154/2850/22
2/154/857/22
19 жовтня 2022 року м. Володимир
Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:
головуючї судді Кусік І.В.,
з участю секретаря судового засідання Баскакової К.А.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Володимирі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,-
ОСОБА_1 звернувся до Володимир-Волинського міського суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.
У позовній заяві покликається на ту обставину, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 , заповіту на належне йому майно він не залишив, а тому після його смерті відкрилася спадщина за законом на усе належне йому майно, у тому числі і на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності СС «Красноставська» розміром 4,87 в умовних кадастрових гектарах без визначення частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території колишньої Красноставської сільської ради Володимирського району.
Він є спадкоємцем першої черги за законом і має право на спадкування майна, яке залишилося після смерті батька. Окрім нього, до спадкоємців першої черги за законом належить його рідний брат, відповідач у справі ОСОБА_2 , однак він не бажає приймати спадщини після смерті батька.
У даний час виникла необхідність оформити свої спадкові права на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності СС «Красноставська» розміром 4,87 в умовних кадастрових гектарах без визначення частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території колишньої Красноставської сільської ради Володимирського району, однак постановою державного нотаріуса Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області Хомою Ю.М. позивачу відмовлено в оформленні спадкових прав та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, так як відсутні правовстановлюючі документи, необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину, а окрім цього, у свідоцтві про смерть батька його прізвище вказано як « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про народження, яке видане російською мовою, його прізвище вказано як « ОСОБА_5 », а у паспорті його прізвище вказано як « ОСОБА_6 ». Через ці розбіжності ставляться під сумнів їх родинні стосунки з покійним.
У зв'язку з цим позивач просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та визнати за ним право власності на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності СС «Красноставська» розміром 4,87 в умовних кадастрових гектарах без визначення частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території колишньої Красноставської сільської ради Володимирського району Волинської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0041944, у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвалою судді від 27 вересня 2022 року прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі.
У судове засідання позивач не з'явився, подав суду заяву, згідно якої заявлені позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив суд їх задовольнити з підстав, викладених у позовній заяві та проводити розгляд справи у його відсутності.
Відповідач ОСОБА_7 у підготовче судове засідання не з'явився, подав суду заяву, згідно якої вимоги позову визнав повністю, не заперечував проти його задоволення.
Суд, дослідивши надані докази, приходить до висновку, що позовна заява підставна та підлягає до повного задоволення, виходячи із наступних підстав.
Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0041944 вбачається, що ОСОБА_3 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності СС «Красноставська» розміром 4,87 в умовних кадастрових гектарах без визначення частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території колишньої Красноставської сільської ради Володимирського району Волинської області.
Довідкою Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області № 106 від 06.02.2019 року стверджується, що ОСОБА_3 на день смерті проживав у АДРЕСА_1 . Після його смерті залишилося спадкове майно, а саме земельний сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0041944. Заповіт від його імені не посвідчувався. Спадщину з дня його смерті прийняв його син ОСОБА_1 , який доглядав його до дня смерті та має на руках усі необхідні документи.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Таким чином, ОСОБА_1 успадкував у порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності СС «Красноставська» розміром 4,87 в умовних кадастрових гектарах без визначення частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території колишньої Красноставської сільської ради Володимирського району Волинської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0041944, після смерті батька
У відповідності до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем - батьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно позивачу для оформлення права власності на спадкове майно, тобто цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для позивача - право на оформлення спадкових прав.
Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , яке видане російською мовою, вбачається, що батьком позивача « ОСОБА_8 » вказаний « ОСОБА_9 ». Отже, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно були сином та батьком.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Згідно ст. 346 ЦК України смерть власника є однією з підстав припинення права власності.
Частиною 1 ст. 1268 ЦК України передбачено, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялись внаслідок його смерті.
З матеріалів справи вбачається, що позивач ОСОБА_1 є рідним сином покійного ОСОБА_3 і має право на спадкування майна після його смерті, а саме на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності СС «Красноставська» розміром 4,87 в умовних кадастрових гектарах без визначення частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території колишньої Красноставської сільської ради Володимирського району Волинської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0041944.
Державним нотаріусом Володимирської державної нотаріальної контори Волинської області Хомою Ю.М. позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів.
Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.
На даний час позивачем надано суду постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії, копію сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0041944, інші документи, а тому позов про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно підлягає до повного задоволення.
За таких обставин вимоги позивача є обґрунтованими та підставними.
Керуючись ст. ст.13, 18, 258, 259, 263-265, 293, 294, 319 ЦПК України, ст. ст. 392, 1233, 1235, 1261 ЦК України, суд, -
Позов задоволити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , є рідним сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності СС «Красноставська» розміром 4,87 в умовних кадастрових гектарах без визначення частки в натурі (на місцевості), що знаходиться на території колишньої Красноставської сільської ради Володимирського району Волинської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0041944, у порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.
Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації с. Красностав Володимирського району Волинської області.
Відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_5 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце реєстрації АДРЕСА_2 .
Суддя Ірина КУСІК