмір пенсії позивача обчислено на виконання рішення суду з грошового забезпечення, визначеного станом на листопад 2019 року, а не станом на 01.03.2018, як передбачено постановою Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021. Перерахунок пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 118 від 16.02.2022 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення» не призвів до збільшення розміру пенсійної виплати, оскільки пенсію на виконання рішення суду обчислено в максимальному розмірі. Розмір пенсії та доплати на виконання рішення суду обчислено з урахуванням передбаченого ст. 43 Закону № 2262-ХІІ обмеження десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність. Доплата на виконання рішення суду за період з 01.12.2019 до 31.05.2022 становить 76416,85 грн, яку буде здійснено після надходження бюджетних асигнувань. Виплата пенсії з 01.07.2022 здійснюється у розмірі 20270,00 грн.
Статтею 46 Конституції України визначено, що громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом.
Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09.04.1992 № 2262-ХІІ (далі - Закон № 2262-ХІІ) визначає умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували на військовій службі, службі в органах внутрішніх справ, Національній поліції, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв'язку та захисту інформації України, органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції чи Державній кримінально-виконавчій службі України, та деяких інших осіб, які мають право на пенсію за цим Законом.
У преамбулі Закону № 2262-ХІІ зазначено, що Закон має на меті реалізацію особами, які мають право на пенсію за цим Законом, свого конституційного права на державне пенсійне забезпечення у випадках, передбачених Конституцією України та цим Законом, і спрямований на встановлення єдності умов та норм пенсійного забезпечення зазначеної категорії громадян України.
Держава гарантує гідне пенсійне забезпечення осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, шляхом встановлення їм пенсій не нижче прожиткового мінімуму, визначеного законом, перерахунок призначених пенсій у зв'язку із збільшенням рівня грошового забезпечення, надання передбачених законодавством державних соціальних гарантій, вжиття на державному рівні заходів, спрямованих на їх соціальний захист.
Предметом спору у цій справі є правомірність обмеження максимальним розміром пенсії, призначеної на підставі Закону № 2262-XII.
Обмеження граничного розміру пенсії, призначеної на підставі Закону № 2262-XII, десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність, вперше введено в дію Законом № 3668-VI, який набрав чинності 01.10.2011.
Відповідно до положень статті 2 Закону № 3668-VI максимальний розмір пенсії (крім пенсійних виплат, що здійснюються з Накопичувального пенсійного фонду) або щомісячного довічного грошового утримання (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною), призначених (перерахованих) відповідно до Митного кодексу України, законів України "Про державну службу", "Про прокуратуру", "Про статус народного депутата України", "Про Національний банк України", "Про Кабінет Міністрів України", "Про дипломатичну службу", "Про службу в органах місцевого самоврядування", "Про судову експертизу", "Про статус і соціальний захист громадян, як постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", "Про державну підтримку засобів масової інформації та соціальний захист журналістів", "Про наукову і науково-технічну діяльність", "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", "Про пенсійне забезпечення", "Про судоустрій і статус суддів", Постанови Верховної Ради України від 13 жовтня 1995 року "Про затвердження Положення про помічника-консультанта народного депутата України", не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність.
Водночас Законом № 3668-VI внесено зміни у статтю 43 Закону № 2262-XII, яку викладено в редакції Закону № 3668-VI, а саме: максимальний розмір пенсії (з урахуванням надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством, крім доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною) не може перевищувати десяти прожиткових мінімумів, установлених для осіб, які втратили працездатність.
Рішенням Конституційного Суду України від 20.12.2016 № 7-рп/2016 визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними), положення частини сьомої статті 43 Закону № 2262-XII.
Згідно з пунктом 2 резолютивної частини вказаного Рішення положення частини сьомої статті 43 Закону № 2262-XII, які визнані неконституційними, втрачають чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення, тобто 20.12.2016.
Конституційний Суд України у Рішенні від 20.12.2016 № 7-рп/2016, яким визнав таким, якими, що не відповідають статті 17 Конституції України, положення частини сьомої статті 43 Закону № 2262, виходив із того, що норми-принципи частини п'ятої статті 17 Конституції України щодо забезпечення державою соціального захисту громадян України, які перебувають на службі у Збройних Силах України та в інших військових формуваннях, а також членів їхніх сімей є пріоритетними та мають безумовний характер. Тобто заходи, спрямовані на забезпечення державою соціального захисту вказаної категорії осіб, зокрема у зв'язку з економічною доцільністю, соціально-економічними обставинами не можуть бути скасовані чи звужені. При цьому Конституційний Суд України стверджує, що обмеження максимального розміру пенсії, призначеної особам, яким право на пенсійне забезпечення встановлене Законом № 2262-ХІІ, порушує суть конституційних гарантій щодо безумовного забезпечення соціального захисту осіб, передбачених частиною п'ятою статті 17 Конституції України, які зобов'язані захищати суверенітет, територіальну цілісність і недоторканність України.
Обмеження граничного розміру пенсії, призначеної на підставі Закону № 2262-XII, десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність, введено в дію Законом № 3668-VI, яким внесено зміни у статтю 43 Закону № 2262-XII, шляхом викладення її в редакції Закону № 3668-VI.
Тобто, положення частини сьомої статті 43 Закону № 2262-XII та положення частини першої статті 2 Закону № 3668-VІ (у частині поширення її дії на Закон № 2262-ХІІ), прийняті одночасно для регулювання одних і тих самих правовідносин (обмеження максимальним розміром пенсій, призначених відповідно до Закону № 2262-XII) та є однаковими за змістом.
Конституційним Судом України у Рішенні від 20.12.2016 № 7-рп/2016 надано оцінку правовому регулюванню спірних правовідносин (обмеження максимальним розміром пенсії військовослужбовців) та визнано таким, що не відповідає статті 17 Конституції України положення частини сьомої статті 43 Закону № 2262-XII.
При цьому положення статті 2 Закону № 3668-VI (у частині поширення її дії на Закон № 2262-XII), які дублюють зміст частини сьомої статті 43 Закону № 2262-XII, тобто є однопредметними правовими нормами, які прийняті одночасно для регулювання спірних правовідносин - змін не зазнали та передбачали обмеження максимальним розміром пенсії військовослужбовців.
Тобто, на момент виникнення спірних правовідносин була наявна колізія між Законом № 2262-XII з урахуванням Рішення Конституційного Суду України від 20.12.2016 № 7-рп/2016 та Законом № 3668-VI - у частині обмеження максимальним розміром пенсії військовослужбовців.
При цьому суб'єктом владних повноважень у спірних правовідносинах надано перевагу найменш сприятливому для позивача підходу та застосовано положення статті 2 Закону № 3668-VI.
Оскільки норми вказаних законів неоднаково регулюють правовідносини щодо пенсійного забезпечення військовослужбовців у частині обмеження їх пенсії максимальним розміром, вони явно суперечать один одному.
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 06.11.2018 у справі № 812/292/18 зазначила, що норми законодавства, які допускають неоднозначне або множинне тлумачення, завжди трактуються на користь особи.
У постанові від 13.02.2019, що винесена Великою Палатою Верховного Суду у зразковій справі № 822/524/18 із посиланням на положення статей 1, 8, 92 Конституції України, а також на статтю 9 Міжнародного пакту про економічні, соціальні і культурні права зроблено висновок, що у випадку існування неоднозначного або множинного тлумачення прав та обов'язків особи в національному законодавстві, наявність у національному законодавстві правових "прогалин" щодо захисту прав людини та основних свобод, зокрема, у сфері пенсійного забезпечення, органи державної влади зобов'язані застосувати підхід, який був би найбільш сприятливим для особи.
Зважаючи на викладене, у цій справі застосуванню підлягають норми Закону №2262-XII з урахуванням Рішення Конституційного Суду України від 20.12.2016 № 7-рп/2016, а не норми Закону № 3668-VI.
Аналогічна правова позиція викладена Верховним Судом у постанові від 16.12.2021 у справі № 400/2085/19 та постанові від 17.02.2022 у справі № 640/11168/20.
Тому обмеження відповідачем максимального розміру пенсії ОСОБА_1 , право на пенсійне забезпечення якого встановлене Законом № 2262-ХІІ, є протиправним.
Відповідно до частини четвертої статті 63 Закону № 2262-ХІІ усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв'язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.
Порядок проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 № 45 (далі - Порядок № 45).
Пенсії, призначені відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», у зв'язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію згідно із Законом, перераховуються на умовах та в розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України (пункт 1 Порядку № 45).
Перерахунок пенсії здійснюється на момент виникнення такого права і проводиться у строки, передбачені частинами другою і третьою статті 51 Закону (пункт 4 Порядку № 45).
Щодо позовних вимог про визнання протиправною відмови відповідача у проведенні індексації базового ОСНП ОСОБА_1 без обмеження у межах максимального розміру пенсії згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 118 від 16.02.2022 з 86% суми грошового забезпечення, вказаного у довідці про розмір грошового забезпечення № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, та зобов'язання відповідача провести з 01.03.2022 індексацію пенсії ОСОБА_1 без обмеження у межах максимального розміру відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 118 від 16.02.2022 з 86% грошового забезпечення згідно з довідкою про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, суд зазначає таке.
Пунктом 2 постанови Кабінету Міністрів України № 118 від 16.02.2022 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», яка набрала чинності з 01.03.2022, установлено, що з 01.03.2022 розміри пенсій, призначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» (без урахування надбавок, підвищень, додаткових пенсій, цільової грошової допомоги, пенсії за особливі заслуги перед Україною, індексації пенсії, доплати до надбавок окремим категоріям осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, щомісячної доплати до пенсії, адресної допомоги до пенсійної виплати та інших доплат до пенсії, встановлених законодавством) військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за зазначеним Законом (крім військовослужбовців строкової служби), та членам їх сімей і строк призначення яких до 31.12.2021 включно, підвищуються на коефіцієнт збільшення, установлений абзацом другим пункту 1 цієї постанови (1,14), у межах максимального розміру пенсії, визначеного законом. Підвищення пенсії, передбачене абзацом першим цього пункту, встановлюється додатково до щомісячної доплати до пенсії, передбаченої постановою Кабінету Міністрів України «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб» від 14.07.2021 № 713 .
З розрахунку пенсії за вислугу років ОСОБА_1 у пенсійній справі N/A 27457 з 01.05.2022 встановлено, що з 01.03.2022 при перерахунку пенсії позивача її розмір підвищено на коефіцієнт збільшення 1,14. Індексація базового ОСНП була розрахована в сумі 2553,45 грн з основного розміру пенсії 86% грошового забезпечення - 18238,94 грн. З урахуванням індексації основний розмір пенсії ОСОБА_1 становить 20792,39 грн (18238,94 + 2553,45). Однак, з урахуванням обмеження максимального розміру пенсії, з 01.05.2022 пенсію обчислено у розмірі 19340,00 грн.
Як зазначено у листі відповідача № 28250-21055/П-01/8-0400/22 від 16.09.2022, розмір пенсії обчислено з урахуванням вимог постанови Кабінету Міністрів України № 118 від 16.02.2022. з 01.07.2022 виплата пенсії позивачу здійснюється у розмірі 20270,00 грн, тобто у розмірі десяти прожиткових мінімумів для осіб, які втратили працездатність (з 01.07.2022 розмір такого мінімуму встановлено на рівні 2027,00 грн).
Беручи до уваги, що відповідачем було протиправно обмежено розмір пенсії позивача десятьма прожитковими мінімумами, установленими для осіб, які втратили працездатність, невиплата позивачу індексації з 01.03.2022, нарахованої у розмірі 2553,45 грн, є протиправною. Відтак підлягає задоволенню вимога позивача про зобов'язання відповідача провести з 01.03.2022 індексацію його пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 118 від 16.02.2022 без обмеження у межах максимального розміру пенсії та здійснити її виплату позивачу.
Щодо позовних вимог про визнання протиправною відмови відповідача у проведенні нарахування та виплати ОСОБА_1 з 01.07.2021 щомісячної доплати до пенсії в сумі 2000 грн згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021 та зобов'язання відповідача нарахувати та здійснити виплату такої щомісячної доплати до пенсії позивачу, починаючи з 01.07.2021, суд дійшов такого висновку.
Відповідно до п. 1 постанови Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб» з метою поетапного зменшення диспропорцій в розмірах пенсій, призначених військовослужбовцям, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), поліцейським та деяким іншим особам, та до прийняття Верховною Радою України законодавчих актів щодо пенсійного забезпечення військовослужбовців і деяких інших осіб Кабінетом Міністрів України установлено з 1 липня 2021 р. особам, яким призначено пенсію до 1 березня 2018 р. відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» (далі - Закон) (крім військовослужбовців строкової служби), до розмірів їх пенсій, визначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону станом на 1 березня 2018 р., щомісячну доплату в сумі 2000 гривень, яка враховується під час подальших підвищень розмірів пенсій, визначених відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону.
Особам, яким призначено (поновлено) пенсію після 1 березня 2018 р., розмір якої обчислено відповідно до статей 13, 21 і 36 Закону (крім військовослужбовців строкової служби) з грошового забезпечення, визначеного станом на 1 березня 2018 р. або до цієї дати, встановлюється щомісячна доплата, передбачена абзацом першим цього пункту.
Особам, зазначеним в абзацах першому і другому цього пункту, пенсії яких переглядалися (перераховувалися) після 1 березня 2018 р. (крім перерахунку пенсій на виконання Закону України від 24 березня 2022 р. № 2146-IX «Про внесення змін до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» щодо пенсій в разі втрати годувальника»), щомісячна доплата, встановлена абзацами першим і другим цього пункту, не виплачується, крім випадків, коли розмір пенсії після такого перегляду (перерахунку) збільшився менше ніж на 2000 гривень. Якщо сума збільшення пенсії під час її перегляду (перерахування) не досягала 2000 гривень, щомісячна доплата, передбачена абзацом першим цього пункту, встановлюється в сумі, якої не вистачає до зазначеного розміру.
Щомісячна доплата, передбачена цим пунктом, встановлюється у межах максимального розміру пенсії, визначеного Законом, починаючи з 1 липня 2021 року.
Як зазначено у листі Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області № 28250-21055/П-01/8-0400/22 від 16.09.2022 та у відзиві на позов, на виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.11.2019 у справі № 160/8869/19 ОСОБА_1 проведено перерахунок пенсії з 01.01.2016 в розмірі 86% від грошового забезпечення 9029,39 грн, зазначеного у довідці № 83/27457 від 25.03.2018, виданій ліквідаційною комісією ГУ МВС України в Дніпропетровській області.
У рішенні Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14.09.2021 у справі № 160/10485/21, яке набрало законної сили 19.10.2021, судом встановлено, що в квітні 2018 року Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснено перерахунок пенсії позивача з 01.01.2016 у зв'язку зі зміною грошового забезпечення на підставі постанов Кабінету Міністрів України від 11 листопада 2015 року № 988 «Про грошове забезпечення поліцейських Національної поліції» та від 18 листопада 2015 року № 947 «Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 9 березня 2006 року № 268», якими встановлено розміри грошового забезпечення працівникам поліції за посадовими окладами і спеціальними званнями, що значно перевищують посадові оклади і плату за спеціальні звання колишніх працівників органів внутрішніх справ, а також на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 21 лютого 2018 року № 103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб».
Відповідно до ч. 4 ст. 78 КАС України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Таким чином, пенсія позивача перераховувалася з 01.04.2018 на підставі постанови Кабінету Міністрів України № 103 від 21.02.2018.
На виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 14.09.2021 у справі № 160/10485/21 проведено перерахунок пенсії позивача з 01.12.2019 у розмірі 70% від сум грошового забезпечення 21208,07 грн, зазначеного у довідці № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, виданій Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області».
На виконання рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.03.2022 у справі № 160/2878/22 проведено перерахунок пенсії позивача з 01.12.2019 у розмірі 86% від сум грошового забезпечення 21208,07 грн, зазначеного у довідці № 33/24-/С-53 від 06.05.2021.
Оскільки пенсія позивача була перерахована з 01.12.2019 на підставі рішення суду у зв'язку з підвищенням розміру грошового забезпечення та розмір пенсії внаслідок такого перерахунку збільшився на суму, що перевищує 2000 грн, суд дійшов висновку, що відсутні підстави для виплати позивачу щомісячної доплати в сумі 2000 грн, встановленої абзацом першим пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021.
При цьому суд відхиляє доводи позивача про те, що проведений на підставі рішення суду з метою усунення порушення його права на належний розмір пенсії перерахунок не може вважатись перерахунком пенсії в розумінні постанови Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021.
Предметом спору в адміністративній справі № 160/10485/21 було право ОСОБА_1 на перерахунок пенсії з 01.12.2019 на підставі довідки № 33/24-/С-53 від 06.05.2021 Державної установи «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області» про розмір грошового забезпечення станом на листопад 2019 року.
За результатами судового розгляду вказаної справи відповідне право позивача підтверджено судом, встановлено наявність передбачених законодавством підстав для проведення перерахунку пенсії позивача з 01.12.2019 року та зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області вчинити дії, які він мав вчинити на підставі приписів чинного законодавства. Тобто судовим рішенням поновлено право, яке вже визначено чинним законодавством.
А тому перерахунок пенсії на підставі судового рішення є перерахунком аналогічним за правовою природою перерахункам, що здійснюються органами Пенсійного фонду України на підставі нормативно-правових актів.
Крім того, постанова Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021 не містить будь-яких застережень та умов щодо того, у разі проведення з яких саме підстав перегляду (перерахунку) пенсії після 01 березня 2018 року щомісячна доплата, встановлена абзацами першим і другим пункту 1 цієї Постанови, не виплачується.
З огляду на викладене, суд вважає, що відповідачем не порушено право позивача на отримання доплати відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 713 від 14.07.2021, тому підстави для задоволення позовних вимог у цій частин відсутні.
Щодо позовних вимог в частині зобов'язання відповідача невідкладно здійснити нарахування та виплату пенсії з 01.12.2019, у тому числі з урахуванням індексації з 01.03.2022, та здійснити виплату різниці (заборгованості) у пенсійному забезпеченні яка виникла з 01.12.2019 до 31.05.2022 - день проведення перерахунку пенсії ОСОБА_1 згідно з рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 28.03.2022 у справі № 160/2878/22 відповідно до довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, у визначених позивачем грошових сумах на підставі наведених ним у позовній заяві розрахунках, суд зазначає наступне.
Перерахунок пенсії належить до компетенції органу Пенсійного фонду України. Оцінка розміру щомісячних виплат пенсії позивачу може бути зроблена лише після проведення Головним управлінням Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області перерахунку пенсії в порядку виконання даного судового рішення.
Передчасне задоволення таких вимог фактично суперечить основним засадам адміністративного судочинства, оскільки судове рішення не може ставитись у залежність від настання або ненастання обставин, що можуть виникнути в майбутньому.
Також, у разі незгоди позивача з подальшими діями відповідача, останній не позбавлений права звернутися за захистом порушених прав з відповідним позовом до суду.
Отже, такі позовні вимоги, на думку суду, є передчасними та задоволенню не підлягають, оскільки перерахунок пенсійної виплати відповідно до рішення у даній справі не проведено.
Кожна особа має право на захист свого права у разі його порушення, невизнання чи оспорювання у сфері цивільних, господарських, публічно-правових відносин та за наявності неврегульованих питань.
Порушення права означає необґрунтовану заборону на його реалізацію або встановлення перешкод у його реалізації, або значне обмеження можливостей його реалізації тощо.
Відповідно до частини першої статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України завданням адміністративного судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб'єктів владних повноважень.
Суд захищає лише порушені, невизнані або оспорюванні права, свободи та інтереси учасників адміністративних правовідносин.
З системного аналізу матеріалів справи, наведених норм законодавства, із врахуванням правових висновків Верховного Суду, суд дійшов висновку, що заявлені позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.
Як убачається з матеріалів справи, позивачем за подання до суду позовної заяви було сплачено судовий збір у сумі 992,40 грн, що підтверджується квитанцією № 1374-3173-1983-0993 від 21.09.2022.
Відповідно до статті 139 Кодексу адміністративного судочинства України понесені позивачем витрати зі сплати судового збору в сумі 992,40 грн підлягають стягненню на користь позивача за рахунок бюджетних асигнувань відповідача.
Керуючись ст.ст. 2, 9, 77, 78, 90, 139, 243-246, 263 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
Позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити частково.
Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області щодо перерахунку та виплати пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019 з обмеженням її максимальним розміром.
Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019 у розмірі 86% грошового забезпечення, зазначеного у довідці № 33/24-/С-53 від 06.05.2021, виданій Державною установою «Територіальне медичне об'єднання МВС України по Дніпропетровській області», з урахуванням з 01.03.2022 індексації пенсії відповідно до постанови Кабінету Міністрів України «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», без обмеження пенсії максимальним розміром, з урахуванням раніше виплачених сум.
У задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на користь ОСОБА_1 судові витрати зі сплати судового збору в сумі 992,40 грн (дев'ятсот дев'яносто дві гривні 40 копійок).
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Третього апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.
Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, місцезнаходження: 49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, буд. 26, код ЄДРПОУ 21910427.
Повний текст рішення складено 26.10.2022.
Суддя В.В. Рянська