20 жовтня 2022 року Справа № 480/3880/22
Сумський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Соп'яненка О.В., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження в приміщенні суду в м. Суми адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії,-
ОСОБА_1 (далі - позивач) звернулась до Сумського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області (далі - ГУ ПФУ в Сумській області, відповідач).
Свої вимоги обґрунтовує тим, що на даний час вона працює в Шосткинській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів Шосткинської міської ради Сумської області на посаді вчителя математики.
06.01.2015 звернулася до Управління Пенсійного фонду України у м. Шостка та Шосткинському районі про призначення пенсії за вислугою років як працівнику освіти, звільнившись із посади вчителя математики Шосткинської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Шосткинської міської ради Сумської області.
На підставі заяви позивачки їй було призначено пенсію за вислугою років з 06.01.2015 довічно.
Перебуваючи на пенсії позивач вирішила працювати далі, а тому прийняла рішення про відмову від пенсії за вислугою років, у зв'язку з чим повідомила про це Управління Пенсійного фонду України у м. Шостка та Шосткинському районі , подавши відповідну заяву та з 12.01.2015 знову була прийнята на посаду вчителя математики Шосткинської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Шосткинської міської ради Сумської області.
Досягнувши 60-річного віку, 05.04.2022 вона звернулась до відповідача із заявою про призначення пенсії за віком із застосуванням показника середньої заробітної плати за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії. Однак, у призначені відповідної пенсії їй було відмовлено, посилаючись на те, що пенсія призначається один раз довічно. Також зазначено, що виплата пенсії зупиняється і поновлюється з дня, що слідує за днем звільнення з роботи. При цьому при переведенні позивачки на пенсію за віком застосовано саме показник середньої заробітної плати по Україні за 2014-2016 роки.
У зв'язку з тим, що на час звернення за призначенням пенсії за віком позивачка працювала та не отримувала пенсію за вислугою років, пенсійного посвідчення не мала, вважає, що їй повинна була призначена пенсія за віком, а не переведено з пенсії за вислугою років на пенсію за віком.
Просить визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області щодо переведення ОСОБА_1 , пенсії за вислугою років на пенсію за віком і проведення перерахунку пенсії за віком з урахуванням пенсії за вислугою років за її заявою від 05.04.2022 року, та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області рішення №959220155741 від 12.04.2022 року в частині перерахунку пенсії за віком з урахуванням пенсії за вислугою років із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за 2014-2016 роки; зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області здійснити ОСОБА_1 , з 04 квітня 2022 року призначення, розрахунок та виплату пенсії за віком виходячи з вимог ст.ст.26, 27, 40 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за 2019, 2020 та 2021 роки, та здійснити відповідні виплати з урахуванням раніше виплачених сум; стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області судовий збір в розмірі 992,40 грн.
Ухвалою суду відкрито провадження в даній справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи.
Відповідач у встановлений судом строк відзиву на позов не надав.
Відповідно до ч. 6 ст. 162 КАС України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 по теперішній час працює в комунальній організації (установі, закладі) "Шосткинська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів Шосткинської міської ради Сумської області.
06.01.2015 позивач звернулася до Управління Пенсійного фонду України у м. Шостка та Шосткинському районі про призначення пенсії за вислугою років як працівнику освіти.
На підставі заяви позивача їй було призначено пенсію за вислугою років з 06.01.2015 довічно.
У зв'язку з виходом позивача на пенсію за вислугою років з 05.01.2015 вона звільнилася із навчального закладу.
12.01.2015 позивач знову була прийнята на посаду вчителя математики в комунальній організації (установі, закладі) "Шосткинська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів Шосткинської міської ради Сумської області, при цьому виплату пенсії їй було припинено.
Досягнувши 60-річного віку, 05.04.2022 позивач звернулась до відповідача із заявою про призначення пенсії за віком з 05.04.2022, трудовий стаж на час звернення за призначенням пенсії за віком склав 42 роки 1 місяць 9 днів.
Рішення відповідача № 959220155741 від 12.04.2022 позивачку переведено з пенсії за вислугою років на пенсію за віком, при цьому не застосовано показник середньої заробітної плати (доходу) для обчислення пенсії за 2019-2021 роки.
Крім того, відповідач, листом від 26.05.2022 повідомив позивача про те, що пенсія призначається один раз довічно. Також зазначено, що виплата пенсії зупиняється і поновлюється з дня, що слідує за днем звільнення з роботи. При цьому при переведенні позивачки на пенсію за віком застосовано саме показник середньої заробітної плати по Україні за 2014-2016 роки.
Надаючи правову оцінку обставинам справи, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 9 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати 1) пенсія за віком; 2) пенсія по інвалідності; 3) пенсія у зв'язку з втратою годувальника.
Згідно ст. 10 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", особа, яка має одночасно право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у зв'язку з втратою годувальника), призначається один з цих видів пенсії за її вибором.
Тобто, Законом України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" передбачено такі пенсійні виплати, як пенсію за віком, по інвалідності, у зв'язку з втратою годувальника та врегульовано переведення між цими видами пенсії.
Таким чином, законодавцем визначено чіткий перелік видів пенсії, що призначаються за Законом України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".
Із матеріалів справи слідує, що позивач набула право на пенсію за віком згідно Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", в зв'язку з цим, досягши пенсійного віку - звернулася з заявою до відповідача про призначення їй пенсії за іншим Законом.
Відповідно до ч. 3 ст. 2 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", для окремих категорій громадян законами України можуть встановлюватися умови, норми і порядок їх пенсійного забезпечення, відмінні від загальнообов'язкового державного пенсійного страхування і недержавного пенсійного забезпечення.
Відповідно до ч. 1 ст. 26 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років та наявності страхового стажу не менше 15 років.
Враховуючи той факт, що позивач жодним із видів загально передбаченої пенсії не користувалася раніше, то право на пенсію за віком виникло у неї вперше.
В даному випадку перехід на інший вид пенсії не відбувається, і тим більше не можна вважати, що позивачка на даний час отримує пенсію за віком на загальних підставах.
При цьому, суд критично оцінює посилання управління Пенсійного фонду на норму ч. 3 ст. 45 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", з огляду на таке.
Так, відповідно до ч. 3 ст. 45 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду.
При переведенні з одного виду пенсії на інший за бажанням особи може враховуватися заробітна плата (дохід) за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 Закону № 1058-ІV, із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) попереднього виду пенсії.
Аналіз наведених норм свідчить про те, що частиною 3 статті 45 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" регламентовано порядок переведення з одного виду пенсії, призначеного саме за цим Законом, на інший. Отже, показник середньої заробітної плати при переведенні на інший вид пенсії мас бути незмінним, тобто таким, яким він був на час призначення пенсії, передбаченої Законом № 1058-ІV, однак у випадку із заявою позивачки мало місце призначення іншої пенсії за іншим законом.
Так, як уже зазначалось судом вище, позивачу було призначено пенсію відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення", який передбачає інші підстави та порядок призначення пенсії, а за призначенням пенсії відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" вона звернулася вперше.
З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що відповідачем протиправно відмовлено позивачці у призначенні пенсії за віком відповідно до ст. ст. 26, 40 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування".
Щодо вимоги про зобов'язання відповідача призначити пенсію за віком з урахуванням показника середньої заробітної плати по України за 2019, 2020, 20121 роки, то суд зазначає наступне.
Згідно з ч. 1 ст. 27 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", розмір пенсії за віком визначається за формулою: П = Зп * Кс, де: П - розмір пенсії, у гривнях; Зп - заробітна плата (дохід) застрахованої особи, визначена відповідно до статті 40 цього Закону, з якої обчислюється пенсія, у гривнях; Кс - коефіцієнт страхового стажу застрахованої особи, визначений відповідно до статті 25 цього Закону.
Відповідно до ч. 2 ст. 40 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" заробітна плата (дохід) для обчислення пенсії визначається за формулою: Зп = Зс х (Ск : К), де: Зп - заробітна плата (дохід) застрахованої особи для обчислення пенсії, у гривнях; Зс - середня заробітна плата (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії. Порядок визначення показників зазначеної заробітної плати затверджується Пенсійним фондом України за погодженням з центральними органами виконавчої влади, що забезпечують формування державної фінансової політики, державної політики у сферах економічного розвитку, статистики.
Таким чином, відповідачем при призначенні позивачу пенсії за віком в 2022 році, необхідно було застосувати показники середньої заробітної плати за минулі три роки 2019-2021, а не показник середньої заробітної плати в цілому по Україні за 2014 - 2016 роки, з подальшою її індексацією.
Відповідно до частин першої - другої статті 77 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.
В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
Таким чином, суд визнає, що позов підлягає задоволенню.
На підставі ст. 139 КАС України суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь позивача в рахунок відшкодування сплаченого нею судового збору 992,40 грн.
Керуючись ст.ст. 90, 139, 143, 241-246, 250, 255, 295 КАС України, суд, -
Адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії - задовольнити.
Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області щодо переведення ОСОБА_1 з пенсії за вислугою років на пенсію за віком і проведення перерахунку пенсії за віком з урахуванням пенсії за вислугою років за її заявою від 05.04.2022 року.
Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області рішення №959220155741 від 12.04.2022 щодо перерахунку ОСОБА_1 пенсії за вислугою років із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески за 2014-2016 роки.
Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області здійснити ОСОБА_1 , з 05 квітня 2022 року призначення, розрахунок та виплату пенсії за віком виходячи з вимог ст.ст.26, 27, 40 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за 2019, 2020 та 2021 роки та здійснити відповідні виплати з урахуванням раніше виплачених сум.
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області (40009, м. Суми, вул. Пушкіна, 1, код ЄДРПОУ) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) судовий збір в розмірі 992,40 грн.
Рішення може бути оскаржено до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя О.В. Соп'яненко